健康与外表 / 健康與外表 / jiàn kāng yǔ wài biǎo
Salute e Bellezza
 
 
尺码与体格 / 尺碼與體格 /  chǐ mǎ yǔ tǐ gé  Misure e costituzione fisica
你多高?你的身高是多少? / 你多高?你的身高是多少? /  nǐ duō gāo?nǐ de shēn gāo shì duō shǎo? Quanto sei alto?
你多重?你的体重是多少? / 你多重?你的體重是多少? /  nǐ duō zhòng?nǐ de tǐ zhòng shì duō shǎo? Quanto pesi?
我长胖了。 / 我長胖了。 /  wǒ cháng pàng le。 Sono ingrassato.
我要减肥了。 / 我要減肥了。 /  wǒ yào jiǎn féi le。 Ho bisogno di perdere peso.
我用这种办法成功减肥。 / 我用這種辦法成功減肥。 /  wǒ yòng zhè zhǒng bàn fǎ chéng gōng jiǎn féi。 Sono dimagrito con questo metodo.
你穿几号鞋? / 你穿幾號鞋? /  nǐ chuān jī hào xié? Che numero di scarpa porti?
  
发型 / 髮型 /  fǎ xíng Capelli
女士发型师呢? / 女士髮型師呢? /  nǚ shì fǎ xíng shī ne? Dov’è il parrucchiere per signore?
男理发师在一楼。 / 男理髮師在一樓。 /  nán lǐ fǎ shī zài yī lóu。 Il barbiere (parrucchiere per uomo) è al piano terra.
你头发是什么颜色的? / 你頭髮是什麽顔色的? /  nǐ tóu fǎ shì shén me yán sè de? Di che colore sono i tuoi capelli?
她头发是深棕色的。 / 她頭髮是深棕色的。 /  tā tóu fǎ shì shēn zōng sè de。 Ha i capelli castano scuro.
我姐姐/妹妹是金发。 / 我姐姐/妹妹是金髮。 /  wǒ jiě jiě/ mèi mèi shì jīn fǎ。 Mia sorella ha i capelli biondi.
他是短发。 / 他是短髮。 /  tā shì duǎn fǎ。 Egli ha i capelli corti.
我留了中等长度的头发。 / 我留了中等長度的頭髮。 /  wǒ liú le zhōng děng cháng dù de tóu fǎ。 Ho i capelli di media lunghezza.
你是长发。 / 你是長髮。 /  nǐ shì cháng fǎ。 Tu hai i capelli lunghi.
我把头发想修剪一下,然后稍微染一下。 / 我把頭髮想修剪一下,然後稍微染一下。 /  wǒ bǎ tóu fǎ xiǎng xiū jiǎn yī xià,rán hòu shāo wéi rǎn yī xià。 Vorrei fare un taglio e qualche colpo di sole.
你喜欢烫头吗? / 你喜歡燙頭嗎? /  nǐ xǐ huān tàng tóu ma? Ti piacciono i capelli con la permanente?
你想剪短吗? / 你想剪短嗎? /  nǐ xiǎng jiǎn duǎn ma? Li vuoi corti?
麻烦只把前面和旁边剪一点就行。 / 麻煩只把前面和旁邊剪一點就行。 /  má fán zhī bǎ qián miàn hé páng biān jiǎn yī diǎn jiù xíng。 Taglia solo un po’ sulla fronte e ai lati per favore.
我想把我背后的头发留长。 / 我想把我背後的頭髮留長。 /  wǒ xiǎng bǎ wǒ bèi hòu de tóu fǎ liú cháng。 Voglio lasciare i capelli lunghi indietro.
头顶要短一点吗? / 頭頂要短一點嗎? /  tóu dǐng yào duǎn yī diǎn ma? Vuoi farli più corti in alto?
做一个发型多少钱? / 做一個髮型多少錢? /  zuò yī gè fǎ xíng duō shǎo qián? Quanto costa una seduta dal parrucchiere?
我用滚筒把头发卷起来了。 / 我用滾筒把頭髮卷起來了。 /  wǒ yòng gǔn tǒng bǎ tóu fǎ juǎn qǐ lái le。 Ho fatto la messa in piega con i bigodini.
我想换个发色。 / 我想換個發色。 /  wǒ xiǎng huàn gè fā sè。 Vorrei cambiare il colore dei capelli.
我喜欢他/她的发型。 / 我喜歡他/她的髮型。 /  wǒ xǐ huān tā/ tā de fǎ xíng。 Mi piace la sua pettinatura.
我能借你的香波和护发素吗? / 我能借你的香波和護髮素嗎? /  wǒ néng jiè nǐ de xiāng bō hé hù fǎ sù ma? Posso prendere in prestito il tuo shampoo e il tuo balsamo per i capelli?
我需要发腊和定型水。 / 我需要發臘和定型水。 /  wǒ xū yào fā là hé dìng xíng shuǐ。 Ho bisogno di un po’ di spuma e della lacca per capelli.
你有梳子或者发刷吗? / 你有梳子或者發刷嗎? /  nǐ yǒu shū zi huò zhě fā shuā ma? Hai un pettine e una spazzola?
他是有名的发型师。 / 他是有名的髮型師。 /  tā shì yǒu míng de fǎ xíng shī。 E’ un famoso acconciatore.
  
