Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Estás aquí: STUDY ROOM / Viajes & Alojamiento / Inmigración (ES-FI)
 
Inmigración :: Maahantulo

 

Control de pasaportes
El control de pasapartes para los No ciudadanos de la UE está aquí.
¡Su pasaporte por favor!
¿Puedo viajar allí sin pasaporte?
Mis hijos están (incluidos) en mi pasaporte
¿Me puedes enseñar tu documentación?¿Me puede enseñar su documentación?
¿Es (usted) ciudadano de la UE?
Rellenen (ustedes)la tarjeta de inmigración. Rellenad (vosotros) la tarjeta….
¿Está de vacaciones o en viaje de negocios?
¿Cuál es el motivo de su estancia?  ¿Cuál es el motivo de su visita?
Estoy aquí de vacaciones.
Estoy de paso.
Voy camino de Madeira. Estoy en camino hacia Madeira.
Estoy solo (sola). 
¿Está solo (sola) o con su familia? 
Estoy con mis amigos. 
Estoy con un grupo turístico?
¿Cuánto tiempo vas a estar (vais a estar) (van a estar) en Estados Unidos?
¿Dónde estais alojados durante las vacaciones?
Estamos alojados en un hotel de Vancouver
¿Dónde esta la frontera?
¿Tienes visado?
¿Necesito visado?
¿En dónde puedo conseguir el visado?
Los ciudadanos de la UE aquí no necesitan permiso laboral.
Seguir (vosotros) las indicaciones (señales). Siga (usted) las….
Solo tenemos que hacer cola un momento.
Perdón, es mi turno. / Perdone, pero ahora es mi turno
Aduana
¿Dónde está la aduana?
La aduana està allí.
¿Tienen algo que declarar?
¿Tienes algo que declarar?
¿Tengo que declarar esto?
Yo no tengo nada que declarar.
No,no tengo nada que declarar.
Compré artículos exentos (libres) de impuestos.
Solo llevo la cantidad normal de alcohol permitida.
Abran sus equipajes (maletas / valijas) por favor.
Esto es un regalo para mi mujer (esposa).
¿Esto es para su uso personal?
De esto hay que pagar (impuestos de) aduana.
Quisiera declarar esto.
Por favor, rellene la declaración para la aduana.
¿Dónde compraron (ustedes) esto?¿Dónde compró (usted) esto?
Tuvistes problemas con la aduana.
Control de seguridad
El control de seguridad esta allá.
No dejes tu equipaje (maletas / valijas) sin vigilancia.
No puedes llevar ningún objeto punzante.
¿Tienen algún otro equipaje?¿Tienen alguna otro maleta / valija?
¿Quién te hizo las maletas?
¿Dejasteis (vosotros) / Dejaron (ustedes) el equipaje solo en algún momento?
Él me pidio que  yo llevase esto.
Hice la maleta yo solo. / Yo mismo me hice la maleta.
Oficina de turismo
¿Dónde está la oficina de turismo? ¿Dónde está la oficina de información turística?
La oficina de turismo (información turística) de Paris está aquí.
¿Dónde está el mostrador de información?
Passintarkastus
Passintarkastus EU:n ulkopuolisille matkustajille on täällä.
Passinne, kiitos!
Voinko matkustaa sinne ilman passia?
Lapseni ovat minun passissani.
Voitko (Voitteko) näyttää henkilöllisyystodistuksenne (henkilöllisyyskortinne?
Oletteko EU-kansalaisia?
Täyttäkää maahantulokortti.
Oletteko lomalla vai työmatkalla?
Mikä on oleskelunne tarkoitus?
Olen täällä lomalla.
Olen läpikulkumatkalla.
Olen menossa Madeiralle.
Olen yksin.
Oletteko yksin vai perheenne kanssa?
Olen ystävieni kanssa.
Olen turistiryhmän kanssa.
Kauanko viivyt (viivytte) Yhdysvalloissa (USA:ssa)?
Missä asutte lomanne aikana?
Asumme hotellissa Vancouverissa.
Missä on rajanylityspaikka?
Onko sinulla viisumi?
Tarvitsenko viisumia?
Mistä voin hankkia viisumin?
EU-kansalaiset eivät tarvitse työlupaa täällä.
Seuratkaa opasteita (kylttejä).
Meidän täytyy jonottaa hetki (vähän aikaa).
Anteeksi, nyt on minun vuoroni.
Tulli
Missä on tulli?
Tulli on tuolla.
Onko teillä mitään tullattavaa?
Onko sinulla mitään tullattavaa?
Täytyykö minun tullata tämä?
Minulla ei ole mitään tullattavaa.
Ei, minulla ei ole mitään tullattavaa.
Ostin verovapaita tuotteita.
Minulla on vain normaalit sallitut määrät alkoholia.
Avatkaa laukkunne, kiitos.
Se on lahja vaimolleni.
Onko tämä teidän omaan käyttöönne?
Tästä on maksettava tullia.
Haluaisin tullata tämän.
Olkaa hyvä ja täyttäkää tulliselvityslomake.
Mistä ostitte tämän?
Oliko sinulla tullin kanssa ongelmia?
Turvatarkastus
Turvatarkastus on tuolla.
Älä jätä tavaroitasi valvomatta!
Et saa ottaa mukaasi mitään teräviä esineitä.
Onko teillä muita matkatavaroita / laukkuja?
Kuka pakkasi laukkunne?
Jätittekö laukkujanne milloinkaan?
Hän pyysi minua kantamaan tätä.
Pakkasin matkalaukkuni itse.
Matkailuneuvonta
Missä on matkailuneuvonta (turisti-info)?
Pariisin matkailuneuvonta on täällä.
Missä on infopiste?

 

 

VOLVER ARRIBA

 

 

Hotel Search by HotelsCombined