Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Olet täällä: STUDY ROOM / Aloita opiskelu tästä! / Mielipide (FI-PT)
 
Mielipide :: Opinião

 

Mielestäni… / Mielestämme…
Mitä mieltä olette (olet)?
Mitä mieltä olette (olet) tästä (siitä)?
Mitkä ovat sen hyvät ja huonot puolet (hyödyt ja haitat / "plussat ja miinukset")?
Mielestäni tämä palvelu on erittäin hyödyllinen!
Tämä on minun mielipiteeni.
Mielestäni se on tarpeellista.
Mielestäni (Jos minulta kysyt) se ei ollut kovin viisasta.
Suoraan sanottuna (Totta puhuen), en pidä hänen ystävistään.
Mielestäni se on paras elokuva.
Olen samaa mieltä. / Ajattelen samoin.
Haluaisin…
Haluaisin pöydän kahdelle.
Haluaisin jotain makeaa (syötävää)!
Haluaisin matkustaa sinne kanssasi (kanssanne)!
Hän haluaisi tavata vanhempani.
Haluaisitko tulla kanssamme kiertoajelulle tänään?
Haluaisitteko tulla kanssamme kiertoajelulle tänään?
Haluan…
Haluatko mennä sinne junalla vai bussilla?
Haluan tehdä sen.
He haluavat tulla mukaamme (kanssamme).
Haluan sinua.
Hyvä idea!
Hyvä! Hienoa!
Täydellistä!
Hyvä idea!
Mielelläni!
Mielellämme!
Kiitos, oikein mielelläni (mielellämme)!
Aivan! Juuri niin!
Ihan totta! Aivan totta!
En haluaisi…
En halua.
En halua mennä sinne.
Hän ei halua nähdä minua enää.
En välitä.
Ei huvita.
Ei kiinnosta.
Ei tule kysymykseenkään!
Se on mahdotonta.
Ei missään nimessä!
En pidä siitä.
En pidä siitä yhtään.
Mieluummin menisin rannalle.
No, se ei ole ihan sitä, mitä minä odotin.
Na minha opinião... / Na nossa opinião... / Acho que... Penso que...
Que te parece? Que lhe parece? Que vos parece?
Que te parece isto? Que lhe parece isto? Que vos parece isto? Que achas disto? Que acha disto? Que acham disto?
Quais são as vantagens e desvantagens?
Acho que este serviço é muito útil.
Esta é a minha opinião. 
Do meu ponto de vista, é necessário.
Acho que não foi boa ideia.
Sinceramente, não gosto dos amigos dele.
Tanto quanto sei, é o melhor filme.
Também acho. / Concordo contigo.
Queria... Gostaria... Gostava... Adorava...
Queria uma mesa para dois.
Queria algo doce (para comer)!
Gostaria de viajar até lá contigo (convosco)!
Ele gostava de conhecer os meus pais.
Gostarias de vir hoje a uma visita guiada connosco? 
Gostaria (Gostariam) de vir hoje a uma visita guiada connosco?
(Eu) quero...
Quere (s) ir lá de comboio ou de autocarro?
Quero fazê.lo.
Eles (Elas) querem vir connosco.
Quero-te.
Boa ideia!
Bom! Boa!
Perfeito! Perfeitamente!
Boa ideia! É uma boa ideia!
Adorava!
Adorávamos!
Obrigado, adorava!
Exactamente! Correcto! Certo!
Exactamente! Correcto! Certo! É isso mesmo!
Não queria... Não gostaria... Não gostava...
Não quero.
Não quero ir lá.
Ela não me quer ver mais.
Não importa. Não me interessa. Não quero saber.
Não estou interessado. Não me interessa.
Não estou interessada. Não me interessa.
Está fora de questão! Nem pensar! De modo algum!
É impossível.
Nem pensar! De jeito nenhum! "BR"
Não me agrada. Não gosto disto (disso).
Não gosto nada disto (disso).
Preferia ir à praia.
Bem, não é exactamente o que esperava.

 

 

TAKAISIN YLÖS

 

Hotel Search by HotelsCombined