Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Estás aquí: STUDY ROOM / Viajes & Alojamiento / Tren, Metro, Tranvía (ES-PT)
 
Tren, Metro, Tranvía :: Comboio, Metro, Eléctrico

 

¿Quieres ir allí en tren o en autobús?
He venido aquí con el metro.
Necesito un plano del metro.
¿Dónde puedo encontrar un tren a Bruselas?
¿Dónde está la estación de metro más cercana / próxima?
No encuentro la estación de metro. (No encuentro la boca del metro)
La estación de tren de Helsinki está en el centro de la ciudad.
¿Cómo puedo llegar a la estación de tren?
Tienen (ustedes) que bajarse en la próxima estación.
¿Hemos pasado ya por la estación de Bonn?
¿Qué parada es la de la torre Eiffel?
¿Tengo que cambiar de tren en Atenas ?
Es un tren (que va directo). Es un trayecto directo.
¿Me podría decir (usted), cuando tengo que bajar?
¿En qué andén?
¿Qué vía es?
¿De qué andén sale ? ¿De qué andén parte?
El tren sale del andén 8 (ocho).
¡Hagan el favor de ir al andén seis (6) inmediatamente!
¿Perdón, pero como podemos acceder a los andenes?
¡Cuidado con el tren que pasa!  ¡Atención al tren que pasa!
¡Cuidado con el borde (abertura entre el vagón y el andén)!  ¡Atención al borde!
¡Por favor vayan al mostrador de información que hay allí!
¿Aquí hay alguna sala de espera?
¿Dónde podemos esperar el enlace (la conexión) ?
¿Hay vagón-restaurante en el tren?
¿Puedo llevar mi bicicleta al tren?
¿Puedo abrir la ventana?
Freno de emergencia
Alarma
puertas automáticas.
Con el tranvía voy al centro comercial. Al centro comercial voy con el tranvía.
suburbano, metropolitano.
Quere(s) ir lá de comboio ou de autocarro?
Vim até cá de metro.
Preciso de um mapa do metro.
Onde posso encontrar um comboio para Bruxelas?
Onde fica a estação de metro mais próxima?
Não encontro a estação de metro.
A estação de caminhos-de-ferro é no centro da cidade.
Como chego à estação de caminhos-de-ferro?
Tem de sair na próxima estação.
Já passámos a estação de Bona?
Qual é a paragem para a Torre Eiffel?
Tenho de mudar de comboio em Atenas?
É um comboio directo.
Pode dizer-me quando tenho que sair?
Qual é a plataforma?
Qual é a pista / via?
Parte de que plataforma? / De que plataforma parte?
O comboio parte da plataforma 8!
O comboio parte imediatamente da plataforma 6!
Desculpe, como podemos chegar às plataformas?
Cuidado com o comboio em circulação!
Atenção à distância entre a plataforma e o comboio!
Dirija-se por favor àquele balcão de informações.
Há aqui alguma sala de espera?
Onde podemos esperar por uma ligação?
Há vagão-restaurante no comboio?
Posso levar uma bicicleta no comboio?
Posso abrir a janela?
Travão de emergência
alarme
portas automáticas
Vou ao centro comercial de eléctrico / Vou de eléctrico ao centro comercial.
metro, metropolitano

 

VOLVER ARRIBA

 

 

Hotel Search by HotelsCombined