Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Reisen & Übernachtung / Einreise (DE-PT)
 
Einreise :: Imigração

 

Passkontrolle
Die Passkontrolle für Staatsbürger von Nicht-EU Staaten ist hier.
Ihren Pass bitte!
Kann ich ohne Pass dorthin reisen? 
Mein Kind ist in meinem Pass eingetragen.
Können Sie Ihren Personalausweis zeigen?
Sind Sie EU-Bürger (EU-Staatsbürger)?
Füllen Sie bitte das Einreise-Formular aus
Sind Sie auf Urlaub oder auf Dienstreise?
Was ist der Zweck Ihres Aufenthalts?
Ich bin hier auf Urlaub.
Ich bin auf der Durchreise.
Ich bin auf dem Weg nach Madeira.
Ich bin allein.
Sind Sie allein oder mit Ihrer Familie?
Ich bin mit meinen Freunden (Freundinnen).
Ich bin mit einer Reisegruppe.
Wielange bleiben Sie in den Vereinigten Staaten (in USA)?
Wo wohnen Sie während Ihres Urlaubs?
Wir wohnen in einem Hotel in Vancouver.
Wo ist der Grenzübergang (Grenzübertritt)?
Hast du ein Visum?
Brauche ich ein Visum?
Wo bekomme ich ein Visum?
EU-Bürger brauchen hier keine Arbeitserlaubnis.
Folgen Sie den Anweisungen (Hinweistafeln).
Wir müssen uns einige Zeit anstellen.
Entschuldigung, jetzt bin ich an der Reihe.
Zoll
Wo ist der Zoll?
Der Zoll ist dort.
Haben Sie etwas zu verzollen?
Hast du nichts zu verzollen?
Muss ich das verzollen?
Ich habe nichts zu verzollen.
Nein, ich habe nichts zu verzollen.
Ich kaufte zollfreie Waren. 
Ich habe nur die zulässige Menge Alkohol gekauft.
Bitte öffnen Sie Ihre Tasche. 
Das ist ein Geschenk für meine Frau.
Ist das für Ihren persönlichen Gebrauch?
Dafür muss Zoll gezahlt werden,
Ich möchte das verzollen.
Bitte füllen Sie die Zollerklärung aus.
Wo haben Sie das gekauft?
Hattest du Probleme mit dem Zoll?
Sicherheitskontrolle
Die Sicherheitskontrolle ist dort.
Lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt!
Sie dürfen keinerlei Eisengegenstände mitnehmen.
Haben Sie noch anderes Reisegepäck / andere Koffer? 
Wer hat Ihren Koffer gepackt?
Haben Sie Ihr Gepäck irgendwann allein gelassen? 
Er bat mich,  das (diesen) zu tragen.
Ich habe meinen Reisekoffer selbst gepackt.
Touristeninformation
Wo ist die Touristeninformation?
Die Reiseinformation für Paris ist da.
Wo ist die Information. Wo st der Info-Punkt?
Controlo de Passaportes
O controlo de passaportes para não-cidadãos da UE é aqui.
O seu passaporte por favor.
Posso viajar até lá sem passaporte?
Os meus filhos estão no meu passaporte.
Pode mostrar-me o seu Bilhete de Identidade (a sua identificação)?
Você é cidadão da UE? Vocês são cidadãos da UE?
Prencha por favor este cartão de imigração.
Veio em férias ou negócios?
Qual é o motivo da sua estadia / visita? 
Estou aqui de férias.
Estou só de passagem.
Vou à Madeira.
Estou sozinho(a). Estou por minha conta.
Está sozinha(o) ou com a sua família?
Estou com os meus amigos.
Estou com um grupo de turistas.
Quanto tempo vai(s) ficar nos Estados Unidos (EUA)?
Onde vais ficar / estar alojado durante as férias?
Ficamos / Estamos alojados num hotel em Vancouver.
Onde é a fronteira?
Tem / Tens / Têm visto?
Preciso de um visto?
Onde posso obter um visto?
Os cidadãos da UE não precisam de uma licença de trabalho aqui.
Siga / Segue / Sigam os sinais (as indicações).
Temos de aguardar um pouco na fila.
Desculpe , agora é a minha vez.
Alfândega
Onde é a alfândega?
A alfândega é ali.
Tem / Tens / Têm algo a declarar?
Tem / Tens / Têm algum algo a declarar?
Tenho de declarar isto?
Não tenho nada a declarar.
Não, não tenho nada a declarar.
Comprei artigos isentos / livres de impostos.
Apenas levo a quantidade normal de álcool permitida.
Abra as suas malas, por favor. / Abram as vossas malas, por favor.
É um presente para a minha esposa (mulher).
Isto é para (seu) uso pessoal?
Tem de pagar um imposto (uma taxa alfandegária) por isto.
Queria declarar isto.
Preencha por favor a declaração alfandegária.
Onde comprou / compraram isto?
Teve / Tiveste / Tiveram problemas com a alfândega?
Controlo de segurança
O controlo de segurança é ali.
Não deixar / deixe as malas sem vigilância! 
Não pode(s) levar nenhum objecto cortante.
Tem / Tens / Têm alguma bagagem / mala (saco)?
Quem fez as tuas(suas) malas?
Deixou / Deixaste as malas sozinhas em algum momento?
Ele pediu-me que levasse isto.
Fui eu que fiz as minhas malas.
Posto de turismo
Onde é / fica o posto de turismo?
O posto de turismo de Paris é aqui.
Onde é o balcão de informações?

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined