Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Du bist hier: STUDY ROOM / Hilfe / Beim Arzt (DE-RU)
 
Beim Arzt (Beim Doktor) :: У врача / U vracha

 

Wo kann ich ein Krankenhaus finden?
Kannst du (Können Sie) uns den Weg zum Krankenhaus zeigen?
Hier ist die örtliche Polyklinik.
Ich brauche einen Arzt oder eine Krankenschwester.
Warte (Warten Sie) bitte hier auf den Arzt.
Wo ist ein Arzt?
Er ist ein berühmter Chirurg.
Ist es dringend?
Komm in drei Tagen wieder.
Kannst du dein Bein frei machen?
Eine Schlange hat mich gebissen.
Ein Insekt hat mich gebissen.
Ich habe einen Hautausschlag und Magenschmerzen. 
Hast du Fieber?
Ich habe Grippe und Fieber.
Ich habe einen Sonnenbrand.
Musst du erbrechen oder hast du Durchfall?
Ich habe Halsschmerzen und einen schlimmen Husten.
Ich leide an Reiseübelkeit.
Hast du Kopfweh oder ist dir schwindlig?
Ich habe Migräne.
Ich muss deinen Blutdruck messen.
Wie lange bist du (sind Sie) schon krank?
Sind Sie geimpft worden?
Erste Hilfe
Ich brauche die Rettung!
Rufen Sie die Rettung (die Ambulanz)!
Die Rettung kommt bald.
Weißt du, wie man Erste Hilfe gibt?
Ist er noch bei Bewusstsein?
Bewege das Opfer nicht!
Er atmet nicht.
Ich blute.
Brauchst du einen Verband?
Kann ich ein Pflaster haben?
Glücklicherweise wurde niemand verletzt.
Medizin
Diese Apotheke ist die ganze Nacht geöffnet.
Brauche ich ein Rezept für dieses Medikament?
Dieses Medikament ist auch für Kinder und Schwangere zugelassen.
Du sollst diese Schmerzmittel täglich zweimal fünf (5) Tage lang einnehmen. 
Was ist sein Verfalldatum?
Verwende es nur äußerlich!
Schlucke es nicht!
Verkaufen Sie Kondome?
Allergien und Diabetes
Bist du (Sind Sie) allergisch gegen etwas?
Ich habe eine Allergie.
Ich bin gegen Hunde allergisch.
Ich bin gegen Katzen allergisch.
Ich bin gegen Milchzucker (Laktose) allergisch.
Ich habe eine Laktoseintoleranz.
Ich habe Asthma.
Er ist zuckerkrank und braucht Insulin.
Schwangerschaft
Bist du schwanger?
Ich bin im achten Monat schwanger.
Anderes
Ich bin taub.
Ist er blind?
Er ist stumm.
Er ist Epileptiker.
Körperteile
der Kopf
die Stirn
das Auge (die Augen)
die Augenbraue (die Augenbrauen)
das Augenlid (die Augenlider)
die Augenwimpern
die Nase
das Ohr (die Ohren)
die Wange (die Wangen)
der Hals
die Kehle, die Gurgel
der Mund
der Zahn (die Zähne)
der Weisheitszahn (die Weisheitszähne)
die Zunge
das Kinn
der Kiefer
das Grübchen
die Haut
das Muttermal
die Sommersprossen
die Haare, am Kopf
die Haare, sonst
die Brust
der Magen
die Taille
der Rücken
die Hüfte
die Hand (die Hände)
die Schulter (die Schultern)
der Oberarm (die Oberarme)
der Arm (die Arme)
der Ellbogen (die Ellbögen)
das Handgelenk (die Handgelenke)
die Faust (die Fäuste)
der Finger (die Finger)
der Daumen (die Daumen)
der Oberschenkel (die Oberschenkel)
das Bein (die Beine)
das Knie (die Kniee)
die Wade (die Waden)
das Fußgelenk, der Knöchel (die Knöchel)
der Fuß (die Füße)
die Zehe (die Zehen)
Innere Organe
der Knochen
das Skelett
der Muskel
das Blut
die Ader
das Gehirn
das Herz 
die Lunge
die Niere
die Leber
die Blase
Где я могу найти больницу? / Gde ja mogu najti bol'nicu?
Вы не могли бы показать нам дорогу в больницу? / Vy ne mogli by pokazat' nam dorogu v bol'nicu?
Здесь местная поликлиника. / Zdes' mestnaja poliklinika.
Мне нужен доктор или медсестра! / Mne nuzhen doktor ili medsestra!
Подождите доктора здесь, пожалуйста. / Podozhdite doktora zdes', pozhalujsta.
Где врач? / Gde vrach?
Он - известный хирург. / On - izvestnyj hirurg.
Это срочно? / Jeto srochno?
Через три часа придите ещё раз. / Cherez tri chasa pridite ewjo raz.
Вы можете двигать ногой? / Vy mozhete dvigat' nogoj?
Меня укусила змея. / Menja ukusila zmeja.
Меня укусило насекомое. / Menja ukusilo nasekomoe.
У меня сыпь и боль в желудке. / U menja syp' i bol' v zheludke.
У вас есть высокая температура? / U vas est' vysokaja temperatura?
У меня простуда и жар. / U menja prostuda i zhar.
У меня солнечный ожёг на коже. / U menja solnechnyj ozhjog na kozhe.
У вас есть рвота или понос? / U vas est' rvota ili ponos?
У меня боль в горле и сильный кашель. / U menja bol' v gorle i sil'nyj kashel'.
Меня тошнит в машине. / Menja toshnit v mashine.
У вас есть головная боль или чувство слабости? / U vas est' golovnaja bol' ili chuvstvo slabosti?
У меня мигрень. / U menja migren'.
Нужно измерить ваше давление. / Nuzhno izmerit' vashe davlenie.
Как долго вы болеете? / Kak dolgo vy boleete?
Вы делали прививку? / Vy delali privivku?
Первая помощь / Pervaja pomosch'
Мне нужна скорая! / Mne nuzhna skoraja!
Вызовите скорую! / Vyzovite skoruju!
Скорая скоро приедет. / Skoraja skoro priedet.
Ты (вы) знае(шь/те), как оказывать первую помощь? / Ty (vy) znae(sh'/te), kak okazyvat' pervuju pomosch'?
Он всё ещё в сознании? / On vsjo ewjo v soznanii?
Не двигайте пострадавш(его/ую). / Ne dvigajte postradavsh(ego/uju).
Он не дышит. / On ne dyshit.
У меня течёт кровь. / U menja techjot krov'.
Вам нужна повязка? / Vam nuzhna povjazka?
Можно мне пластырь (бинт)? / Mozhno mne plastyr' (bint)?
К счастью, люди не пострадали. / K schast'ju, ljudi ne postradali.
Лекарства / Lekarstva
Аптека работает всю ночь. / Apteka rabotaet vsju noch'.
Мне нужен рецепт на это лекарство? / Mne nuzhen recept na jeto lekarstvo?
Это лекарство подходит также детям и беременным женщинам. / Jeto lekarstvo podhodit takzhe detjam i beremennym zhenwinam.
Принимайте это болеутоляющее два раза в день на протяжении 5 дней. / Prinimajte jeto boleutoljajuschee dva raza v den' na protjazhenii 5 dnej.
Какой у него срок годности? / Kakoj u nego srok godnosti?
Только для наружного примерения. / Tol'ko dlja naruzhnogo primerenija.
Не глотайте. / Ne glotajte.
Вы продаёте здесь презервативы? / Vy prodajote zdes' prezervativy?
Аллергия и диабет / Allergija i diabet
У вас есть на что-нибудь аллергия? / U vas est' na chto-nibud' allergija?
У меня аллергия. / U menja allergija.
У меня аллергия на собак. / U menja allergija na sobak.
У меня аллергия на котов. / U menja allergija na kotov.
У меня аллергия на лактозу. / U menja allergija na laktozu.
У меня непереностимость лактозы. / U menja neperenostimost' laktozy.
У меня астма. / U menja astma.
У него диабет и ему нужен инсулин. / U nego diabet i emu nuzhen insulin.
Беременность / Beremennost'
Ты (вы) беременн(а/ы)? / Ty (vy) beremenn(a/y)?
Я на восьмом (8) месяце беременности. / Ja na vos'mom (8) mesjace beremennosti.
Другое / Drugoe
Я глухой. / Ja gluhoj.
Он слепой? / On slepoj?
Он немой. / On nemoj.
Он эпилептик. / On jepileptik.
Части тела / Chasti tela
голова / golova
лоб / lob
глаз (глаза) / glaz (glaza)
бровь (брови) / brov' (brovi)
веко (веки) / veko (veki)
ресница (ресницы) / resnica (resnicy)
нос / nos
ухо (уши) / uho (ushi)
щека (щёки) / weka (wjoki)
шея / sheja
горло / gorlo
рот / rot
зуб (зубы) / zub (zuby)
зуб мудрости (зубы мудрости) / zub mudrosti (zuby mudrosti)
язык / jazyk
подбородок / podborodok
челюсть / cheljust'
ямочка / jamochka
кожа / kozha
родинка / rodinka
веснушка (веснушки) / vesnushka (vesnushki)
волосы, на голове / volosy, na golove
волосы, не на голове / volosy, ne na golove
грудная клетка / grudnaja kletka
желудок / zheludok
талия / talija
спина / spina
бедро / bedro
рука (руки), кисть  / ruka (ruki), kist' 
плечо (плечи) / plecho (plechi)
предплечье (предплечья) / predplech'e (predplech'ja)
рука (руки) / ruka (ruki)
локоть (локти) / lokot' (lokti)
запястье (запястья) / zapjast'e (zapjast'ja)
кулак (кулаки) / kulak (kulaki)
палец (пальцы) / palec (pal'cy)
большой палец (пальцы) руки / bol'shoj palec (pal'cy) ruki
бедро (бёдра) / bedro (bjodra)
нога (ноги) / noga (nogi)
колено (колени) / koleno (koleni)
икра (икры) / ikra (ikry)
лодыжка (лодыжки) / lodyzhka (lodyzhki)
ступня (ступни) / stupnja (stupni)
палец ноги (пальцы ноги) / palec nogi (pal'cy nogi)
Внутренние органы / Vnutrennie organy
кость / kost'
скелет / skelet
мышца / myshca
кровь / krov'
вена / vena
мозг / mozg
сердце / serdce
лёгкие / ljogkie
почка / pochka
печень / pechen'
мочевой пузырь / mochevoj puzyr'

 

 

Zurück zum Anfang

 

 

Hotel Search by HotelsCombined