Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Estás aqui: STUDY ROOM / INICIAR! / Desculpe! (PT-DE)
 
Desculpe! Entschuldigung!

 

Perdão! Desculpe! Desculpa! Com licença!
Perdão! Com licença!
Com licença!
Desculpe, que horas são?
Desculpe, sabe dizer-me a que horas abre o armazém?
Desculpe, este lugar (assento) está livre (disponível)?
Desculpe, como podemos chegar até lá?
Desculpe, pode dizer-me onde fica a casa de banho?
Concerteza. Pois não. "BR"
Perdão! Lamento! Desculpe! Desculpa!
Perdão! Lamento! Desculpe! Desculpa!
Desculpe (Lamento), foi um acidente.
Desculpe, queria sair.
Desculpe, queria passar.
Peço desculpa pelo atraso.
Desculpa (e) (em), não falo muito bem Espanhol.
Peço desculpa. Peço que me desculpem.
Não tem problema. Não faz mal. Tudo bem! 
Perdão? Como?
Perdão? Como?
Perdão? Desculpe? Desculpa?
Como?
O que disse? O que disseste? Como disse? 
Podias repetir, por favor?
Podia repetir, por favor?
Podes repetir, por favor?
Pode repetir, por favor?
Podia repetir o seu número, por favor?
Por favor, repita-o. Repita-o, por favor.
Pode falar (um pouco) mais alto, por favor?
Podia falar mais devagar, por favor?
Por favor, fale mais devagar.
Podia ser mais claro, por favor?
Não compreendo. Não entendo.
Não te ouço. Não o ouço. Não a ouço. Não vos ouço.
Lamento, mas não te ouço. Lamento, mas não o ouço.
Não ouvi o que acabaste de dizer. Não ouvi o que acabou de dizer.
Podia soletrar, por favor? Podias soletrar, por favor?
Entschuldigen Sie! Verzeihen Sie!
Entschuldigung! Verzeihung!
Entschuldigen Sie bitte, kann ich vorbei?
Entschuldigen Sie bitte, wie spät ist es?
Entschuldige, weißt du, wann das Kaufhaus geöffnet hat (offen ist)?
Entschuldigung, ist der Platz frei? Entschuldigen Sie bitte, ist dieser Platz frei?
Entschuldigen Sie bitte, aber wie kommen wir dahin?
Entschuldigung, bitte können Sie mir sagen, wo Toiletten/WC sind?
Klar! Natürlich! Aber selbstverständlich!
Entschuldigung! Verzeihung!
Entschuldigung. Es tut mir leid.
Verzeihen Sie mir, das war ein Versehen!
Entschuldigen Sie bitte, ich möchte hinaus.
Entschuldigen Sie bitte, ich möchte vorbei.
Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Verzeihen Sie die Verspätung.
Entschuldigung, ich spreche spanisch nicht sehr gut.
Ich bitte um Entschuldigung.
Das macht nichts! Kein Problem!
Bitte wie? Wie bitte?
Wie bitte?
Bitte wieso?
Warum bitte?
Was haben Sie gesagt?
Würdest du das bitte wiederholen?
Würden Sie das bitte wiederholen?
Kannst du das wiederholen?
Können Sie das wiederholen?
Würden Sie Ihre Nummer bitte wiederholen?
Bitte würden Sie es wiederholen (nochmal wiederholen)?
Können Sie bitte etwas lauter sprechen?
Könnten Sie bitte (ein bisschen) langsamer sprechen?
Bitte sprechen Sie (ein bisschen) langsamer!
Könntest du bitte deutlicher sprechen?
Ich verstehe nicht.
Ich höre nicht (Ich kann Sie nicht hören).
Es tut mir leid, aber ich kann dich nicht hören.
Ich habe nicht gehört, was du gerade gesagt hast.
Würden Sie es (das) bitte buchstabieren?

Utilize o menu "Study Room" (“Sala de Estudo”) à esquerda para escolher os tópicos que pretende estudar!

Melhore e pratique os seus conhecimentos linguísticos ou ajude os estrangeiros a aprender a SUA própria língua ... na Sala de Chat (Chat Room) da LinguHouse!

*** A LinguHouse é uma página gratuita a todos os cibernautas. Se a utilizar e gostar, agradecemos a sua opinião. Mas, o dinheiro não é tudo. Pense em dedicar à LinguHouse algum crédito. Navegue na Internet e fale sobre a LinguHouse (Facebook, Digg.com...)!

 

Topo da página

 

 

HotelsCombined