Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Einkaufen / Post, E-mail, Internet (DE-RU)
 
Post, E-mail, Internet
Почта, электронная почта, Интернет / Pochta, jelektronnaja pochta, Internet

 

Post
Wo ist die Post (das Postamt)?
Wo ist der Briefkasten?
Ich möchte diesen Brief nach Japan auf dem Landweg schicken.
Ich möchte dieses kleine Päckchen mit Luftpost schicken.
Möchtest du (Möchten Sie) den Brief per Einschreiben schicken?
Kannst du (Können Sie) ihn per Einschreiben schicken?
Wir können sie für dich (für Sie) aufgeben. 
Gib es Post für mich?
Bitte schick mir eine Ansichtskarte von deinem Urlaub!
Ich möchte bitte eine Ansichtskarte.
Ich nehme eine Ansichtskarte und eine Briefmarke in die USA.
Wieviele Briefmarken brauchst du (brauchen Sie)?
Ich möchte vier (4) Briefmarken nach China.
Ich bekam eine wunderbare Geburtstagskarte von meinem Freund.
Verkaufen Sie auch Briefumschläge?
Kann ich Ihr Papier und Ihren Stift benutzen?
Was beinhaltet dieses Paket?
Wie ist Ihre Heimadresse?
Fax
Gibt es Faxnachrichten für mich?
Ich erwarte ein Fax.
Ich habe dir (Ihnen) heute morgen ein wichtiges Fax geschickt.
Darf ich Ihren Kopierer und Ihr Fax benutzen?
E-Mail und Internet
Was ist Ihre E-Mail-Adresse? 
Ich habe dir letzte Woche eine E-Mail geschrieben. Hast du sie gelesen?
Hast du eine E-Mail von Maria erhalten?
Gibt es ein Internet-Cafe in Hotelnähe ?
Du hast in deinem Hotelzimmer einen Internetzugang.
Ich kann mich an diesem Computer nicht einloggen.
Du brauchst einen User-Namen und ein Passwort.
Ist dort ein Internetanschluss?
Diese Computer sind nur für Hotelgäste.
Почта / Pochta
Где почта? / Gde pochta?
Где почтовый ящик? / Gde pochtovyj jawik?
Я бы хотел(а) отправить это письмо в Японию наземной почтой. / Ja by hotel(a) otpravit' jeto pis'mo v JAponiju nazemnoj pochtoj.
Я бы хотел(а) отправить этот малый пакет (бандероль) авиапочтой. / Ja by hotel(a) otpravit' jetot malyj paket (banderol') aviapochtoj.
Хотите отправить это заказным письмом? / Hotite otpravit' jeto zakaznym pis'mom?
Вы могли бы отправить это экспресс-почтой? / Vy mogli by otpravit' jeto jekspress-pochtoj?
Мы можем отправить их для вас. / My mozhem otpravit' ih dlja vas.
Для меня есть почта? / Dlja menja est' pochta?
Пожалуйста, пришлите мне открытку с места отдыха! / Pozhalujsta, prishlite mne otkrytku s mesta otdyha!
Мне, пожалуйста, открытку. / Mne, pozhalujsta, otkrytku.
Я возьму эту открытку и одну марку в Соединённые Штаты Америки. / Ja voz'mu jetu otkrytku i odnu marku v Soedinjonnye SHtaty Ameriki.
Сколько вам нужно марок? / Skol'ko vam nuzhno marok?
Я бы хотела купить четыре (4) марки в Китай. / Ja by hotela kupit' chetyre (4) marki v Kitaj.
Я получила красивую откпытку ко дню рождения от своего парня. / Ja poluchila krasivuju otkpytku ko dnju rozhdenija ot svoego parnja.
Конверты вы тоже здесь продаёте? / Konverty vy tozhe zdes' prodajote?
Можно я возьму у вас бумагу и ручку? / Mozhno ja voz'mu u vas bumagu i ruchku?
Что в этом пакете? / Chto v jetom pakete?
Какой ваш домашний адрес? / Kakoj vash domashnij adres?
Факс / Faks
Для меня есть фасксимильные сообщения? / Dlja menja est' fasksimil'nye soobwenija?
Я ожидаю факс. / Ja ozhidaju faks.
Я послал(а) вам важный факс сегодня утром. / Ja poslal(a) vam vazhnyj faks segodnja utrom.
Можно воспользоваться вашим ксероксом и факсом? / Mozhno vospol'zovat'sja vashim kseroksom i faksom?
Электронная почта и Интернет / Jelektronnaja pochta i Internet
Какой адрес твоей (вашей) электронной почты? / Kakoj adres tvoej (vashej) jelektronnoj pochty?
Я написал(а) тебе (вам) электронное сообщение на прошлой неделе. Ты (вы) его читал(и)? / Ja napisal(a) tebe (vam) jelektronnoe soobwenie na proshloj nedele. Ty (vy) ego chital(i)?
Ты (вы) получил(и) электронное письмо от Марии? / Ty (vy) poluchil(i) jelektronnoe pis'mo ot Marii?
Рядом с отелем есть интернет-кафе? / Rjadom s otelem est' internet-kafe?
В вашем номере есть доступ в Интернет. / V vashem nomere est' dostup v Internet.
Я не могу загрузить этот  комрьютер. / Ja ne mogu zagruzit' jetot  komr'juter.
Тебе (вам) нужно имя пользователя и пароль. / Tebe (vam) nuzhno imja pol'zovatelja i parol'.
Здесь есть выход в Интернет? / Zdes' est' vyhod v Internet?
Эти компьютеры только для гостей отеля. / Jeti komp'jutery tol'ko dlja gostej otelja.

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined