Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Geld & Zahlen / Zahlung (DE-ES)
 
Zahlung :: Pago

 

Allgemeines
Ich möchte die Kasse finden.
Wo zahle ich?
Wo kann ich zahlen?
Wo ist das Büro des Kundendienstes?
Rechnung
Wie wollen Sie bezahlen?
Wie möchten Sie das bezahlen?
Wie zahlen Sie?
Wollen Sie separat bezahlen?
Die Rechnung, bitte!
Könnten Sie mir die Rechnung bringen?
Ich möchte das bezahlen.
Wir müssen hier bezahlen.
Dürfte ich meine Rechnung jetzt haben, bitte?
Wollen Sie getrennt zahlen oder alle zusammen?
Ich habe keine Quittung bekommen.
Kann ich eine detaillierte Quittung bekommen?
Entschuldigung, aber ich glaube, dass in meiner Rechnung ein Fehler ist.
Könnten Sie Ihren Personalausweis zeigen?
Unterschreiben Sie bitte hier.
Ihre Unterschrift, bitte.
Zahlungsweise
Möchten Sie mit Kreditkarte oder bar bezahlen?
Ich bezahle bar.
Hast du (Haben Sie) gar kein Bargeld dabei?
Hast du (Haben Sie) Kleingeld?
Ich zahle mit Bankkarte.
Ich zahle mit Kreditkarte.
Ich zahlte mit Kreditkarte.
Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Welche Kreditkarten akzeptieren Sie?
Kann ich es von deiner VISA-Karte abbuchen?
Kann ich mit einer Kreditkarte bezahlen?
Kann ich meine VISA oder Diners Club Karte verwenden?
Alle wichtigeren, internationalen Kreditkarten werden akzeptiert.
Wie ist Ihre Kreditkartennummer und das Verfalldatum?
Es tut mir leid, Ihre Kreditkarte ist nicht mehr gültig.
Wenn die Kreditkarte nicht gültig ist, wird die Resevierung rückgängig gemacht.
Geld
Ich habe mein Geld verloren.
Hast du genug Geld?
Ich will mein Geld zurück.
Du schuldest mir zehn (10) Euro.
Hast du irgendein Geld bei dir?
Wechselgeld
Hast du (Haben Sie) irgendein kleines Wechselgeld?
Da sind zehn (10) Euro!
Hier ist ihr Wechselgeld.
Vergiss nicht dein Wechselgeld!
Behalten Sie das Wechselgeld!
Valuten
In welcher Währung ist dieser Preis?
Der Preis ist in Euro.
Wieviel ist das in Kronen?
Welche Währung ist das?
Spaniens Währung ist der Euro.
Kann ich das in Euro/Dollar/Pfund/Kronen bezahlen?
Nehmen Sie US-Dollars?
Zahlungsbedingungen
Wie sind die Zahlungsbedingungen?
Wie sind Ihre Zahlungsbedingungen?
En general
Quisiera encontrar el mostrador de caja.    
¿Dónde pago? ¿En dónde pago?
¿Dónde puedo pagar? ¿En dónde puedo pagar?
¿Dónde esta el mostrador de atención al cliente / de servicio al cliente? 
La cuenta
¿Cómo quiere pagar? ¿Cómo desea pagar?
¿Cómo querría pagar esto? ¿Cómo le gustaría / desearía pagar esto?
¿Cómo paga? ¿Cómo va a pagar? ¿Cómo pagará?
¿Desearía pagar por separado?
¡La cuenta por favor!     
¿Me traera la cuenta por favor?
Desearía pagar esto.
Tenemos que pagar aquí.     Debemos pagar aquí.
¿Me podría traer la cuenta, por favor?
¿Quieren pagarlo a parte o todo junto?
No me dieron  recibo.
¿Podría darme un recibo detallado, por favor?
Perdone, pero me parece que hay un error en mi cuenta.
¿Me puedes / ¿Me puede (usted) enseñar / mostrar / su documento de identidad (NIF)?
Firme aquí, gracias.
Su firma por favor.
La forma de pago
¿Desearía pagar al contado con  tarjeta de crédito ?
Pago en efectivo (al contado; en metálico)
¿No llevas contigo nada en efectivo?    ¿Llevas algo de efectivo encima?
¿Tienes monedas?
Pago con tarjeta bancaria.
Pago con tarjeta de crédito.
Pagé con tarjeta de crédito.
¿Aceptan tarjetas de crédito?
¿Qué tarjetas de crédito aceptan?
¿Se lo cargamos a su VISA?
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
¿Puedo utilizar mi tarjeta VISA o la de Diners Club?
La mayor parte de las tarjetas de crédito internacionales son aceptadas.
¿Cuál es el número de su tarjeta de crédito y fecha de caducidad?
Lo siento, pero su tarjeta de crédito es inválida (no es válida).    Perdone, pero su tarjeta está caducada.
Si la tarjeta de crédito es inválida (no es válida), la reserva quedará cancelada.
Dinero
He perdido mi dinero.    He extraviado mi dinero.
Tienes suficiente dinero?
Quiero que me devuelvan el dinero.
Me debes diez (10) euros
¿Llevas algo de dinero contigo?
Cambio
¿Tienes (tu) más pequeño para cambiar?
¡Aquí tiene señor, diez (10) euros!
¡Aquí tiene el cambio!
¡No te olvides del cambio!
¡Quédese con el cambio!
Moneda y divisas
¿En que divisa (moneda) está este precio?
El precio está en euros.
¿Cuánto es en coronas?
¿Qué divisa es?
La moneda de España es el euro.
¿Puedo pagar en euros / dolares / libras esterlinas / coronas ?
¿Aceptan dólares (EEUU / Norteamericanos)?
Condiciones de pago
¿Cuáles son las condiciones de pago?
¿Cuáles son sus condiciones de pago?

 

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined