Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 You are here: STUDY ROOM / Travel & Accommodation / Airplane (EN-PT)
 
Airplane :: Avião

 

General
They will be able to fly to Spain next year.
My parents fly to Spain every winter.
Where's the airport?
Soon we'll arrive at the airport.
Our flight leaves from the new air terminal.
Check-in
The check-in desk is there.
Which terminal are You seaching for?
Where do the international flights leave from?
Where is the departure terminal (departure hall)?
This terminal is for domestic flights.
Where's the transit hall?
Which check-in desk should we go to?
The check-in for flight number AB123 starts now.
You can see the departures on the screen.
Boarding
Which gate does our flight leave from?
Which gate is it?
Where's the gate (number) ten (10)?
Please go to gate 6 (six) immediately!
All passengers to flight number AB123: please come to gate 11!
This is the final call for flight number AB123.
Aboard
Welcome aboard our flight AB123 to Singapore.
Please make sure that your seat and tray are in upright position.
Fasten your seat belt like this.
Have a nice flight!
This is a non-smoking flight and you may not smoke in the lavatory.
Is the lavatory now occupied or vacant?
Life vests are under your seat.
We're facing a bit turbulence.
Please return to your seats.
Can I have something to drink?
Please wake me up before the meal.
Do you need a sick bag?
May I have an extra blanket and pillow please?
I hope you had a pleasant flight and welcome again!
I hope you enjoyed your flight!
Thank you for flying with Finnair!
She's an air hostess (air stewardess).
He's an airplane captain.
After landing
Where can we wait for a connection flight?
The arrivals hall is over there.
Please go to the information desk over there.
Em Geral
Vão poder viajar a Espanha no próximo ano.
Os meus pais viajam a Espanha todos os Invernos.
Onde é / fica o aeroporto?
Chegaremos em breve ao aeroporto. / Estamos quase a chegar ao aeroporto.
O nosso voo parte do novo terminal.
Check-in
O balcão de check-in é ali.
Que terminal procura?
De onde partem os voos internacionais?
Onde é / fica o terminal de saídas (zona de saídas)?
Este terminal é para voos nacionais.
Onde é / fica a zona / sala de trânsito?
Qual o balcão de check-in que temos de ir?
O check-in para o voo número AB123 começa agora.
Pode(s) ver as partidas no ecrã.
Embarque
De que porta sai o nosso voo?
Que porta é?
Onde é / fica a porta (número) dez?
Por favor, dirijam-se à porta 6 imediatamente!
Todos os passageiros para o voo número AB123: dirijam-se à porta 11!
Esta é a última chamada para o voo número AB123.
A bordo / No avião
(Senhores passageiros) Bem-vindos ao voo AB123 para Singapura.
Certifique-se de que o seu lugar e bandeja estão recolhidos.
Aperte o seu cinto de segurança assim.
Desejamos-lhe uma boa viagem!
Este é um voo "não-fumador" e não é permitido fumar na casa-de-banho.
A casa-de-banho está livre ou ocupada?
Os coletes salva-vidas estão debaixo do seu assento / lugar.
Temos um pouco de turbulência. / Estamos a sobrevoar uma zona com alguma turbulência.
Retomem os vossos lugares, por favor.
Posso beber alguma coisa?
Acorde-me por favor antes da refeição.
Precisa de um saco para o enjoo?
Pode dar-me mais um cobertor e uma almofada, por favor?
Esperamos que tenha tido uma viagem agradável e mais uma vez bem-vindos!
Esperamos que tenha desfrutado da sua viagem (do seu voo)!
Obrigado por voar com a Finnair!
Ela é assistente de bordo.
Ele é comandante.
Depois de aterrar
Onde podemos aguardar por um voo de ligação?
A zona / sala de chegadas é ali.
Dirijam-se por favor àquele balcão de informações.

 

 

 

Hotel Search by HotelsCombined