Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Hilfe / Beim Arzt (DE-IT)
 
Beim Arzt (Beim Doktor) :: Dal dottore

 

Wo kann ich ein Krankenhaus finden?
Kannst du (Können Sie) uns den Weg zum Krankenhaus zeigen?
Hier ist die örtliche Polyklinik.
Ich brauche einen Arzt oder eine Krankenschwester.
Warte (Warten Sie) bitte hier auf den Arzt.
Wo ist ein Arzt?
Er ist ein berühmter Chirurg.
Ist es dringend?
Komm in drei Tagen wieder.
Kannst du dein Bein frei machen?
Eine Schlange hat mich gebissen.
Ein Insekt hat mich gebissen.
Ich habe einen Hautausschlag und Magenschmerzen. 
Hast du Fieber?
Ich habe Grippe und Fieber.
Ich habe einen Sonnenbrand.
Musst du erbrechen oder hast du Durchfall?
Ich habe Halsschmerzen und einen schlimmen Husten.
Ich leide an Reiseübelkeit.
Hast du Kopfweh oder ist dir schwindlig?
Ich habe Migräne.
Ich muss deinen Blutdruck messen.
Wie lange bist du (sind Sie) schon krank?
Sind Sie geimpft worden?
Erste Hilfe
Ich brauche die Rettung!
Rufen Sie die Rettung (die Ambulanz)!
Die Rettung kommt bald.
Weißt du, wie man Erste Hilfe gibt?
Ist er noch bei Bewusstsein?
Bewege das Opfer nicht!
Er atmet nicht.
Ich blute.
Brauchst du einen Verband?
Kann ich ein Pflaster haben?
Glücklicherweise wurde niemand verletzt.
Medizin
Diese Apotheke ist die ganze Nacht geöffnet.
Brauche ich ein Rezept für dieses Medikament?
Dieses Medikament ist auch für Kinder und Schwangere zugelassen.
Du sollst diese Schmerzmittel täglich zweimal fünf (5) Tage lang einnehmen. 
Was ist sein Verfalldatum?
Verwende es nur äußerlich!
Schlucke es nicht!
Verkaufen Sie Kondome?
Allergien und Diabetes
Bist du (Sind Sie) allergisch gegen etwas?
Ich habe eine Allergie.
Ich bin gegen Hunde allergisch.
Ich bin gegen Katzen allergisch.
Ich bin gegen Milchzucker (Laktose) allergisch.
Ich habe eine Laktoseintoleranz.
Ich habe Asthma.
Er ist zuckerkrank und braucht Insulin.
Schwangerschaft
Bist du schwanger?
Ich bin im achten Monat schwanger.
Anderes
Ich bin taub.
Ist er blind?
Er ist stumm.
Er ist Epileptiker.
Körperteile
der Kopf
die Stirn
das Auge (die Augen)
die Augenbraue (die Augenbrauen)
das Augenlid (die Augenlider)
die Augenwimpern
die Nase
das Ohr (die Ohren)
die Wange (die Wangen)
der Hals
die Kehle, die Gurgel
der Mund
der Zahn (die Zähne)
der Weisheitszahn (die Weisheitszähne)
die Zunge
das Kinn
der Kiefer
das Grübchen
die Haut
das Muttermal
die Sommersprossen
die Haare, am Kopf
die Haare, sonst
die Brust
der Magen
die Taille
der Rücken
die Hüfte
die Hand (die Hände)
die Schulter (die Schultern)
der Oberarm (die Oberarme)
der Arm (die Arme)
der Ellbogen (die Ellbögen)
das Handgelenk (die Handgelenke)
die Faust (die Fäuste)
der Finger (die Finger)
der Daumen (die Daumen)
der Oberschenkel (die Oberschenkel)
das Bein (die Beine)
das Knie (die Kniee)
die Wade (die Waden)
das Fußgelenk, der Knöchel (die Knöchel)
der Fuß (die Füße)
die Zehe (die Zehen)
Innere Organe
der Knochen
das Skelett
der Muskel
das Blut
die Ader
das Gehirn
das Herz 
die Lunge
die Niere
die Leber
die Blase
Dove posso trovare un'ospedale?
Può mostrarmi la strada per l'spedale?
Ecco il policlinico della zona.
Ho bisogno di un dottore o di un'infermiere, per favore!
Attenda qui il dottore, per favore!
Dov'è un dottore?
E' un famoso chirurgo.
E' urgente?
Torni tra tre giorni.
Può muovere la gamba?
Mi ha morso un serpente.
Mi ha punto un'insetto.
Ho un'eruzione cutanea e mi fa male lo stomaco.
Ha la febbre?
Ho il raffreddore e la febbre.
Ho un eritema solare.
Ha vomito o diarrea?
Ho mal di gola e una brutta tosse.
Soffro di  cinetosi (mal d'auto, mal di mare).
Ha l'emicranea o si sente debole?
Ho l'emicranea. 
Ho bisogno di misurarle la pressione sanguigna.
Da quanto tempo è malato?
Si è vaccinato?
Primo soccorso
Ho bisogno di un'ambulanza!
Chiamate un'ambulanza!
L'ambulanza arriverà presto.
Sa come dare il primo soccorso?
E' ancora cosciente?
Non muovete la vittima.
Non respira.
Sto sanguinando.
Ha bisogno di un bendaggio?
Posso avere un cerotto?
Fortunatamente nessuno si era ferito.
Medicine
Questa farmacia è aperta tutta la notte.
Ho bisogno della prescrizione per questa medicina?
Questa medicina è adatta anche per bambini e donne in gravidanza.
Dovrebbe prendere questi antidolorifici due volte al giorno per 5 (cinque) giorni.
Qual' è la data di scadenza?
Da usare solo esternamente.
Non ingerire.
Vendete profilattici qui?
Allergie e diabete
E' allergico a qualcosa?
Ho un'allergia.
Sono allergico ai cani.
Sono allergico ai gatti.
Sono allergico al lattosio.
Ho un'intolleranza al lattosio.
Ho l'asma.
E' diabetico e ha bisogno di insulina.
Gravidanza
Sei incinta?
Sono incinta di otto (8) mesi.
Altri
Sono sordo.
Sei ceco?
E' muto.
E' epilettico.
Parti del corpo
testa
fronte
occhio
sopracciglio (sopraccigli)
palpebra
ciglio (ciglia)
naso
orecchio (orecchie)
guancia (guance)
collo
gola
bocca
dente (denti)
dente del giudizio (denti del giudizio)
lingua
mento
mascella, mandibola
fossetta
pelle
neo
lentiggine (lentiggini)
capello
pelo
torace, petto
stomaco
vita
schiena
anca
mano (mani)
spalla (spalle)
avambraccio (avambracci)
braccio  (braccia)
gomito
polso
pugno (pugni)
dito (dita)
pollice (pollici)
coscia (cosce)
gamba (gambe)
ginocchio (ginocchia)
polpaccio (polpacci)
caviglia (caviglie)
piede (piedi)
dito del piede (dita del piede)
Organi interni
osso
scheletro
muscolo
sangue
vena
cervello
cuore
polmoni
rene
fegato
vescica

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined