Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Reisen & Übernachtung / Übernachtung: Reservierungen (DE-IT)
 
Übernachtung: Reservierungen
Pernottamento: Prenotazioni

 

Lage des Hotels
Können Sie mir ein gutes Hotel in Rom empfehlen?
Wo ist das nächste Hotel?
Ist das Hotel in Strandnähe?
Ist es weit weg vom Flughafen?
Das Hotel ist in der Nähe des Flughafens.
Ich mag lieber die im Stadtzentrum gelegenen Hotels.
Ich mag lieber die in der Altstadt gelegenen Hotels.
Einstufung des Hotels
Welches magst du lieber?
Was empfiehlst du? Was empfehlen Sie?
Welches Hotelzimmer wünschen Sie?
Welche Auswahl haben Sie? 
Ist dieses Hotel neu?
Der Standard des Hotels ist sehr hoch. 
Gibt es einen Schwimmbad im Hotel?
President ist ein Fünf (5)-Sterne-Hotel. 
Zimmerreservierung
Haben Sie Zimmer frei?
Wieviele Zimmer sind bei Ihnen frei?
Haben Sie Platz für zwei (2) Erwachsene und drei (3) Kinder?
Haben Sie irgendein Einzelzimmer frei?
Gibt es keine weiteren freien Zimmer?
Ist dieses Hotel voll (ausgebucht)?
Leider sind wir voll.
Es tut mir leid, aber wir sind ausgebucht.
Ich hätte gern ein Einzel- oder ein Doppelzimmer.
Ich möchte ein Einzelzimmer.
Wir möchten ein Doppelzimmer.
Möchten Sie jetzt reservieren?
Könnten Sie mir ein Doppelzimmer in diesem Hotel reservieren?
Ist eine Reservierung notwendig / obligatorisch?
Es ist nicht notwendig.
Ich nehme das Zimmer.
Ich nehme es.
Nein, ich nehme es nicht.
Wie ist ihr Name? Bitte Ihren Namen!
Lage des Zimmers
Ich will ein Zimmer im dritten Stock.
Ein ruhigeres Zimmer liegt im vierten Stock.
Sind unsere Zimmer nebeneinander?
Alle Zimmer sind zum Garten hin gelegen.
Das Fenster ist zum Garten.
Alle Zimmer sind zur Straße hin gelegen.
Die Fenster gehen zur Straße.
Geht das Zimmer zum Swimmingpool?
Ich möchte ein Zimmer mit Meeresblick.
Zimmerqualität
Alle unsere Zimmer sind geräumig.
Alle unsere Zimmer sind ausgestattet mit all den modernen Annehmlichkeiten.
In allen Zimmern ist ein Badezimmer mit Dusche.
Ich möchte ein Zimmer mit zwei Betten und Badezimmer.
Ich möchte ein Zimmer mit Balkon.
Wir möchten ein Doppelbett.
Könnten wir ein Zusatzbett für unseren Sohn bekommen?
Ich möchte ein Gitterbett für mein Baby.
Ist im Zimmer eine Klimaanlage?
In allen Zimmern ist eine Klimaanlage.
Alle Zimmer haben Zentralheizung..
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
Ist das Zimmer mit Teppichboden?
Hat das Zimmer einen Balkon?
Gibt es im Zimmer eine Dusche?
Ist in jedem Hotelzimmer ein Satellitenfernsehen?
Gibt es im Zimmer Kabelfernsehen?
In allen Zimmern gibt es Bettwäsche, Kissen und Decken.
Das Bett ist besonders angenehm.
Mahlzeiten
Wollen Sie ein Zimmer mit Vollpension oder Halbpension?
Ich will ein Zimmer ohne Mahlzeiten. 
Ich möchte eine Übernachtung mit Frühstück reservieren.
Aufenthaltsdauer
Wieviele Nächte haben Sie vor, da zu bleiben?
Für wielange wollen Sie das Zimmer?
Für wieviel Nächte?
Bis wann wollen Sie in unserem Hotel bleiben?
Ich möchte ein Zimmer für eine Woche.
Wir bleiben mindestens drei Nächte.
Ich bleibe nur zwei Nächte.
Wir würden gerne noch eine Nacht bleiben.
Ich will bis Freitag bleiben.
Bleibst du lange?
Ich bleib nicht lange.
Ich weiss nicht, wielange ich bleibe.
Könnten wir eiin Doppelzimmer für nur eine Nacht haben?
Wir brauchen ein Zimmer mit Klimaanlage für eine Woche.
Weiteres
Wie kann ich Sie erreichen? Wie kann ich mit Ihnen in Verbindung treten?
Von wo können wir die Schlüssel abholen?
Ich hole unsere Schlüssel von der Rezeption ab.
Wo kann ich sie abgeben?
Wir müssen uns eine Zeitlang anstellen.
Hast du einen internationalen Studentenausweis?
