Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Olet täällä: STUDY ROOM / Aloita opiskelu tästä! / Tapaamisesta sopiminen (FI-PT)
 
Tapaamisesta sopiminen :: Marcar um encontro

 

Tuletko mukaan?
Tuletko mukaani (kanssani)?
Tuletko mukaamme (kanssamme)?
Tuletteko mukaamme (kanssamme)?
Tuletteko mukaamme (kanssamme)?
Voinko tulla mukaasi (kanssasi)?
Voinko tulla mukaanne (kanssanne)?
Haluaisitteko tulla mukaamme?
Tulisitko elokuviin kanssani?
Voitko (Voitteko) tulla kanssamme juhliin tänä iltana?
Voitko (Voitteko) tulla ostoksille (shoppailemaan) kanssamme?
Haluaisitko (Haluaisitteko) tulla lounaalle kanssani?
Haluaisin mennä rannalle sinun kanssasi, voitko tulla?
Saanko (Voinko) ottaa siskoni mukaani juhliin?
Haluaisin mennä juhlaan kanssasi, sopiiko?
Milloin tapaamme?
Voimmeko tavata huomenna uudelleen?
Voisimmeko tavata lounaan jälkeen?
Oletko (Oletteko) vapaa/vapaana huomenaamulla (huomenna aamulla)?
Onko hän vapaa tänä iltana (tänään illalla)?
Haluatko mennä sinne tiistaina vai keskiviikkona?
Tavataan puolen tunnin päästä / kuluttua!
Nähdään taas lounaan jälkeen!
Nähdään seitsemältä (kello seitsemän)!
Tavataan (Nähdään) huomenna!
Ehditkö? Pääsetkö?
En ehdi. Olen kiireinen.
Etkö pääse aikaisemmin?
Voisimmeko tavata vähän myöhemmin?
En pääse tänään, mutta entä huomenna?
Missä tapaamme?
Missä voimme tavata?
Odotan sinua museon edessä, sopiiko?
Tavataan ravintolan edessä!
Tavataan baarissa!
Kutsu
Saanko kutsua teidät päivälliselle/illalliselle kotiimme tänä iltana?
Haluaisin kutsua sinun ja perheesi päivälliselle/illalliselle kotiimme.
Minulla on ilo kutsua teidät juhlaan.
On kunnia olla kutsuttu teidän kotiinne.
Kiitos kutsusta!
Kiitos paljon kutsusta!
Kiitos, kun kutsuitte meidät!
Olen pahoillani, mutta en voi tulla.
Olen pahoillani, mutta minulla on jo muita suunnitelmia.
Vens connosco? Vem connosco?
Vens comigo?
Vens connosco?
Vem comigo?
Vem connosco?
Posso ir contigo? Posso acompanhar-te?
Posso ir consigo? Posso acompanhá-lo (a)?
Gostaria (s) de vir connosco? Quere (s) acompanhar-nos?
Quere (s) ir comigo ao cinema?
Pode (s) vir connosco à festa esta noite?
Pode (s) vir connosco às compras?
Quere (s) vir almoçar comigo?
Gostaria de ir à praia contigo (consigo); pode (s) vir?
Posso levar a minha irmã à festa?
Gostaria de ir à festa contigo (convosco), aceitas?
Quando nos vemos? Quando nos encontramos?
Podemos ver-nos outra vez amanhã?
Podíamos ver-nos (encontrar-nos) depois de almoço?
Estás livre amanhã de manhã? Tens alguma coisa para fazer amanhã de manhã?
Ele está livre esta noite?
Queres ir lá na terça ou na quarta?
Encontramo-nos daqui por meia hora!
Vemo-nos outra vez depois de almoço!
Vemo-nos às sete horas!
Até amanhã!
Podes vir? Consegues vir?
Não posso. Estou ocupado (a).
Não podes vir mais cedo?
Podemos encontrar-nos mais tarde?
Hoje não posso, então e amanhã?
Onde nos vemos? Onde nos encontramos?
Onde nos podemos encontrar?
Espero por ti em frente ao museu, OK?
Encontramo-nos em frente ao restaurante!
Encontramo-nos no bar!
Convite
Posso convidar-te (convidar-vos) para um jantar em nossa casa esta noite?
Gostaria de te convidar a ti (si) e à tua (sua) família para um jantar em nossa casa.
Tenho o prazer de te (o) (a) (vos) convidar para a festa.
É um prazer ser teu (vosso) convidado.
Obrigado pelo convite!
Muito obrigado pelo convite!
Obrigado por nos convidares (convidarem)!
Lamento, mas não posso ir.
Lamento, mas já tenho outros planos.

 

 

TAKAISIN YLÖS

 

Hotel Search by HotelsCombined