Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Olet täällä: STUDY ROOM / Matkustus & Majoitus / Juna, Metro, Raitiovaunu (FI-PT)
 
Juna, Metro, Raitiovaunu
Comboio, Metro, Eléctrico

 

Haluatko mennä sinne junalla vai bussilla?
Tulin tänne metrolla (maanalaisella).
Tarvitsen metrokartan.
Mistä löydän junan Brysseliin?
Missä on lähin metroasema?
En löydä metroasemaa.
Helsingin rautatieasema on kaupungin keskustassa.
Miten pääsen rautatieasemalle (juna-asemalle)?
Teidän täytyy poistua (jäädä pois) seuraavalla asemalla.
Olemmeko ohittaneet jo Bonnin aseman?
Mikä pysäkki on Eiffel-tornille?
Täytyykö minun vaihtaa junaa Ateenassa?
Se on suora junayhteys.
Voisitteko kertoa minulle, milloin minun pitää jäädä pois kyydistä?
Mikä laituri se on?
Mikä raide se on?
Miltä laiturilta se lähtee?
Juna lähtee laiturilta 8 (kahdeksan).
Olkaa hyvä ja menkää laiturille 6 (kuusi) välittömästi!
Anteeksi, miten pääsemme laitureille / laiturialueelle?
Varokaa ohikulkevaa junaa!
Varokaa rakoa (metron ja laiturin välillä)!
Olkaa hyvä ja menkää tuolla olevaan neuvontapisteeseen!
Onko täällä mitään odotushuonetta?
Missä voimme odottaa jatkoyhteyttä?
Onko junassa ravintolavaunua?
Saanko ottaa pyöräni junaan?
Saanko avata ikkunan?
hätäjarru
hälytin
automaattiovet
Menen raitiovaunulla ("ratikalla") ostoskeskukseen.
metro, maanalainen
Quere(s) ir lá de comboio ou de autocarro?
Vim até cá de metro.
Preciso de um mapa do metro.
Onde posso encontrar um comboio para Bruxelas?
Onde fica a estação de metro mais próxima?
Não encontro a estação de metro.
A estação de caminhos-de-ferro é no centro da cidade.
Como chego à estação de caminhos-de-ferro?
Tem de sair na próxima estação.
Já passámos a estação de Bona?
Qual é a paragem para a Torre Eiffel?
Tenho de mudar de comboio em Atenas?
É um comboio directo.
Pode dizer-me quando tenho que sair?
Qual é a plataforma?
Qual é a pista / via?
Parte de que plataforma? / De que plataforma parte?
O comboio parte da plataforma 8!
O comboio parte imediatamente da plataforma 6!
Desculpe, como podemos chegar às plataformas?
Cuidado com o comboio em circulação!
Atenção à distância entre a plataforma e o comboio!
Dirija-se por favor àquele balcão de informações.
Há aqui alguma sala de espera?
Onde podemos esperar por uma ligação?
Há vagão-restaurante no comboio?
Posso levar uma bicicleta no comboio?
Posso abrir a janela?
Travão de emergência
alarme
portas automáticas
Vou ao centro comercial de eléctrico / Vou de eléctrico ao centro comercial.
metro, metropolitano

 

 

TAKAISIN YLÖS

 

Hotel Search by HotelsCombined