Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 You are here: STUDY ROOM / Travel & Accommodation / Seats (EN-RU)
 
Seats :: Места / Mesta

 

Seats - Berths

Can I reserve a seat now?
Would you like to sit in the first class?
Would you like to sit in the first class or the business class?
Would you like to sit in the first class or the second class?
I'd like to sit in the business class.
There are no more places in the economic class.
I'd like to sit on a window seat.
I'd like to have a window seat if possible.
I prefer a window seat.
I'd like to have an aisle seat.
Would you like to sit on the first row?
I have a seat "A" on the row twenty.
I'd like to have a lower (upper) berth.
There's no sleeping car in this train.
Are there any available berths in the sleeping car?
In which car (of the train) is my seat?
General
Excuse me please, is this seat free (available)?
Excuse me please, is it free (available)?
Is that seat taken?
It is free.
It is not free. It is taken.
It's my seat. / It's my place.
Места - Полки / Mesta - Polki
Могу я сейчас забронировать место? / Mogu ja sejchas zabronirovat' mesto?
Вы хотели бы сидеть в первом классе? / Vy hoteli by sidet' v pervom klasse?
Вы хотели бы сидеть в первом классе или в бизнес-классе? / Vy hoteli by sidet' v pervom klasse ili v biznes-klasse?
Вы хотели бы сидеть в первом классе или во  втором классе? / Vy hoteli by sidet' v pervom klasse ili vo  vtorom klasse?
Я бы хотел(а) сидеть в бизнес-классе. / Ja by hotel(a) sidet' v biznes-klasse.
В экономклассе мест больше нет. / V jekonomklasse mest bol'she net.
Я бы хотел(а) сидеть у окна. / Ja by hotel(a) sidet' u okna.
Мне, пожалуйста, место у окна, если можно. / Mne, pozhalujsta, mesto u okna, esli mozhno.
Мне больше нравиться место у окна. / Mne bol'she nravit'sja mesto u okna.
Мне, пожалуйста, место возле прохода. / Mne, pozhalujsta, mesto vozle prohoda.
Вы бы хотели сидеть в первом ряду? / Vy by hoteli sidet' v pervom rjadu?
У меня место "А" в двадцатом ряду. / U menja mesto "A" v dvadcatom rjadu.
Мне, пожалуйста, нижнюю (верхнюю) полку. / Mne, pozhalujsta, nizhnjuju (verhnjuju) polku.
В этом поезде нет спального вагона. / V jetom poezde net spal'nogo vagona.
В спальном вагоне есть свободные полки? / V spal'nom vagone est' svobodnye polki?
В каком вагоне (поезда) моё место? / V kakom vagone (poezda) mojo mesto?
Общее / Obschee
Извините, это место свободно? / Izvinite, jeto mesto svobodno?
Извините, здесь свободно? / Izvinite, zdes' svobodno?
Это место занято? / Jeto mesto zanjato?
Оно свободно. / Ono svobodno.
Оно не свободно. Оно занято. / Ono ne svobodno. Ono zanjato.
Это моё место. / Jeto mojo mesto.

 

 

 

Hotel Search by HotelsCombined