Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Olet täällä: STUDY ROOM / Matkustus & Majoitus / Lentokone (FI-ES)
 
Lentokone :: Avión

 

Yleistä
He voivat lentää Espanjaan ensi vuonna.
Vanhempani lentävät Espanjaan joka talvi.
Missä on lentokenttä (lentoasema)?
Pian saavumme lentokentälle.
Lentomme lähtee uudesta terminaalista.
Lähtöselvitys
Lähtöselvitystiski on tuolla.
Mitä terminaalia etsitte?
Mistä ulkomaanlennot (kansainväliset lennot) lähtevät?
Missä on lähtevien lentojen terminaali (aula)?
Tämä terminaali on kotimaan lennoille.
Missä on jatkolentojen aula?
Mille lähtöselvitystiskille meidän pitäisi mennä?
Lähtöselvitys lennolle numero AB123 alkaa nyt.
Näet lähtevät lennot tv-ruudulta.
Koneeseen nousu
Miltä portilta meidän lentomme lähtee?
Mikä portti se on?
Missä on portti (numero) kymmenen (10)?
Olkaa hyvä ja menkää portille 6 (kuusi) välittömästi!
Kaikki matkustajat lennolle numero AB123: tulkaa portille 11, kiitos!
Tämä on viimeinen kuulutus lennolle numero AB123.
Lentokoneessa
Tervetuloa lennolle AB123 Singaporeen!
Olkaa hyvä ja varmistakaa, että istuimenne ja tarjotittimenne ovat pystyasennossa.
Kiinnittäkää turvavyönne näin.
Hyvää (lento)matkaa!
Tämä on tupakoimaton lento ettekä saa polttaa tupakkaa WC:ssä (vessassa).
Onko WC (vessa) nyt varattu vai vapaa?
Pelastusliivit ovat istuimenne alla.
Meillä on hieman turbulenssia (ilmakuoppia).
Olkaa hyvät ja palatkaa paikoillenne.
Voinko saada jotain juotavaa?
Olkaa ystävällinen ja herättäkää minut ennen ruokailua.
Tarvitsetko oksennuspussin?
Saanko ylimääräisen peiton ja tyynyn, kiitos?
Toivottavasti teillä oli miellyttävä lento ja tervetuloa uudelleen!
Toivottavasti nautitte lennostanne!
Kiitos, kun lensitte Finnairilla!
Hän on lentoemäntä.
Hän on lentokapteeni.
Laskeutumisen jälkeen
Missä voimme odottaa jatkolentoa (jatkoyhteyttä)?
Saapuvien lentojen halli on tuolla.
Olkaa hyvä ja menkää tuolla olevaan neuvontapisteeseen!
General
Ellos pueden volar a España el año que viene.
Mis padres vuelan a España cada invierno.
¿Dónde está el aeropuerto?
Pronto llegaremos al aeropuerto.
Nuestro vuelo sale desde la nueva terminal.
Mostradores
Los mostradores están allí.
¿Qué terminal busca?
¿Desde dónde salen los vuelos internacionales?
¿Dónde se encuentra la zona de salidas?
Esta terminal es de los vuelos nacionales.
¿Dónde está la zona /sala de transito.
¿A qué mostrador de facturación tendríamos que ir?
Ahora empieza / comienza la facturación del vuelo AB 123.
Puedes ver las salidas de los vuelos en los monitores.Verás las salidas de los ….
Embarque
¿De qué puerta sale nuestro vuelo?
¿Qué puerta es?
¿Dónde está la puerta (número) diez (10)?
¡Por favor vayan a la puerta de embarque seis (6) inmediatamente!
¡Todos los pasajeros del vuelo AB123; dirijanse a la puerta de embarque once (11).
Esta es la última llamada al vuelo AB123.
En el avión 
(Señores pasajeros)Bienvenidos al vuelo (de XXXAIR) AB123 con destino a Singapur !
Asegurense de que el respaldo y la bandeja de su asiento están en posición vertical.
Abrochense los cinturones de seguridad de esta manera.
¡Buen viaje!
Esto es un vuelo "No Fumador" y no esta permitido fumar en los lavabos (aseos).
¿Está ahora libre el lavabo (aseo)?
Los chalecos salvavidas están debajo de sus asientos.
Tenemos un poco de turbulencia.
Hagan el favor de volver a sus asientos.
¿Me puede traer algo para beber?
Sea usted amable y despiérteme antes de la comida.
¿Necesitas la bolsa para vómitos / mareos?
¿Podría darme una manta y un cojín de más?
¡Esperamos hayan tenido un agradable vuelo y bienvenidos de nuevo!
¡Esperamos hayan disfrutado del vuelo ! 
¡Gracias por volar con Finnair!
(Ella) Es una azafata 
(Él) Es el comandante.
Después del aterrizaje
¿Dónde podemos esperar el vuelo de conexión?
La zona / sala de llegadas esta allí
¡Por favor vayan a aquel mostrador  de información de allá !

 

 

 

 

 

 

TAKAISIN YLÖS

 

Hotel Search by HotelsCombined