Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Olet täällä: STUDY ROOM / Sijainti & Reitti / Missä? (FI-ES)
 
Missä? ¿Dónde?

 

Missä?
Missä se on?
Missä ne ovat?
Missä hotelli on?
Missä olet ollut?
Missä me olemme kartalla?
Missä on lähin bussipysäkki (linja-autopysäkki)?
Anteeksi, haluaisin tietää, missä vessat (WC) ovat?
Voitteko näyttää minulle, missä museo on kartalla?
Anteeksi, voitteko kertoa minulle, missä museo on?
Voitko kertoa minulle, missä asema on?
Missä on taksitolppa?
Missä on Cortes-katu?
Tiedätkö, missä pääkatu on?
Tiedättekö, missä elokuvateatteri on?
Missä on yleinen WC (vessa)?
Sisään / Sisäänkäynti
Ulos / Uloskäynti
Anteeksi, missä on uloskäynti?
Missä on matkailutoimisto?
Tässä. Täällä.
Tässä. Täällä.
En asu täällä. En ole täältä (kotoisin).
Olen täällä vanhempieni kanssa.
Onko äitisi täällä?
En halua jäädä tänne yksin.
Tuossa. Tuolla. Siellä.
Tuossa. Tuolla. Siellä.
Kuka siellä?
Se on tuolla rautatieaseman vieressä.
Sinä et ollut siellä.
Kaupunki on 1000 metriä merenpinnan yläpuolella.
Vanhempani ovat tuolla.
-ssa / -ssä (jossakin)
Asun New Yorkissa.
Ranskassa on ystävällisiä ihmisiä.
Voisimme matkustaa edullisesti Euroopassa.
Hotelli sijaitsee antiikkipalatsissa.
Lähellä.
Onko se tässä lähellä?
Hän asuu tässä lähellä.
Onko ravintola hotellin lähellä?
Kaikki on lähellä.
Hotelli on vain 100 metriä täältä.
Ranta on kävelymatkan päässä täältä.
Se on vain kahden korttelin päässä täältä.
Kaupungin keskusta on noin 20 minuutin päässä hotellilta.
Ranta on 300 metrin päässä täältä.
Kaukana.
Onko se kaukana?
Onko se kaukana täältä?
Kuinka kaukana se on?
Se on kaukana: noin 100 (sata) kilometriä täältä.
Se on 50 mailia rannikolta.
Vuoristo on viidentoista (15) kilometrin päässä kylästä.
Sisällä.
Haluaisitteko istua sisällä vai ulkona?
Haluatteko pöydän sisältä vai ulkoa?
Ulkona.
Haluaisin pöydän ulkona / ulkoilmassa.
Vieressä.
Onko se baarin vieressä?
Vastapäätä.
Yökerho on toria vastapäätä.
Onko se kirkkoa vastapäätä?
Edessä.
Odotan sinua museon edessä, sopiiko?
Kaupungintalon edessä on iso aukio.
Takana.
Jalkapallokenttä on aivan stadionin takana.
Ennen
Jälkeen
Rautatieasema sijaitsee heti risteyksen jälkeen.
Teidän jälkeenne, olkaa hyvä!
Toisella puolella
Löydät pysäköintialueen (autoparkin) toiselta puolelta.
Kulmassa
Neuvontatoimistomme on tuolla kulmassa.
Kulman takana
Posti on ihan tuon kulman takana.
rannalla, merenrannalla
Voitko suositella meille kivaa ravintolaa merenrannalla (meren ääressä)?
¿Dónde?
¿Dónde está?
¿Dónde están?
¿Dónde está el hotel?
¿Dónde has estado?
¿Dónde estamos en el mapa?
¿Dónde está la parada de autobús más cercana?
Perdone! ¿Me podía decir dónde están los aseos?
¿Puede mostrarme / enseñarme / en el mapa dónde está el museo?
Perdón, ¿puede decirme dónde está el museo?
¿Puedes decirme dónde está la estación / terminal ?
¿Dónde está la parada de taxis?
¿Dónde está la calle Cortes?
¿Sabes dónde está la calle principal?
¿Sabe dónde está el cine?
¿Dónde hay un lavabo / aseo / público?
Entrada / Acceso
Salida
Perdón, ¿dónde está la salida?
¿Dónde está la oficina de turismo?
aquí
acá
No vivo aquí. No soy de aquí.
Estoy aquí con mis padres.
¿Tu madre (mamá) esta aquí? 
No quiero quedarme aquí solo.
Allí. Ahí.
allá
¿Quién hay?  ¿Quién es?
Está allá junto a la estación de tren.
Tú no estabas allí.   Tú no estuvistes ahí
La ciudad está a 1000 metros sobre el nivel del mar.
Mis padres están allá.
En
Vivo en New York.
En Francia hay gente muy amable.
Podríamos viajar económicamente / módicamente en Europa.
El hotel está situado en un antiguo palacio.
cerca de / próximo a / junto a
¿Está cerca de aquí? ¿Está por aquí?
Èl / Ella vive cerca de aquí.
¿Está el restaurante cerca del hotel?
Todo está cerca.
.El hotel está a 100 metros de aquí.
La playa está a un paseo de aquí.
Esta a dos manzanas de aquí.
El centro de la ciudad está a unos 20 minutos del hotel.
La playa está a 300 metros de aquí
lejos / distante / apartado
¿Está lejos?¿Está muy distante?
¿Está lejos de aquí? ¿Está muy distante / apartado de aquí?
¿A qué distancia está?
Está lejos; a unos cien (100) kilómetros de aquí.
Está a 50 millas de la costa.
Las montañas están a quince (15) kilómetros del pueblo.
adentro / dentro
¿Les gustaría sentarse dentro o fuera / en el interior o en el exterior?
¿Les gustaría en la mesa de dentro o de fuera / en el interior o en el exterior?
Afuera / fuera
Desearía la mesa / de fuera / afuera / en el exterior / al aire libre.
al lado de / junto a
¿Está al lado del bar?   ¿Está junto al bar?
enfrente de
La sala de fiestas está enfrente del mercado.
¿Está enfrente de la iglesia?
Delante de
Te espero delante del museo ¿De acuerdo?
Delante del ayuntamiento hay una gran plaza.
Detrás de / atrás de
El campo de fútbol está justo detrás del estadio. Atrás del estadio hay el campo de fútbol.
Antes
Después
La estación de tren esta situada justo después del cruce.
Después de usted, por favor!
Al otro lado
Encontrarás el aparcamiento al otro lado.
En la esquina
Nuestra oficina de información está allá en la esquina.
Detrás de la esquina
Correos está justo detrás de esa esquina.
en la playa, en la orilla del mar, en la costa
¿Nos puedes recomendar un agradable restaurante junto al mar?

 

 

 

 

 

 

TAKAISIN YLÖS

 

Hotel Search by HotelsCombined