Bis wann kann ich meine Reservierung stornieren?
Wie kann ich meine Reservierung stornieren?
Ubicazione albergo
Può consigliarmi un buon albergo a Roma?
Dov'è l'albergo più vicino?
L'albergo è vicino alla spiaggia?
E' lontano dall'aereoporto?
L'albergo è vicino all'aereoporto.
Preferisco gli alberghi nel centro della città.
Preferisco gli alberghi vicino al centro storico.
Tariffe degli hotel
Quale preferisce?
Quale mi consiglia?
Che tipo di camera d'albergo vorresti avere?
Che alternative hai? Oppure?
E' nuovo questo albergo?
La categoria dell'albergo è molto alta.
C'è una piscina nell'albergo?
The President è un albergo a cinque stelle.
Prenotazione camera
Avete delle camere disponibili?
Quante camere avete disponibili?
Avete una camera per due adulti e tre bambini?
Avete delle camere singole disponibili?
Non ci sono altre camere libere?
L'albergo è al completo?
Mi dispiace ma siamo al completo.
Mi dispiace ma è tutto prenotato.
Vuole una camera singola o doppia?
Vorrei una singola.
Vorrei una doppia.
Vuole fare una prenotazione ora?
Potrebbe riservarmi una camera doppia in quell'albergo, per favore?
La prenotazione anticipata è necessaria / obbligatoria?
Non è necessaria.
La prenderò. Prenderò quella camera.
La prendo.
Non, non la prendo.
Il suo nome, per favore? Qual'è il nome, per favore?
Ubicazione camera
Voglio una camera al terzo piano.
Una camera meno esposta ai rumori è al quarto piano.
Le nostre camere sono una accanto all'altra?
Tutte le camere danno sul giardino.
La finestra affaccia sul giardino.
Tutte le camere affacciano sulla strada.
Le finestre danno sulla strada.
La camera affaccia sulla piscina?
Vorrei avere una camera con vista mare.
Qualità della camera
Tutte le nostre camere sono spaziose.
Ogni nostra camera è dotata di tutti i moderni comfort (servizi).
Tutte le camere hanno un bagno con doccia.
Vorrei avere una camera con due letti e un bagno.
Vorrei una camera con balcone.
Vorrei avere un letto a due piazze.
Potremmo avere un letto in più per nostro figlio?
Vorrei avere una culla per il bambino.
C'è l'aria condizionata nella camera?
Tutte le camere hanno l'aria condizionata.
Tutte le camere hanno il riscaldamento centralizzato.
E' vietato fumare in tutte le camere.
La camera è moquettata?
C'è un balcone nella mia camera?
C'è una doccia nella mia camera?
C'è la TV via satellite in ogni camera dell'albergo?
C'è la TV via cavo nella camera?
Tutte le camere sono dotate di biancheria, cuscini e coperte.
Il letto è molto confortevole.
Pasti
Vuole la camera con pensione completa o mezza pensione?
Voglio solo il pernottamento senza pasti.
Vorrei prenotare un pernottamento con prima colazione.
Durata del soggiorno
Per quante notti si fermerà qui?
Per quanto tempo vuole la camera?
Per quante notti?
Fino a quando si fermerà nel nostro albergo?
Vorrei avere una camera per una settimana.
Ci fermeremo almeno tre notti.
Mi fermerò solo due notti.
Vorremmo fermarci una notte in più / un'altra notte.
Voglio fermarmi fino a venerdì.
Si fermerà a lungo?
Non mi fermerò a lungo.
Non so quanto mi fermerò.
Potremmo avere una camera doppia solo per la notte?
Abbiamo bisogno di una camera con aria condizionata per una settimana.
Altro
Come posso contattarla?
Dove posso passare a prendere le chiavi?
Prenderò le nostre chiavi alla reception.
Dove posso restituirlo?
Dobbiamo fare la fila.
Ha la carta internazionale dello studente?
Fino a quando posso cancellare la mia prenotazione?
Come posso cancellare la mia prenotazione?

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined