Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Kultur & Unterhaltung / Eintrittskarten (DE-RU)
 
Eintrittskarten :: Билеты / Bilety

 

Eintrittskarten
Wo kann ich Eintrittskarten für heute Abend bekommen?
Sind noch Plätze frei?
Für wieviele Personen?
Wir sind nur drei (3) Personen.
Ich hätte gerne eine (Eintritts-) Karte für die Tagesvorstellung.
Ich möchte zwei Karten reservieren lassen.
Ich möchte zwei Sitzplätze vorbestellen.
Ist eine Vorausbestellung erforderlich / obligatorisch?
Sie ist nicht notwendig.
Die Show ist ausverkauft.
Die Abendvorstellung ist schon ausverkauft.
Wann ist das Konzert?
Wann beginnt die Vorstellung?
Das Konzert beginnt 7 Uhr abends (um 19 Uhr).
Wann müssen wir unsere Karten abholen?
Welche Alternativen haben Sie?
Was (welche) ziehen Sie vor? 
Darf ich Ihre Karten sehen?
Möchten Sie etwas für die Pause bestellen?
Wo ist die Garderobe?
Bitte lassen Sie Ihre Kleider in der Garderobe.
Sitzplätze
Wollen Sie Ihre Plätze im Parkett oder auf dem Balkon?
Ich möchte in Bühnennähe sitzen
Möchtest du (Möchten Sie) vorne oder hinten sitzen?
Ich sitze lieber in der Mitte.
Ich saß rechts. 
Welche Sitzplatznummer (Platznummer) hast du?
Ich finde meinen Sitzplatz nicht.
Билеты / Bilety
Где я могу достать билеты на сегодняшний вечер? / Gde ja mogu dostat' bilety na segodnjashnij vecher?
Есть свободные места? / Est' svobodnye mesta?
Сколько вас? / Skol'ko vas?
Нас только трое (3). / Nas tol'ko troe (3).
Мне, пожалуйста, один билет на дневной спектакль (концерт). / Mne, pozhalujsta, odin bilet na dnevnoj spektakl' (koncert).
Я хотел(а) бы забронировать два (2) билета. / Ja hotel(a) by zabronirovat' dva (2) bileta.
Я хотел(а) бы забронировать два (2) места заранее. / Ja hotel(a) by zabronirovat' dva (2) mesta zaranee.
Нужен ли / Обязятелен ли предварительный заказ? / Nuzhen li / Objazjatelen li predvaritel'nyj zakaz?
В этом нет необходимости. / V jetom net neobhodimosti.
Все билеты на шоу проданы. / Vse bilety na shou prodany.
Все билеты на сегодняшнее шоу уже проданы. / Vse bilety na segodnjashnee shou uzhe prodany.
Во сколько начинается концерт? / Vo skol'ko nachinaetsja koncert?
Во сколько начинается спектакль (шоу)? / Vo skol'ko nachinaetsja spektakl' (shou)?
Концерт начинается в семь (7) часов вечера. / Koncert nachinaetsja v sem' (7) chasov vechera.
Когда нам нужно забрать билеты? / Kogda nam nuzhno zabrat' bilety?
Какие у вас есть варианты? / Kakie u vas est' varianty?
Что вы предпочитаете? / Chto vy predpochitaete?
Пожалуйста, разрешите взглянуть на ваши билеты. / Pozhalujsta, razreshite vzgljanut' na vashi bilety.
Ты (вы) бы хотел(ли) заказать что-нибудь на время антракта? / Ty (vy) by hotel(li) zakazat' chto-nibud' na vremja antrakta?
Где здесь гардероб? / Gde zdes' garderob?
Пожалуйста, оставьте своё пальто в гардеробе. / Pozhalujsta, ostav'te svojo pal'to v garderobe.
Места / Mesta
Вы хотите места в партере или на балконе? / Vy hotite mesta v partere ili na balkone?
Я бы хотел(а) место недалеко от сцены. / Ja by hotel(a) mesto nedaleko ot sceny.
Вы бы хотели сидеть впереди или сзади? / Vy by hoteli sidet' vperedi ili szadi?
Мне больше нравиться сидеть в центре. / Mne bol'she nravit'sja sidet' v centre.
Я сидел (сел) справа. / Ja sidel (sel) sprava.
Под каким номером ваше место? / Pod kakim nomerom vashe mesto?
Я не могу найти своё место. / Ja ne mogu najti svojo mesto.

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined