Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Olet täällä: STUDY ROOM / Matkustus & Majoitus / Aikataulu (FI-PT)
 
Aikataulu :: Horário

 

Yleistä
Voinko saada aikataulun, kiitos?
Onko se aikataulussa?
Kuinka paljon se on myöhässä?
Kauanko siihen kuluu (menee) aikaa?
Lentoaika on vain kolme (3) tuntia.
Bussilla se (matka) kestää noin 45 minuuttia.
Lähdöt / Lähtevät
Milloin (Mihin aikaan) lähtee lento Lontooseen?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee risteily Bahamalle?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee juna Kööpenhaminaan?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee seuraava lento Pariisiin?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee seuraava laiva Helsinkiin?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee seuraava juna Tukholmaan?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee seuraava linja-auto Lontooseen?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee ensimmäinen lento Roomaan?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee ensimmäinen autolautta?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee ensimmäinen juna Brysseliin?
Tämä on viimeinen lento Lissaboniin tänä iltana (tänä yönä).
Tämä on viimeinen laiva Miamiin tänä iltana (tänä yönä).
Tämä on viimeinen juna Madridiin tänä iltana (tänä yönä).
Milloin (Mihin aikaan) noustaan koneeseen?
Kuinka usein lähtee junia Amsterdamiin?
Lähteekö junia Pietariin joka tunti?
Junia menee Moskovaan vain kerran päivässä.
Junia lähtee Osloon kahdesti (kaksi kertaa) päivässä.
Autolautta lähtee tasatunnein.
Juna lähtee tasatunnein.
Bussi lähtee tasatunnein.
Laiva lähtee puoli viideltä.
Saapumiset / Saapuvat
Milloin (Mihin aikaan) se saapuu?Milloin (Mihin aikaan) se on perillä?
Milloin (Mihin aikaan) saavumme Berliiniin?
Milloin (Mihin aikaan) saavumme Heathrowiin (olemme perillä Heathrowissa)?
Milloin (Mihin aikaan) lentokone saapuu?
Milloin (Mihin aikaan) autolautta saapuu?
Milloin (Mihin aikaan) juna saapuu?
Milloin (Mihin aikaan ) linja-auto (bussi) saapuu?
Onko Madridin lentokone jo laskeutunut?
Onko Brasilian laiva jo saapunut?
Se saapuu puoli neljältä.
Juna saapui jo tunti sitten.
Tuleeko autolautta pian takaisin?
Milloin (Mihin aikaan) juna pysähtyy Tampereen asemalla?
Em Geral
Tem um horário que me dê, por favor?
Chega / Sai a horas?
Está muito atrasado?
Quanto tempo demora?
O voo dura apenas três horas.
De autocarro demora 45 minutos.
Partidas
Quando (A que horas) parte o avião para Londres? 
Quando (A que horas) sai o cruzeiro para as Bahamas? 
Quando (A que horas) parte o comboio para Copenhaga?
Quando (A que horas) é o próximo voo para Paris?
Quando (A que horas) é o próximo barco para Helsínquia?
Quando (A que horas) é o próximo comboio para Estocolmo?
Quando (A que horas) é o próximo autocarro para Londres?
Quando (A que horas) parte o primeiro voo para Roma?
Quando (A que horas) parte o primeiro ferryboat?
Quando (A que horas) parte o primeiro comboio para Bruxelas?
Este é o último voo para Lisboa desta noite. 
Este é o último barco para Miami desta noite. 
Este é o último comboio para Madrid desta noite.
Quando (A que horas) embarcamos? / Qual é a hora de embarque?
Com que frequência partem os comboios para Amesterdão?
Saem / Partem comboios para S. Petersburgo a todas as horas?
Há comboios para Moscovo apenas uma vez por dia.
Os comboios para Oslo partem duas vezes por dia.
Os ferryboats saem / partem às horas em ponto.
O comboio sai / parte às horas em ponto.
O autocarro parte às horas em ponto.
O navio / barco parte às quatro e meia.
Chegadas
Quando (A que horas) chega?
Quando (A que horas) chegamos a Berlim?
Quando (A que horas) chegamos a Heathrow?
Quando (A que horas) chega o avião?
Quando (A que horas) chega o ferryboat?
Quando (A que horas) chega o comboio?
Quando (A que horas) chega o autocarro?
O avião (que vem) de Madrid já aterrou?
O navio (que vem) do Brasil já chegou?
Chegará às três e meia.
O comboio já chegou há uma hora atrás.
O ferryboatregressa em breve?
Quando (A que horas) pára o comboio na estação de Tampere?

 

 

TAKAISIN YLÖS

 

Hotel Search by HotelsCombined