Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 You are here: STUDY ROOM / Shopping / General about shopping (EN-FI)
 
General about shopping :: Yleistä ostoksilla

 

Let's go shopping!
The best shopping are is in the old town.
Would you like to go to the market place?
I know a nice little gift shop.
Where's the nearest supermarket?
We went shopping for three hours.
What do you want?
What do you want?
What do you want?
Which one do you want?
Which one do you want?
Which ones do you want?
Which ones do you want?
I'd like to buy something.
Would you like to buy something?
Would you like to buy something?
Would you like to buy this?
Would you like to buy it?
Which one do you prefer?
Which one do you prefer: this one or that one?
What alternatives do you have?
What colour would you like?
What colour is it?
Would you like to have anything else?
Anything else?
That's all, thank you.
That's all, nothing else.
I’ll take it.
Open / Closed
Open
Closed
When do you open?
Do you know when the department store is open?
When are the shops open?
The shops are open from Monday to Friday.
The shops are open from 9 am to (until, till) 6 pm.
Are you open on Sunday?
When (What time) does the shopping centre (shopping mall) open?
Is the souvenir shop open all day?
What are the opening hours of the local library?
When (What time) does the post office close?
What time does it close?
When do you close?
Is it closed for lunch?
The owner will come back in half an hour.
Dear customers (clients), we'll close in ten (10) minutes.
That clothes shop is not open now.
Unfortunately this little toy shop is already closed.
Other
Do you need tax-free documents?
I didn't order these products.
Excuse me, it's my turn now.
I'm just looking around.
Open your bags please.
This basket is too small, I need a trolley.
Do you need a plastic bag?
I prefer paper bags.
Mennään ostoksille!
Paras ostosalue on vanhassa kaupungissa.
Haluaisitko mennä torille (markkinoille)?
Tiedän kivan pienen lahjatavarakaupan.
Missä on lähin supermarket?
Menimme ostoksille kolmeksi tunniksi.
Mitä haluat?
Mitä haluat?
Mitä haluatte?
Minkä haluat?
Minkä haluatte?
Mitkä haluat?
Mitkä haluatte?
Haluaisin ostaa jotain.
Haluaisitko ostaa jotain?
Haluaisitteko ostaa jotain?
Haluaisitko ostaa tämän?
Haluaisitteko ostaa sen?
Kummasta pidät enemmän?
Kummasta pidät enemmän: tästä vai tuosta?
Mitä vaihtoehtoja teillä on?
Minkä värin haluaisit (haluaisitte)?
Mikä väri (Minkä värinen) se on?
Haluaisitko (Haluaisitteko) jotain muuta?
Jotain muuta?
Siinä kaikki, kiitos.
Siinä kaikki, ei muuta.
Otan sen.
Avoinna / Suljettu
Auki / Avoinna
Kiinni / Suljettu
Mihin aikaan avaatte?
Tiedättekö, milloin tavaratalo on auki?
Milloin kaupat ovat auki?
Kaupat ovat avoinna maanantaista perjantaihin.
Kaupat ovat avoinna aamuyhdeksästä (kello yhdeksästä) iltakuuteen (kello kahdeksaantoista).
Oletteko avoinna (auki) sunnuntaina?
Milloin (Mihin aikaan) ostoskeskus aukeaa?
Onko matkamuistomyymälä auki koko päivän?
Mitkä ovat paikallisen kirjaston aukioloajat?
Milloin (Mihin aikaan) postitoimisto menee kiinni?
Mihin aikaan se menee kiinni?
Mihin aikaan suljette?
Onko se suljettu (kiinni) lounaan ajan (ajaksi)?
Omistaja tulee takaisin puolessa tunnissa (puolen tunnin kuluttua/päästä).
Arvoisat asiakkaat, suljemme kymmenen minuutin kuluttua.
Tuo vaatekauppa ei ole nyt auki.
Valitettavasti tämä pieni lelukauppa on jo kiinni.
Muuta
Tarvitsetko (Tarvitsetteko) verovapausasiakirjoja (verovapausdokumentteja, verovapauslomakkeita)?
En tilannut näitä tuotteita.
Anteeksi, nyt on minun vuoroni.
Minä vain katselen.
Avatkaa laukkunne, kiitos.
Tämä kori on liian pieni, tarvitsen ostoskärryt.
Tarvitsetko (Tarvitsetteko) muovikassin (muovipussin)?
Pidän enemmän paperikasseista (paperipusseista).

 

 

 

 

 

 

 

Hotel Search by HotelsCombined