Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Kultur & Unterhaltung / Kultur (DE-RU)
 
Kultur :: Культура / Kul'tura

 

Musik
Kannst du (Könnten Sie) uns ein Popkonzert für das nächste Wochenende vorschlagen? 
Ich möchte zwei Konzertkarten für Samstagabend.
Der Konzertsaal war sehr groß (riesengroß).
Welche Musikrichtung magst du? 
Ich mag Musik.
Ich mag Country-Musik.
Ich genieße klassische Musik.
Kennst du die bekannte Rock-Band, genannt...?
Ich mag lieber Musicals und Kabaret.
Möchten Sie ein Programm vom Jazz-Festival?
Wo sonst könnte ich ein Musikgeschäft finden?
Verkaufen Sie DVD`s?
Wir haben nur Videokassetten.
Ich möchte diese Pop-CD kaufen.
Er ist der bekannteste Rockstar von Neuseeland.
Was sind deine Lieblingsbands (Lieblingsgruppen)?
Sie ist meine Lieblingssängerin. Er ist mein Lieblingssänger.
Welche Musikrichtung magst du (mögen Sie)?
Ich mag Pop und Rock.
Magst du klassische Musik?
Kino und Theater
Gehen wir ins Kino?
Einmal pro Woche gehe ich ins Kino.
Ich möcht zwei (2) Karten für diesen Film.
Seien Sie so freundlich und schalten Sie Ihre Handy`s ab, der Film beginnt.
Ist er in Originalsprache?
Ist der Film mit englischen Untertiteln?
Der Film ist in deutscher Spache (deutsch) synchronisiert.
Welche Filmrichtung magst du?
Die Filme werden mit schwedischen Untertiteln gezeigt.
Die Kinderfilme sind in der lokalen Sprache synchronisiert.
Was ist dein Lieblingsfilm?
Hast du (Haben Sie) die Komödie gestern Abend im Fernsehen gesehen?
Was ist deiner Meinung nach der (die) beste Schauspieler (-in)? Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
Sie ist meiner Meinung nach die beste Schauspielerin. Sie ist meine Lieblingsschauspielerin.
Oper und Ballett
Welches Ballett empfiehlst du?
Bist du schon im Opernhaus von Sydney gewesen?
Malerei & Bildende Kunst
Können Sie uns eine gute Kunstgalerie empfehlen?
Wer hat dieses Gemälde (Bild) gemalt?
Literatur
Er ist ein Dichter.
Er ist ein Schriftsteller.
Музыка / Muzyka
Вы могли бы предложить нам концерт поп-музыки на следующей неделе? / Vy mogli by predlozhit' nam koncert pop-muzyki na sledujuwej nedele?
Мне, пожалуйста, два (2) билета на концерт в субботу вечером. / Mne, pozhalujsta, dva (2) bileta na koncert v subbotu vecherom.
Концертный зал был огромен. / Koncertnyj zal byl ogromen.
Какя музыка тебе (вам) нравится? / Kakja muzyka tebe (vam) nravitsja?
Мне нравится музыка. / Mne nravitsja muzyka.
Мне нравится музыка "кантри". / Mne nravitsja muzyka "kantri".
Я люблю классическую музыку. / Ja ljublju klassicheskuju muzyku.
Ты (вы) зна(ешь/ете) популярную рок-группу, которая называется…? / Ty (vy) zna(esh'/ete) populjarnuju rok-gruppu, kotoraja nazyvaetsja…?
Мне больше нравятся мюзиклы и кабаре. / Mne bol'she nravjatsja mjuzikly i kabare.
Тебе (вам) нужна программа джаз-фестиваля? / Tebe (vam) nuzhna programma dzhaz-festivalja?
Где ещё я мог бы найти музыкальный магазин? / Gde ewjo ja mog by najti muzykal'nyj magazin?
Вы продаёте DVD-диски? / Vy prodajote DVD-diski?
У нас есть только видеокассеты. / U nas est' tol'ko videokassety.
Я  хотел бы купить этот компакт-диск поп-музыки. / Ja  hotel by kupit' jetot kompakt-disk pop-muzyki.
Он - самая популярная рок-звезда в Новой Зеландии. / On - samaja populjarnaja rok-zvezda v Novoj Zelandii.
Какие твои (ваши) любимые музыкальные группы? / Kakie tvoi (vashi) ljubimye muzykal'nye gruppy?
Она - моя любимая певица. / Ona - moja ljubimaja pevica.
Какя музыка тебе (вам) нравится? / Kakja muzyka tebe (vam) nravitsja?
Мне нравится поп- и рок-музыка. / Mne nravitsja pop- i rok-muzyka.
Тебе (вам) нравится классическая музыка? / Tebe (vam) nravitsja klassicheskaja muzyka?
Кино и театры / Kino i teatry
Пойдём в кино? / Pojdjom v kino?
Я хожу в кино один раз в неделю. / Ja hozhu v kino odin raz v nedelju.
Мне, пожалуйста, два (2) билета на этот фильм. / Mne, pozhalujsta, dva (2) bileta na jetot fil'm.
Пожалуйста, выключите свои мобильные телефоны, фильм начинается. / Pozhalujsta, vykljuchite svoi mobil'nye telefony, fil'm nachinaetsja.
Он на языке оригинала? / On na jazyke originala?
Фильм с субтитрами на английском языке? / Fil'm s subtitrami na anglijskom jazyke?
Фильм дублирован на немецком языке. / Fil'm dublirovan na nemeckom jazyke.
Какие фильмы тебе (вам) нравятся? / Kakie fil'my tebe (vam) nravjatsja?
Фильмы показываются с субтитрами на шведском языке. / Fil'my pokazyvajutsja s subtitrami na shvedskom jazyke.
Детские фильмы озвучены на языке страны показа. / Detskie fil'my ozvucheny na jazyke strany pokaza.
Какой твой любимый фильм? / Kakoj tvoj ljubimyj fil'm?
Ты (вы) видел(и) комедию по телевизору вчера вечером? / Ty (vy) videl(i) komediju po televizoru vchera vecherom?
Кто твой любимый актёр? / Kto tvoj ljubimyj aktjor?
Она - моя любимая актриса. / Ona - moja ljubimaja aktrisa.
Опера и балет / Opera i balet
Какой балет ты (вы) порекомендуе(шь/те)? / Kakoj balet ty (vy) porekomendue(sh'/te)?
Ты (вы) бывал(и) в Сиднейском оперном театре? / Ty (vy) byval(i) v Sidnejskom opernom teatre?
Изобразительное искусство / Izobrazitel'noe iskusstvo
Ты (вы) не мог(ли) бы порекомендовать нам хорошую художественную галерею?  / Ty (vy) ne mog(li) by porekomendovat' nam horoshuju hudozhestvennuju galereju? 
Кто нарисовал эту картину? / Kto narisoval jetu kartinu?
Литература / Literatura
Он - поэт. / On - pojet.
Он - писатель. / On - pisatel'.

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined