Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 You are here: STUDY ROOM / Travel & Accommodation / Car & Motorbike (EN-FI)
 
Car & Motorbike :: Auto & Moottoripyörä

 

General
Can you drive a car?
I'd like to go there by car.
We came here by car.
I go to the market by car.
Whose car is that?
This is his (her) car.
My bag is in the car.
Drive slowly!
Do you need a sick bag?
Do you mind if I smoke in the car?
May I open the window?
When do we arrive (get) to Berlin?
We have a caravan with us.
Please drop me off near the beach.
Do you need a lift?
I'll pick you up in front of the hotel.
Can you pick me up from the school?
We need a road map of Europe.
May I see your driving licence please?
Here's my driving licence.
Your driving licence and car registration document, please!
What is the registration number of your car?
My car's registration number is ABC-123.
Car rental / Car hire
Where is the car rental (car hire) office?
I'd like to rent a car.
I'd like to rent a motorbike.
I'd like to rent a scooter.
I'd like to rent a moped.
For how long do you want to use it?
I'd like to hire a car for 3 (three) days.
What size of a car do you want?
I hired a small car.
What alternatives do you have?
What car models do you have for rent?
Do you want automatic or manual gear?
I prefer automatic gear.
I want a car with automatinc air conditioning.
Does the car have air conditioning?
The car doesn't have air conditioning.
Do you want full insurance?
How many kilometres/miles are you planning to drive?
I drove two-hundred (200) kilometres/miles.
Where can I return it?
Gas station
Where is the nearest gas (petrol) station?
It's self-service.
Do you need gasoline or diesel?
Which fuel should I buy?
I need more gas (petrol).
The fuel tank is not full.
Is the fuel tank empty?
Where's the car wash?
Parking
Where's the car park?
Can I leave my car here?
You may not park here!
Is the parking guarded?
Problems
My car broke down on the motorway.
My car doesn't start.
The battery is not working.
The lights don't work.
The brakes don't work.
There's something wrong with the brakes.
The handbrake is broken.
The tyre is empty.
Do you have an insurance?
Watch out! The road is closed!
All the streets are closed.
Stop the car!
I have lost my car key (the key to my car).
Traffic police
You were driving too fast.
You were driving too close.
Don't run (drive through) red lights!
You ran (drove through) red lights.
You have to pay a fine.
Yleistä
Osaatko ajaa autoa?
Haluaisin mennä sinne autolla.
Tulimme tänne autolla.
Menen kauppaan (markettiin) autolla.
Kenen auto tuo on?
Tämä on hänen autonsa.
Laukkuni on autossa.
Aja hitaasti!
Tarvitsetko oksennuspussin?
Haittaako, jos poltan autossa?
Saanko avata ikkunan?
Milloin saavumme Berliiniin?
Meillä on asuntovaunu mukana.
Jätä minut kyydistä rannan lähellä.
Tarvitsetko kyydin?
Haen sinut hotellin edestä.
Voitko hakea minut koululta (koulusta)?
Tarvitsemme Euroopan tiekartan.
Saanko nähdä ajokorttinne kiitos?
Tässä on ajokorttini.
Ajokortti ja rekisteriote, kiitos!
Mikä on autonne rekisterinumero?
Autoni rekisterinumero on ABC-123.
Autonvuokraus
Missä on autovuokraamo?
Haluaisin vuokrata auton.
Haluaisin vuokrata moottoripyörän
Haluaisin vuokrata skootterin.
Haluaisin vuokrata mopon.
Kuinka kauan haluatte käyttää sitä?
Haluaisin vuokrata auton kolmeksi päiväksi.
Minkäkokoisen auton haluat (haluatte)?
Vuokrasin pienen auton.
Mitä vaihtoehtoja teillä on?
Mitä automalleja vuokraatte?
Haluatko automaattivaihteet vai manuaalivaihteet?
Pidän enemmän automaattivaihteista.
Haluan auton automaatti-ilmastoinnilla.
Onko autossa ilmastointi?
Autossa ei ole ilmastointia.
Haluatteko täyden vakuutuksen?
Kuinka monta (Montako) kilometriä/mailia aiotte ajaa?
Ajoin kaksisataa (200) kilometriä/mailia.
Minne voin palauttaa sen?
Huoltoasema / Bensa-asema
Missä on lähin bensa-asema?
Se on itsepalvelu.
Tarvitsetko (tavallista) bensaa vai dieseliä?
Mitä polttoainetta minun pitäisi ostaa?
Tarvitsen lisää bensaa.
Bensatankki ei ole täynnä.
Onko bensatankki tyhjä?
Missä on autopesula?
Pysäköinti
Missä on pysäköintialue ("autoparkki")?
Voinko jättää autoni tähän?
Ette saa pysäköidä (parkkeerata) tähän!
Valvotaanko pysäköintiä? Onko pysäköinti valvottua?
Ongelmat
Autoni hajosi moottoritiellä.
Autoni ei käynnisty ("ei starttaa").
Akku ei toimi.
Valot eivät toimi.
Jarrut eivät toimi.
Jarruissa on jotain vikaa.
Käsijarru on rikki.
Rengas on tyhjä.
Onko teillä vakuutusta?
Varo! Tie on suljettu!
Kaikki tiet on suljettu.
Pysäytä (Pysäyttäkää) auto!
Olen hävittänyt autonavaimeni.
Liikennepoliisi
Ajoitte liian kovaa.
Ajoitte liian lähellä.
Älä aja päin punaista!
Ajoitte päin punaista.
Sinun täytyy maksaa sakkoa.

 

 

 

 

 

 

Hotel Search by HotelsCombined