Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 You are here: STUDY ROOM / Help! / At the doctor's (EN-PT)
 
At the doctor's :: No médico

 

Where can I find a hospital?
Can you show us the way to the hospital?
Here's the local polyclinic.
I need a doctor or nurse!
Wait here for the doctor, please!
Where's a doctor?
He's a famous surgeon.
Is it urgent?
Come back after three days.
Can you move your leg?
A snake bit me.
An insect bit me.
I have a rash and my stomach hurts.
Do you have fever?
I have a cold and fever.
My skin is sunburn.
Are you vomiting or do you have diarrhea?
I have a sore throat and a bad cough.
I suffer from travel sickness.
Do you have headache or do you feel faint?
I have a migraine.
I need to measure your blood pressure.
How long have you been ill?
Have you been vaccinated?
First aid
I need an ambulance!
Call an ambulance!
The ambulance is coming soon.
Do you know how to give first aid?
Is he still conscious?
Don't move the victim.
He doesn't breathe.
I'm bleeding.
Do you need bandage?
May I have a band-aid?
Luckily no people were hurt.
Medicine
This pharmacy (chemist's shop, drugstore) is open all night.
Do I need a prescription for this medicine?
This medicine is suitable also for children and pregnant women.
You should take these pain killers twice a day for 5 (five) days.
What is the expiry date of it?
Use it only externally.
Do not swallow it.
Do you sell condoms here?
Allergies and diabetes
Are you allergic to something?
I have an allergy.
I'm allergic to dogs.
I'm allergic to cats.
I'm allergic to lactose.
I have lactose intolerance.
I have asthma.
He's diabetic and needs insulin.
Pregnancy
Are you pregnant?
I'm eight (8) months pregnant.
Others
I'm deaf.
Is he blind?
He's dumb.
He's epilectic.
Body parts
a head
a forehead
an eye (eyes)
an eyebrow (eyebrows)
an eyelid (eyelids)
an eyelash (eyelashes)
a nose
an ear (ears)
a cheek (cheeks)
a neck
a throat
a mouth
a tooth (teeth)
a wisdom tooth (wisdom teeth)
a tongue
a chin
a jaw
a dimple
skin
a mole
a freckle (freckles)
hair; on the head
hair; not on the head
a chest
a stomach
a waist
a back 
a hip
a hand (hands)
a shoulder (shoulders)
a forearm (forearms)
an arm (arms)
an elbow (elbows)
a wrist (wrists)
a fist (fists)
a finger (fingers)
a thumb (thumbs)
a thigh (thighs)
a leg (legs)
a knee (knees)
a calf (calves)
an ankle (ankles)
a foot (feet)
a toe (toes)
Internal organs
a bone
skeleton
a muscle 
blood
a vein
a brain
a heart
lungs
a kidney
a liver
a bladder
Onde posso encontrar um hospital?
Pode indicar-nos o caminho para o hospital?
Aqui é a policlínica local.
Preciso de um médico ou enfermeira!
Aguarde aqui pelo médico, por favor!
Onde está o médico?
Ele é um cirurgião famoso.
É urgente?
Volte cá dentro de / daqui por três dias.
Consegue mexer a sua perna?
Fui mordido por uma serpente.
Fui mordido por um insecto.
Tenho uma irritação e dói-me meu estômago.
Tem febre?
Estou constipado e tenho febre.
Apanhei um escaldão.
Tem vómitos ou diarreia?
Dói-me a garganta e tenho muita tosse.
Sofro de enjoos durante as viagens.
Tem dores de cabeça ou sente-se fraco / cansado?
Tenho enxaquecas.
Preciso de medir a sua tensão. / Preciso de lhe medir a tensão.
Há quanto tempo está doente?
Está vacinado? / Tem as vacinas em dia?
Primeiros socorros
Preciso de uma ambulância!
Chamem uma ambulância!
A ambulância está quase a chegar.
Sabes prestar primeiros socorros?
Ele está consciente?
Não mexam na vítima.
Ele não respira.
Estou a sangrar.
Precisa de uma ligadura?
Pode dar-me um penso rápido?
Felizmente, não houve feridos. / Felizmente, ninguém se magoou.
Medicina (Medicamento)
Esta farmácia está aberta toda a noite.
Preciso de uma receita médica para este medicamento?
Este medicamento também é aconselhável a crianças e grávidas / lactentes.
Tem de tomar estes analgésicos duas vezes por dia durante cinco dias.
Qual é a data de validade?
Medicamento de uso externo.
Não engula.
Vendem preservativos aqui?
Alergias e diabetes
É alérgico(a) a alguma coisa?
Tenho alergia. Sou alérgico(a).
Sou alérgico(a) a cães.
Sou alérgico(a) a gatos.
Sou alérgico(a) à lactose.
Tenho intolerância à lactose.
Tenho asma. Sou asmático(a).
Ele é diabético e precisa de insulina.
Gravidez
Estás grávida?
Estou grávida de oito meses.
Outros
Sou surdo.
Ele é cego?
Ele é mudo?
Ele é epiléptico?
Partes do corpo
cabeça
testa
olho (olhos)
sobrancelha (sobrancelhas)
pálpebra (pálpebras)
pestana (pestanas)
nariz
orelha (orelhas) / ouvido (ouvidos)
bochecha (bochechas)
pescoço
garganta
bouca
dente (dentes)
dento do siso
língua
queixo
maxilar
covinha (no rosto)
pele
mancha na pele
sarda (sardas)
cabelo / cabelos; na cabeça
pêlo / pêlos (fora da cabeça)
peito
estômago / barriga
cintura
costas
anca
mão (mãos)
ombro (ombros)
antebraço (antebraços)
braço (braços)
cotovelo (cotovelos)
pulso (pulsos)
punho (punhos)
dedo (dedos)
polegar (polegares)
coxa (coxas)
perna (pernas)
joelho (joelhos)
barriga da perna (barrigas das pernas) / gémeos
tornozelo (tornozelos)
pé (pés)
dedo do pé (dedos dos pés)
Órgãos internos
osso (ossos)
esqueleto
músculo (músculos)
sangue
veia (veias)
cérebro
coração
pulmão (pulmões)
rim (rins)
fígado
bexiga

 

 

 

Hotel Search by HotelsCombined