Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Olet täällä: STUDY ROOM / Matkustus & Majoitus / Lentokone (FI-IT)
 
Lentokone :: Aerei

 

Yleistä
He voivat lentää Espanjaan ensi vuonna.
Vanhempani lentävät Espanjaan joka talvi.
Missä on lentokenttä (lentoasema)?
Pian saavumme lentokentälle.
Lentomme lähtee uudesta terminaalista.
Lähtöselvitys
Lähtöselvitystiski on tuolla.
Mitä terminaalia etsitte?
Mistä ulkomaanlennot (kansainväliset lennot) lähtevät?
Missä on lähtevien lentojen terminaali (aula)?
Tämä terminaali on kotimaan lennoille.
Missä on jatkolentojen aula?
Mille lähtöselvitystiskille meidän pitäisi mennä?
Lähtöselvitys lennolle numero AB123 alkaa nyt.
Näet lähtevät lennot tv-ruudulta.
Koneeseen nousu
Miltä portilta meidän lentomme lähtee?
Mikä portti se on?
Missä on portti (numero) kymmenen (10)?
Olkaa hyvä ja menkää portille 6 (kuusi) välittömästi!
Kaikki matkustajat lennolle numero AB123: tulkaa portille 11, kiitos!
Tämä on viimeinen kuulutus lennolle numero AB123.
Lentokoneessa
Tervetuloa lennolle AB123 Singaporeen!
Olkaa hyvä ja varmistakaa, että istuimenne ja tarjotittimenne ovat pystyasennossa.
Kiinnittäkää turvavyönne näin.
Hyvää (lento)matkaa!
Tämä on tupakoimaton lento ettekä saa polttaa tupakkaa WC:ssä (vessassa).
Onko WC (vessa) nyt varattu vai vapaa?
Pelastusliivit ovat istuimenne alla.
Meillä on hieman turbulenssia (ilmakuoppia).
Olkaa hyvät ja palatkaa paikoillenne.
Voinko saada jotain juotavaa?
Olkaa ystävällinen ja herättäkää minut ennen ruokailua.
Tarvitsetko oksennuspussin?
Saanko ylimääräisen peiton ja tyynyn, kiitos?
Toivottavasti teillä oli miellyttävä lento ja tervetuloa uudelleen!
Toivottavasti nautitte lennostanne!
Kiitos, kun lensitte Finnairilla!
Hän on lentoemäntä.
Hän on lentokapteeni.
Laskeutumisen jälkeen
Missä voimme odottaa jatkolentoa (jatkoyhteyttä)?
Saapuvien lentojen halli on tuolla.
Olkaa hyvä ja menkää tuolla olevaan neuvontapisteeseen!
Generale
Essi potranno andare in Spagna in aereo il prossimo anno.
I miei genitori vanno in Spagna in aereo ogni inverno.
Dov'è l'aereoporto?
Presto arriveremo all'aereoporto.
Il nostro volo parte dal nuovo air terminal.
Check-in
Il banco d'accettazione è là.
Quale terminal sta cercando?
Da dove partono i voli internazionali?
Dov'è la sala partenza?
Questo terminal è per i voli nazionali.
Dov'è la sala transiti?
A quale banco di accettazione dovremmo andare?
Il check-in per il volo numero AB123 inizia ora.
Si possono vedere le partenze sullo schermo.
Imbarco
Da quale uscita parte il nostro volo?
Che uscita è?
Dov'è l'uscita (numero) dieci (10).
Si prega di raggiungere l'uscita 6 (sei) subito!
I passeggeri del volo AB123 sono pregati di raggiungere l'uscita 11.
Questa è l'ultima chiamata per il volo numero AB123.
A bordo
Benvenuti a bordo del volo AB123 per Singapore.
Si prega di assicurarsi che i propri sedili e ripiani siano in posizione verticale.
Allacciarsi le cinture di sicurezza in questo modo.
Buon volo!
Questo è un volo per non fumatori e non si può fumare nel bagno.
Il bagno è occupato ora oppure è libero?
I giubotti di salvataggio sono sotto al sedile.
Stiamo affrontando un po’ di turbolenza.
Si prega di tornare ai propri posti.
Posso avere qualcosa da bere?
Svegliami prima che venga servito il pasto, per favore.
Ha bisogno di un sacchetto per vomitare?
Posso avere una coperta in più e un cuscino, per favore?
Vi diamo il benvenuto e vi auguriamo ancora un piacevole volo!
Vi auguriamo buon viaggio!
Grazie per aver scelto Finnair!
E' una hostess di volo.
E' un comandante d'aereo.
Dopo l'atterraggio
Dove possiamo aspettare il volo di collegamento?
La sala degli arrivi è laggiù.
Vada all'ufficio informazioni laggiù, prego.

 

 

TAKAISIN YLÖS

 

Hotel Search by HotelsCombined