Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Вы тут: STUDY ROOM / ПУТЕШЕСТВИЕ И ПРОЖИВАНИЕ / Автобус (RU-EN)
 
Автобус / Avtobus :: Bus

 

Автобус / Avtobus
Я еду автобусом. / Ja edu avtobusom.
Я приехал сюда на автобусе. / Ja priehal sjuda na avtobuse.
От Бангкока до Хуа Хин действуют пять (5) ежедневных автобусных маршрутов. / Ot Bangkoka do Hua Hin dejstvujut pjat' (5) ezhednevnyh avtobusnyh marshrutov.
Где я могу найти автобус на Пекин? / Gde ja mogu najti avtobus na Pekin?
Ты (вы) хочешь (хотите ) поехать туда поездом или автобусом? / Ty (vy) hochesh' (hotite ) poehat' tuda poezdom ili avtobusom?
Где находится автостанция / автобусная станция / автовокзал? / Gde nahoditsja avtostancija / avtobusnaja stancija / avtovokzal?
С какой платформы отправляются ночные автобусы? / S kakoj platformy otpravljajutsja nochnye avtobusy?
Автобусы и такси ожидают возле входа. / Avtobusy i taksi ozhidajut vozle vhoda.
Садитесь на автобус номер двенадцать (12). / Sadites' na avtobus nomer dvenadcat' (12).
На какой остановке Эйфелева башня? / Na kakoj ostanovke JEjfeleva bashnja?
Вы не могли бы сказать мне, где нужно выходить, пожалуйста? / Vy ne mogli by skazat' mne, gde nuzhno vyhodit', pozhalujsta?
Я бы хотел(а) сойти на следующей остановке, пожалуйста. / Ja by hotel(a) sojti na sledujushchej ostanovke, pozhalujsta.
Вам нужно выходить через 5 (пять) остановок. / Vam nuzhno vyhodit' cherez 5 (pjat') ostanovok.
Пожалуйста, высадите меня возле пляжа. / Pozhalujsta, vysadite menja vozle pljazha.
Этот автобус останавливается возле железнодорожного вокзала? / Jetot avtobus ostanavlivaetsja vozle zheleznodorozhnogo vokzala?
Мне нужно пересаживаться на другой автобус в Афинах? / Mne nuzhno peresazhivat'sja na drugoj avtobus v Afinah?
Вам нужно пересесть на другой автобус у железнодорожной вокзала. / Vam nuzhno peresest' na drugoj avtobus u zheleznodorozhnoj vokzala.
Это прямой автобусный маршрут. / Jeto prjamoj avtobusnyj marshrut.
Ходит ли автобус до аэропорта? / Hodit li avtobus do ajeroporta?
Есть автобусный маршрут до городского центра. / Est' avtobusnyj marshrut do gorodskogo centra.
Можно взять велосипед с собой в автобус? / Mozhno vzjat' velosiped s soboj v avtobus?
Можно открыть окно? / Mozhno otkryt' okno?
Вам нужен гигиенический пакет? / Vam nuzhen gigienicheskij paket?
Осторожно! Дорога закрыта! / Ostorozhno! Doroga zakryta!
Двигайтесь медленно! / Dvigajtes' medlenno!
Bus / Coach
I take a bus. /   I go by bus.
We came here by bus.
There are five (5) daily bus connections from Bangkok to Hua Hin.
Where can I find a bus to Beijing?
Do you want to go there by train or by bus?
Where is the coach station / bus station / bus terminal?
Which bay do the night busses leave from?
The buses and taxis are near the exit.
Take the bus number twelve (12).
Which stop is for the Eiffel tower?
Could you please tell me when to get off?
I'd like to get off at the next stop, please.
You have to get off in 5 (five) stops.
Please drop me off near the beach.
Does this bus stop at the railway station?
Do I have to change coaches in Athens?
You have to change buses at the railway station.
It's a direct bus connection.
Is there a coach (bus) service to the airport?
There's a coach (bus) service to the city centre.
May I take my bicycle on the bus?
May I open the window?
Do you need a sick bag?
Watch out! The road is closed!
Drive slowly!

Пожалуйста пользуйтесь меню 'Study Room' (‘Учебный Раздел’) слева для выбора тем, которые вы хотите изучить!

Улучшите и сохраните Ваши языковые навыки или помогайте иностранцам изучать ВАШ родной язык… в Разделе Чат (Chat Room) LinguHouse!

*** Услуги LinguHouse бесплатны для всех пользователей Интернета. Если вы пользуетесь ими, и вам они нравятся, мы были бы благодарны за помощь с вашей стороны. Пожалуйста, уделите LinguHouse своё время и внимание (Facebook, Digg.com,....).

 

Обратно в начало

 

Hotel Search by HotelsCombined