Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Olet täällä: STUDY ROOM / Matkustus & Majoitus / Liput (FI-PT)
 
Liput :: Bilhetes

 

Yleistä
Missä on lippumyymälä (lipunmyyntipiste)?
Meidän täytyy jonottaa hetki (vähän aikaa).
Anteeksi, nyt on minun vuoroni.
Mistä voin ostaa risteilylippuja?
Voinko ostaa risteilyliput täältä?
Voinko ostaa metroliput täältä?
Voinko ostaa bussiliput täältä?
Myyttekö autolauttalippuja?
Myyttekö junalippuja?
Myyttekö bussilippuja?
Haluaisin lipun Madridiin.
Haluaisin kaksi lippua Tukholmaan, kiitos.
Haluaisin yhden metrolipun, kiitos.
Haluaisin ostaa kuukausimatkakortin.
Tässä on lippunne lennolle numero AB123.
Tässä on lippunne jokiristeilylle.
Matkalippunne, kiitos!
Matkalippunne, kiitos!
Pelkäänpä, että olen hukannut lippuni.
Meno vai menopaluu?
Menolippu (yhdensuuntainen lippu) Melbourneen, kiitos!
Haluaisin varata yhden menolipun (yhdensuuntaisen lipun) turistiluokassa, kiitos.
Haluaisin vain paluulipun.
Menopaluulippu, kiitos!
Varaukset
Haluaisitteko tehdä varauksen nyt?
Onko ennakkovaraus tarpeellinen / pakollinen?
Se ei ole tarpeen (tarpeellista).
Haluaisin varata paikan lennolle AB123.
Minulla on varaus nimellä Smith.
Minulla on varaus lennolle numero AB123.
Haluaisin peruuttaa varaukseni.
Haluaisin muuttaa varaustani.
Olen hukannut (hävittänyt) kopion varauksestani.
Tässä on vahvistus varauksestani.
(Mikä on) nimenne, kiitos?
Voitko (Voitteko) näyttää henkilöllisyystodistuksenne (henkilöllisyyskortinne)?
Varasin teille paikan lennolle AB123.
Vaihtaa bussia / Vaihtaa lentokonetta
Täytyykö minun vaihtaa lentokonetta Ateenassa?
Se on suora lento.
Voimassaoloaika
Voitte palata samalla lipulla.
Lippu on voimassa 2 (kaksi) tuntia.
Em Geral
Onde fica a bilheteira?
Temos de aguardar um pouco na fila.
Desculpe, agora é a minha vez.
Onde posso comprar bilhetes para o cruzeiro?
Possso comprar aqui os bilhetes para o cruzeiro?
Posso comprar aqui os bilhetes para o metro?
Posso comprar aqui os bilhetes para o autocarro?
Vendem bilhetes para o ferryboat?
Vendem bilhetes para o comboio?
Vendem bilhetes para o autocarro?
Queria um bilhete para Madrid.
Queria dois bilhetes para Estocolmo, por favor.
Queria um bilhete de metro, por favor.
Queria comprar um bilhete (cartão) mensal.
Aqui tem o seu bilhete para o voo número AB123.
Aqui tem o seu bilhete para o cruzeiro no rio.
Os seus (vossos) bilhetes, por favor!
O seu (vosso) cartão de embarque, por favor!
Creio que perdi o meu cartão de embarque.
Ida ou ida e volta?
Um bilhete de ida para Melbourne, por favor!
Queria reservar um bilhete de ida em classe económica, por favor.
Queria apenas um bilhete de volta.
Um bilhete de ida e volta, por favor.
Reservas
Deseja / Desejam fazer uma reserva agora?
É necessário / obrigatório reservar com antecedência?
Não é necessário.
Queria reservar um lugar no voo AB123.
Tenho uma reserva no nome de Smith.
Tenho uma reserva para o voo número AB123.
Queria cancelar a minha reserva.
Queria alterar a minha reserva.
Perdi a fotocópia da minha reserva.
Aqui está a confirmação da minha reserva.
O seu nome, por favor? Qual o seu nome, por favor?
Pode mostra-me o seu bilhete de identidade, por favor?
Reservei-lhe um lugar no voo número AB123.
Mudança de autocarro / Mudança de avião (transbordo)
Tenho de mudar de avião em Atenas?
É um voo directo.
Validade dos Bilhetes
Pode(s) regressar com o mesmo bilhete.
O bilhete é válido por duas horas.

 

 

TAKAISIN YLÖS

 

Hotel Search by HotelsCombined