Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Reisen & Übernachtung / Sitzplätze (DE-RU)
 
Sitzplätze :: Места / Mesta

 

Sitzplätze - Schlafplätze
Kann ich einen Sitzplatz reservieren?
Wollen Sie einen Sitzplatz in der ersten (1.) Klasse?
Wollen Sie einen Sitzplatz in der ersten (1.) Klasse oder in der Business-Class?
Wollen Sie einen Sitzplatz in der ersten (1.) oder zweiten (2.) Klasse?
Ich möchte einen Sitzplatz in der Business-Class.
In der Touristenklasse gibt es keine Plätze mehr.
Ich möchte einen Fensterplatz.
Ich hätte gerne einen Fensterplatz, wenn möglich.
Ich sitze lieber am Fenster.
Ich möchte am Gang sitzen.  
Wollen Sie gerne in der ersten Reihe sitzen?
Ich habe Platz A in Reihe zwanzig.
Ich möchte den unteren (den oberen) Schlafplatz.
Dieser Zug hat keinen Schlafwagen.
Gibt es im Schlafwagen freie Schlafplätze?
In welchem Zugwaggon ist mein Platz?
Allgemeines
Entschuldigen Sie bitte, ist dieser Platz frei?
Entschuldigung, ist der frei?
Ist dieser Platz reserviert?
Er ist frei.
Er ist nicht frei. Er ist reserviert.
Das ist mein Platz.
Места - Полки / Mesta - Polki
Могу я сейчас забронировать место? / Mogu ja sejchas zabronirovat' mesto?
Вы хотели бы сидеть в первом классе? / Vy hoteli by sidet' v pervom klasse?
Вы хотели бы сидеть в первом классе или в бизнес-классе? / Vy hoteli by sidet' v pervom klasse ili v biznes-klasse?
Вы хотели бы сидеть в первом классе или во  втором классе? / Vy hoteli by sidet' v pervom klasse ili vo  vtorom klasse?
Я бы хотел(а) сидеть в бизнес-классе. / Ja by hotel(a) sidet' v biznes-klasse.
В экономклассе мест больше нет. / V jekonomklasse mest bol'she net.
Я бы хотел(а) сидеть у окна. / Ja by hotel(a) sidet' u okna.
Мне, пожалуйста, место у окна, если можно. / Mne, pozhalujsta, mesto u okna, esli mozhno.
Мне больше нравиться место у окна. / Mne bol'she nravit'sja mesto u okna.
Мне, пожалуйста, место возле прохода. / Mne, pozhalujsta, mesto vozle prohoda.
Вы бы хотели сидеть в первом ряду? / Vy by hoteli sidet' v pervom rjadu?
У меня место "А" в двадцатом ряду. / U menja mesto "A" v dvadcatom rjadu.
Мне, пожалуйста, нижнюю (верхнюю) полку. / Mne, pozhalujsta, nizhnjuju (verhnjuju) polku.
В этом поезде нет спального вагона. / V jetom poezde net spal'nogo vagona.
В спальном вагоне есть свободные полки? / V spal'nom vagone est' svobodnye polki?
В каком вагоне (поезда) моё место? / V kakom vagone (poezda) mojo mesto?
Общее / Obschee
Извините, это место свободно? / Izvinite, jeto mesto svobodno?
Извините, здесь свободно? / Izvinite, zdes' svobodno?
Это место занято? / Jeto mesto zanjato?
Оно свободно. / Ono svobodno.
Оно не свободно. Оно занято. / Ono ne svobodno. Ono zanjato.
Это моё место. / Jeto mojo mesto.

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined