Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Familie & Freunde (DE-PT)
 
Familie & Freunde :: Família & Amigos

 

Familie
Erzähle mir von deiner Familie!
Wo ist deine (Ihre) Familie?
Das ist meine Familie.
Eltern
Ich bin hier mit meinen Eltern.
Meine Eltern sind dort.
Das ist meine Mutter.
Das ist mein Vater.
Der Name meines Vaters ist John. Mein Vater heißt John.
Ist deine Mutter da?
Ich bin ein Stiefvater.
Ich bin eine Stiefmutter.
Wie heißen deine Eltern?
Großeltern
Besuchst du oft deine Großeltern?
Mein Großvater und meine Großmutter wohnen in unserer Nähe.
Ehegatten und Ehe
Bist du ledig oder verheiratet?
Ich bin ledig. Ich bin Single.
Ich bin noch ledig.
Ist er (sie) noch ledig? 
Sie sind noch nicht verheiratet.
Jack verlobte sich mit seiner Braut letzten Herbst.
Ich werde im Juni heiraten.
Sie wohnt mit ihrem Bräutigam John zusammen.
Das ist meine Frau (Ehegattin, Gattin), Maria.
Das ist mein Mann (Ehemann, Gatte), John.
Ich und mein Ehemann sind auf Hochzeitsreise.
Wir hatten eine herrliche (großartige, wirklich schöne) Hochzeitsreise.
Meine Frau und ich selbst sind aus Valencia.
Meine Frau kommt später.
Bist du verheiratet?
Sind Sie verheiratet?
Ich bin verheiratet.
Ich bin nicht verheiratet.
Meine Ehe ist glücklich.
Ist er geschieden?
Sie ist geschieden.
Ich lebe getrennt.
Mein Ehepartner und ich leben getrennt.
Meine Ehe ist vorbei.
Ich bin wieder verheiratet.
Ich habe Kinder aus meiner ersten Ehe.
Er ist mein Ex-Mann (Ex-Gatte).
Ich bin Witwe.
Ich bin Witwer.
Zusammenleben
Wohnt ihr zusammen?
Er / Sie wohnt bei mir.
Wir wohnen zusammen.
Sie wohnt mit ihrem Freund zusammen.
Das ist mein Lebensgefährte (Partner).
Das ist meine Lebensgefährtin.
Geschwister
Hast du Schwestern oder Brüder?
Wieviele Brüder hast du?
Wie sind deine Brüder und Schwestern?
Wie heißt deine Schwester?
Mein Bruder heißt John.
Das ist mein Bruder.
Er ist mein Bruder.
Das ist meine Schwester.
Sie ist meine Schwester.
Wie alt ist deine Schwester?
Ich habe einen Bruder.
Ich habe keinen Bruder.
Ich habe eine Schwester.
Ich habe keine Schwester.
Meine Schwester ist dort.
Ich habe eine Stiefschwester.
Ich habe einen Stiefbruder.
Ich bin siebzehn (17) und mein Bruder ist elf (11).
Kinder
Hast du Kinder?
Haben Sie Kinder?
Haben Sie Enkel?
Wieviele Kinder hast du?
Wieviele Kinder haben Sie?
Wie alt sind deine Kinder?
Wie alt ist dein Sohn (Ihr Sohn)?
Wie alt ist deine Tochter (Ihre Tochter)?
Ich habe einen Sohn.
Ich habe eine 12-jährige Tochter.
Wir haben zwei (2) Kinder.
Wir haben zwei (2) Töchter.
Meine Kinder sind zehn (10) und sieben (7) Jahre alt.
Meine Kinder sind schon erwachsen.
Ich brauche einen Babysitter für mein Kind.
Das ist mein Sohn John.
Das ist meine Tochter Maria.
Sie hat eine kleine Tochter.
Der Kindergarten unseres Sohns ist bei uns in der Nähe.
Meine Tochter ist am siebten Mai geboren.
Er ist ein Einzelkind.
Ich möchte gern ein Kind / Baby bekommen.
Gibt es ein Spielzimmer für Kinder?
In Strandnähe ist ein großer Spielplatz.
Verwandte
Wir sind Kusinen / Vettern.
Ich habe keine Kusinen /Vettern.
Meine Tante ist dort.
Mein Onkel wird nächsten Sommer heiraten.
Er ist mein Onkel. 
Maria ist meine Schwiegermutter und Miguel mein Schwiegervater.
Ist sie deine Schwiegertochter?
Er ist ein guter Schwiegersohn.
Sie ist meine Schwägerin.
Er ist mein Schwager.
Wer sind deine Paten?
Er ist mein einziges Patenkind.
Maria ist meine Patentante.
Mochtest du die Filme vom Patenonkel?
Freunde und Bekanntschaften
Ich bin allein. Meine Freunde sind schon ins Hotel zurück.
Das ist mein Freund.
Das ist meine Freundin.
Hast du einen Freund?
Hast du eine Freundin?
Ich liebe meinen Freund.
Ich liebe meine Freundin.
Ich habe zur Zeit keine Freundin.
John ist mein Nachbar.
Haben Sie nette Nachbarn?
Ist John ein Freund aus deiner Kindheit? 
Maria ist eine Freundin aus meiner Kindheit.
Er ist mein Arbeitskollege.
Sie ist meine Arbeitskollegin.
Er ist mein Schulkamerad.
Família
Fala-me da tua família! Fale-me da sua família! Falem-me da vossa família!
Onde está a tua (sua) família?
Esta é a minha família.
Pais
Estou aqui com os meus pais.
Os meus pais estão ali.
Esta é a minha mãe.
Este é o meu pai.
O meu pai chama-se John. O nome do meu pai é John.
A tua (sua) mãe (mamã) está aqui?
Sou o padrasto.
Sou a madrasta.
Como se chamam os teus (seus) pais? Qual o nome dos teus (seus) pais?
Avós
Visitas muitas vezes os teus avós?
O meu avó e a minha avó vivem ao nosso lado.
Cônjuges e casamento
És solteiro (solteira) ou casado (casada)?
Sou solteiro (solteira).
Continuo solteiro (solteira).
(Ele/ Ela) Ainda é solteiro (solteira)?
(Eles) Ainda não casaram.
O Jack e a sua namorada (noiva) ficaram noivos no Outono passado.
Vou casar em Junho.
Ela vive com o seu namorado (noivo) John.
Esta é a minha esposa/ mulher Maria.
Este é o meu esposo/ marido John.
Eu e o meu marido estamos em lua-de-mel.
Divertimo-nos imenso na nossa lua-de-mel.
A minha esposa (mulher) e eu somos de Valência.
A minha esposa (mulher) chegará mais tarde.
É(s) casado?
É(s) casada?
(Eu) Sou casado/casada.
(Eu) não sou casado/casada.
O meu casamento é feliz.
Ele é divorciado?
Ela é divorciada.
(Eu) sou separado (separada).
O meu esposo (marido) e eu estamos separados.
O meu casamento acabou.
Voltei a casar.
Tenho filhos do meu primeiro casamento.
Ele é o meu ex-marido.
Sou viúva.
Sou viúvo.
Vida conjunta
Vivem juntos?
Ele/ Ela vive comigo.
Vivemos juntos.
Ela vive com o namorado.
Este é o meu cônjuge/ parceiro/ companheiro.
Esta é o meu cônjuge/ a minha parceira/ a minha companheira.
Irmãos
Tens irmãs ou irmãos? Tem irmãs ou irmãos?
Quantos irmãos tens? Quantos irmãos tem?
Como são os teus (seus) irmãos e irmãs?
Como se chama a tua (sua) irmã?
O meu irmão chama-se John.
Este é o meu irmão.
Ele é meu irmão.
Esta é a minha irmã.
Ela é minha irmã.
Que idade tem a tua (sua irmã)?
Tenho um irmão.
Não tenho nenhum irmão.
Tenho uma irmã.
Não tenho nenhuma irmã.
A minha irmã está ali.
Tenho uma meia irmã.
Tenho um meio irmão.
Tenho 17 anos (de idade) e o meu irmão tem 11.
Filhos / Crianças
Tens filhos?
Tem filhos?
Tens netos? Têm netos?
Quantos filhos tens?
Quantos filhos tem? / Quantos filhos têm?
Que idade têm os teus (seus) filhos?
Que idade tem o teu (seu) filho?
Que idade tem a tua (sua) filha?
Tenho um filho (um rapaz).
Tenho uma filha (rapariga) de 12 anos.
Temos dois filhos.
Têm duas filhas.
Os meus filhos têm 10 e 7 anos de idade.
Os meus filhos já são adultos (crescidos).
Preciso de uma babysitter para o meu filho.
Este é o meu filho John.
Esta é a minha filha Maria.
Ela tem uma filha pequena.
O infantário do nosso filho é perto da nossa casa.
A minha filha nasceu no dia 7 de Maio/ no sétimo dia de Maio.
Ele é filho único.
Gostava de ter um filho (menino) / um bebé.
Há alguma sala de jogos infantis?
Perto da praia existe um grande parque infantil.
Familiares / Parentes
Somos primos.
Não tenho primos.
A minha tia está ali.
O meu tio vai casar no próximo Verão.
Ele é meu tio.
A Maria é a minha sogra e o Miguel é o meu sogro.
Ela é a tua nora?
Ele é um bom genro.
Ela é minha cunhada.
Ele é meu cunhado.
Quem são os teus (seus) padrinhos?
Ele é meu único afilhado.
A Maria é a minha madrinha.
Gostaste (Gostou) dos filmes "O Padrinho"? 
Amigos e conhecidos
Estou sozinho, os meus amigos já regressaram ao hotel.
Este é o meu namorado.
Esta é a minha namorada.
Tens namorado? Tem namorado?
Tens namorada? Tem namorada?
Amo o meu namorado.
Amo a minha namorada.
Neste momento não tenho namorada.
O John é o meu vizinho.
Tens vizinhos simpáticos? Tem vizinhos simpáticos? Têm vizinhos simpáticos?
O John é teu (seu) amigo de infância?
A Maria é uma amiga de infância (minha amiga de infância).
Ele é meu colega.
Ela é minha colega.
Ele é meu colega de escola.

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined