Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Estás aquí: STUDY ROOM / Comer & Beber / Tienda de comestibles (ES-DE)
 
Tienda de comestibles :: Lebensmittelgeschäft

 

La tienda de comestibles / el colmado
¿Podemos llegar andando hasta la tienda (de comestibles)?
Abra su bolso / bolsa / por favor.
¿Qué variantes tienen?
Las tiendas más pequeñas tambien están abiertas los domingos.
Alli hay una vinatería / bodega.
¿Hay tienda de exquisiteces / gastronomia / "goumet" / en este centro comercial?
Vete a aquella pescadería, si quieres pescado fresco.
¿Dónde esta la pastelería o la panadería? 
Ve a comprar medio kilo de carne (carne de …) a la carnicería.
El mercado está abierto en domingo. El mercado está los domingos abierto.
La tienda de alimentos / productos / saludables naturales
¿Tienen alimentos para bebé?
Compré dos kilos de patatas  de esta la verdulería.
¿Compraste trescientos (300) gramos de carne de cerdo?
Dos litros de zumo de manzana.
¿Necesitas una docena de huevos?
Media docena me basta.
¿Me puedes comprar un paquete de seis (un "pack" de seis) de cerveza.
¿Cogemos un "brik" o una botella de vino?
Lebensmittelgeschäft
Können wir zum örtlichen Lebensmittelgeschäft zu Fuß gehen?
Öffnen Sie Ihre Taschen!
Welche Auswahl haben Sie?
Kleinere Lebensmittelläden haben auch an Sonntagen geöffnet.
Dort ist ein Getränkemarkt.
Gibt es in diesem Einkaufszentrum ein Delikatessengeschäft ?
Geh in dieses Fischgeschäft, wenn du frischen Fisch willst.
Wo ist eine Konditorei oder ein Bäcker?
Kauf ein halbes Kilo Fleisch beim Metzger.
Der Markt ist sonntags offen.
Ich habe es im Bioladen gekauft.
Haben Sie irgenwelche Babynahrung?
Ich kaufte zwei Kilo Kartoffel von diesem Obst- und Gemüsegeschäft.
Hast du dreihundert Gramm (300g) Schweinefleisch gekauft?
Zwei Liter Apfelsaft, bitte.
Brauchst du ein Dutzend Eier?
Ein halbes Dutzend ist genug.
Kannst du für mich eine Sechser-Packung Bier kaufen?
Nehmen wir einen Weinkarton oder nur eine Flasche Wein?

 

Cocinando
¡Venid a la mesa!  ¡A la mesa!    ¡Venid a comer!
Él cocina muy bien.    Él hace muy buena comida.
Se tendría que conservar a temperatura ambiente.
Esta comida / Este alimento se tendría que conservar en la nevera.
¿Puedo calentar la comida del bebé en el micro (microhondas)?
Tengo / Necesito comprar artículos de cocina.
¿Tienen galletas de fabricación casera?
Electrodomésticos y útiles de cocina
La cocina.  La encimera.  El fogón
El horno 
el horno (de leña)
la nevera
el congelador
el hervidor / la hervidora
la cafetera
la batidora
Cubertería & Cubiertos
¿Dónde están los platos?
Los cuchillos y los tenedores están aquí.
Querria comprar cucharas y y cucharillas para el té.
¿Dónde están los tazones y las tazas?
¡Qué bonita cristalería?
Esta es una vajilla de porcelana cara.
¿Es de porcelana?
Usa / Utiliza esta olla.
 Esta es un buen cazo / cazuela
Necesito una sartén.
¿Quieres la cacerola esmaltada o de acero inoxidable ( de inox).
Es de cobre.
Compré una panera.
¿Tienes una bandeja de repostería ( bandeja para amasado)?
Compraré un abridor / destaponador como recuerdo ("souvenir").
No encuentro el sacacorchos.
¿Qué clase de fuente / sopera / cuenco / necesitais (vosotros)?
Necesito una jarra / un bol / grande.
Es una ensaladera muy bonita.
Necesito un delantal.
La bandeja del horno está caliente (quema).
No necesito piedra de hornear
Sería necesario un babero.
Cocinando
cortado
troceado
pelado
relleno
deshuesar / desespinar
marinado
sazonado / condimentado
aliñar / mezclar
batir
escaldar
hervir
hervido
flambeado
frito
frito
asar
asado 
escalfar / pochar
cocer (carne) / curar (carne) / madurar (vegetales)/ añejar queso)/ fermentar (vino)
refrescado
dorado
azucarado
rebozado
rebozar
bayas confitadas / azucaradas
azucar quemado
recubrimiento
espesado, densado, concentrado
producto (espesador, densador,concentrador)
embotellado
a la plancha / a la parrilla / a la brasa
¡La temporada de parrilladas (barbacoas) a empezado!
¿Que os gustaría emparrillar?
Bebidas
mezclando un cóctel en la batidora.
mezclando un cóctel.
removiendo un cóctel.
Kochen
Bitte kommt zu Tisch! Kommt essen!
Er kocht gut.
Das müsste bei Zimmertemperatur aufbewahrt werden.
Dieses Essen müsste im Kühlschrank aufbewahrt werden. 
Kann ich Babynahrung in der Mikrowelle wärmen?
Ich muss Küchenutensilien kaufen.
Haben Sie hausgemachte Plätzchen?
Haushaltsgeräte
Herd
Ofen
Backofen
Kühlschrank
Gefrierschrank, Gefriertruhe
Wasserkocher
Kaffeemaschine
Mixer
Geschirr und Besteck
Wo sind die Teller?
Messer und Gabeln sind da.
Ich möchte Löffel und Teelöffel kaufen.
Wo sind Becher und Tassen?
So schönes Kristallglas!
Das ist ein teures Porzellanservice
Ist es Porzellan?
Verwende diesen Topf.
Das ist eine gute Kasserole.
Ich brauche eine Bratpfanne.
Willst du eine Emailpfanne oder eine Edelstahlpfanne?
Das ist aus Kupfer (kupfern).
Ich habe einen Brotkorb gekauft.
Hast du ein Brett zum Brot schneiden?
Ich kaufe einen Flaschenöffner als Reiseandenken.
Ich kann keinen Flaschenöffner finden.
Welche Schüssel brauchen Sie?
Ich brauche eine große Bowlenschüssel.
Das ist eine hübsche Salatschüssel.
Ich brauche eine Schürze.
Das Backblech ist heiß.
Ich brauche keinen Backstein.
Ein Lätzchen wäre nützlich.
Kochen
zerkleinert
gewürfelt
geschält
gefüllt
ausnehmen Knochen / Gräten
mariniert
abgeschmeckt
mischen
schlagen
blanchieren
kochen
gekocht (gar)
flambiert
frittiert
gebraten
im Rohr braten
gebacken
schmoren, ziehen lassen
reifen (Fleisch,Käse, Wein)
eingefroren
glasiert
gezuckert
paniert
panieren
gezuckert / eingemachte Beeren
Brauner Zucker
Glasur
eindicken, binden
Bindemittel
abfüllen
gegrillt
Die Grillsaison hat begonnen!
Was würdest du (Was würden Sie) gerne Grillen?
Drinks
ein Getränk/ einen Drink im Mixer mischen
ein Getränk/ einen Drink mixen
ein Getränk/ einen Drink umrühren

 

 

 

 

VOLVER ARRIBA

 

 

Hotel Search by HotelsCombined