Header image  
 

Click here!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 Вы тут: STUDY ROOM / НАЧНИТЕ ТУТ! / Назначение встречи (RU-SV)
 
Назначение встречи / Naznazenie vstrezi
Stämma träff

 

Ты пойдешь с нами?  / Ty pojdesh' s nami? 
Ты пойдешь с нами? Ты пойдешь? / Ty pojdesh' s nami? Ty pojdesh'?
Ты пойдешь с нами? Ты пойдешь? / Ty pojdesh' s nami? Ty pojdesh'?
Вы пойдете с нами? Вы пойдете? / Vy pojdete s nami? Vy pojdete?
Вы пойдете с нами? Вы пойдете? / Vy pojdete s nami? Vy pojdete?
Могу я к тебе присоединиться? / Mogu ja k tebe prisoedinit'sja?
Могу я к Вам приссоединиться? / Mogu ja k Vam prissoedinit'sja?
Вы хотели бы к нам присоединиться? / Vy hoteli by k nam prisoedinit'sja?
Ты (Вы) пошел (пошла/пошли) бы со мной в кино? / Ty (Vy) poshel (poshla/poshli) by so mnoj v kino?
Ты мог(ла) бы пойти с нами на вечеринку сегодня вечером? / Ty mog(la) by pojti s nami na vecherinku segodnja vecherom?
Ты можешь пойти с нами за покупками? / Ty mozhesh' pojti s nami za pokupkami?
Хотите со мной пообедать? / Hotite so mnoi poobedat'?
Я хотел(а) бы пойти на пляж с тобой; ты можешь пойти? / Ja hotel(a) by pojti na pljazh s toboj; ty mozhesh' pojti?
Я могу привести с собой сестру на вечеринку? / Ja mogu privesti s soboj sestru na vecherinku?
Я хотел(а) бы пойти с тобой на вечеринку, окей? / Ja hotel(a) by pojti  s toboj na vecherinku, okej?
Когда мы встретимся? / Kogda my vstretimsja?
Мы можем встретиться снова завтра? / My mozhem vstretit'sja snova zavtra?
Мы могли бы встретиться после ланча? / My mogli by vstretit'sja posle lancha?
Ты свободен (свободна) завтра утром? / Ty svoboden (svobodna) zavtra utrom?
Он свободен сегодня вечером? / On svoboden segodnia vecherom?
Ты хочешь пойти туда во вторник или в среду? / Ty hochesh' pojti tuda vo vtornik ili v sredu?
Давай(те) встретимся  через полчаса. / Davaj(te) vstretimsja  cherez polchasa.
Встретимся после ланча. / Vstretimsja posle lancha.
Встретимся в семь (7)  часов. / Vstretimsja v sem' (7)  chasov.
До завтра! / Do zavtra!
Ты сможешь? / Ty smozhesh'?
Я не могу. Я занят(а). / Ja ne mogu. Ja zanjat(a).
Ты сможешь пораньше? / Ty smozhesh' poran'she?
Мы можем встретиться немного позже? / My mozhem vstretit'sja nemnogo pozzhe?
Я не могу сегодня, как насчет завтра? / Ja ne mogu segodnja, kak naschet zavtra?
Где мы встретимся? / Gde my vstretimsja?
Где мы можем встретиться? / Gde my mozhem vstretit'sja?
Я буду ждать тебя возле музея, окей? / Ja budu zhdat' tebja pered muzeem, okej?
Давай(те) встретимся перед рестораном. / Davaj(te) vstretimsja pered restoranom.
Давай(те) встретимся в баре. / Davaj(te) vstretimsja v bare.
Приглашение / Priglashenie
Я могу пригласить тебя к нам на обед сегодня? / Ja mogu priglasit' tebja k nam na obed segodnja?
Я хотел бы пригласить тебя и твою семью к нам домой. / Ja hotel by priglasit' tebja i tvoju sem'ju k nam domoj.
Я имею честь пригласить тебя на вечеринку. / Ja imeju chest' priglasit' tebja na vecherinku.
Для меня честь быть приглашенным (приглашенной) в Ваш (твой) дом. / Dlja menja chest' byt' priglashennym (priglashennoj) v Vash (tvoj) dom.
Спасибо за приглашение! / Spasibo za priglashenie!
Спасибо большое за приглашение! / Spasibo bol'shoe za priglashenie!
Спасибо, что нас пригласили! / Spasibo, chto nas priglasili!
Извините, но я не могу прийти. / Izvinite, no ja ne mogu prijti.
Извини(те), но у меня уже другие планы. / Izvini(te), no u menja uzhe drugie plany.
Kommer du med?
Kommer du (Ska du komma) med mig?
Kommer du (Ska du komma) med oss?
Kommer Ni (Ska Ni komma) med oss?
Kommer ni (Ska ni komma) med oss?
Kan (Får) jag komma med?
Kan (Får) jag komma med?
Vill du komma med oss?
Kommer du med mig till bio?
Kan du (ni) komma med oss till fest ikväll?
Kan du (ni) komma med oss för att shoppa?
Skulle du (ni) vilja komma på lunch med mig?
Jag skulle vilja gå på stranden med dig, kan du komma?
Kan jag ta min systern med till festen?
Jag skulle vilja gå till festen med dig, ok?
När ska vi träffas?
Kan vi se imorgon på nytt?
Kan vi träffa efter lunchen?
Är du ledig imorgon morgon?
Är han ledig ikväll?
Vill du gå dit på tisdag eller onsdag?
Träffas efter en halv timme!
Vi ses efter lunchen igen!
Vi ses klockan sju.
Vi ses i morgon!
Hinner du?
Jag hinner inte. Jag har brottom.
Hinner du inte tidigare?
Kan vi träffa lite senare?
Jag hinner inte idag, men passar det imorgon?
Var ska vi träffas?
Var ska vi träffas?
Jag väntar på dig framför museet, OK?
Vi ska träffa framför restaurangen.
Vi ses på baren!
Inbjudan
Får jag inbjuda er på middag i kväll hos oss?
Jag vill bjuda dig och din familj på middag t hos oss.
Jag har glädjen att inbjuda dig till festen.
Det är äran att varan inbjuden till er hem.
Tack för inbjudan!
Tack så mycket för inbjudan!
Tack, att ni bjöd oss!
Tyvärr, jag kan inte komma.
Tyvärr, men jag har redan andra planer.

Пожалуйста пользуйтесь меню 'Study Room' (‘Учебный Раздел’) слева для выбора тем, которые вы хотите изучить!

Улучшите и сохраните Ваши языковые навыки или помогайте иностранцам изучать ВАШ родной язык… в Разделе Чат (Chat Room) LinguHouse!

*** Услуги LinguHouse бесплатны для всех пользователей Интернета. Если вы пользуетесь ими, и вам они нравятся, мы были бы благодарны за помощь с вашей стороны. Пожалуйста, уделите LinguHouse своё время и внимание (Facebook, Digg.com,....).

 

Обратно в начало

 

Hotel Search by HotelsCombined