皮肤 / 皮膚 /  pí fū Pelle
他晒黑了。 / 他曬黑了。 /  tā shài hēi le。 E’ abbronzato.
我也想晒黑。 / 我也想曬黑。 /  wǒ yě xiǎng shài hēi。 Mi piace abbrozzarmi.
她是个出色的美容师。 / 她是個出色的美容師。 /  tā shì gè chū sè de měi róng shī。 E’ una brava cosmetista.
这修手脚甲可真便宜。 / 這修手腳甲可真便宜。 /  zhè xiū shǒu jiǎo jiǎ kě zhēn pián yí。 La manicure e il pedicure costano davvero poco qui.
我们卖化妆品。 / 我們賣化妝品。 /  wǒ men mài huà zhuāng pǐn。 Noi vendiamo cosmetici.
我们有面部和头发护理用品。 / 我們有面部和頭髮護理用品。 /  wǒ men yǒu miàn bù hé tóu fǎ hù lǐ yòng pǐn。 Vendiamo sia prodotti per il viso sia prodotti per capelli.
你想要面部按摩吗? / 你想要面部按摩嗎? /  nǐ xiǎng yào miàn bù àn mó ma? Vuoi farti fare un massaggio facciale?
我的腿上需要热腊处理。 / 我的腿上需要熱臘處理。 /  wǒ de tuǐ shàng xū yào rè là chǔ lǐ。 Ho bisogno di fare la ceretta alle gambe.
我需要湿润霜。 / 我需要濕潤霜。 /  wǒ xū yào shī rùn shuāng。 La mia pelle ha bisogno di crema idratante.
别忘了晒太阳前后都要涂防晒霜。 / 別忘了曬太陽前後都要塗防曬霜。 /  bié wàng le shài tài yáng qián hòu dōu yào tú fáng shài shuāng。 Ricordati di usare sia la lozione abbronzante sia la lozione doposole.
你这有剃须刀吗? / 你這有剃鬚刀嗎? /  nǐ zhè yǒu tì xū dāo ma? Vendete lamette da barba?
这个须后水真不错。 / 這個須後水真不錯。 /  zhè gè xū hòu shuǐ zhēn bú cuò。 E’ un buon dopobarba.
我自己有女性脱毛器。 / 我自己有女性脫毛器。 /  wǒ zì jǐ yǒu nǚ xìng tuō máo qì。 Ho il mio rasoio per signora con me.
你有纹身吗? / 你有紋身嗎? /  nǐ yǒu wén shēn ma? Hai un tatuaggio?
你身上有穿孔吗? / 你身上有穿孔嗎? /  nǐ shēn shàng yǒu chuān kǒng ma? Hai un piercing?
  
眼睛 / 眼睛 /  yǎn jīng Occhi
你眼珠是什么颜色的? / 你眼珠是什麽顔色的? /  nǐ yǎn zhū shì shén me yán sè de? Di che colore sono i tuoi occhi?
他眼睛是棕色的。 / 他眼睛是棕色的。 /  tā yǎn jīng shì zōng sè de。 Ha gli occhi marroni.
我女儿眼睛是绿色的。 / 我女兒眼睛是綠色的。 /  wǒ nǚ ér yǎn jīng shì lǜ sè de。 Mia figlia ha gli occhi verdi.
你带普通眼镜还是隐型眼镜? / 你帶普通眼鏡還是隱型眼鏡? /  nǐ dài pǔ tōng yǎn jìng hái shì yǐn xíng yǎn jìng? Porti occhiali da vista o lenti a contatto?
他/她带普通眼镜。 / 他/她帶普通眼鏡。 /  tā/ tā dài pǔ tōng yǎn jìng。 Egli, Lui, -, / Ella, Essa, Lei, -, indossano occhiali da vista.
我和眼光师约好了。 / 我和眼光師約好了。 /  wǒ hé yǎn guāng shī yuē hǎo le。 Ho fissato un appuntamento dall’ottico.
我的眼镜掉了块镜片。 / 我的眼鏡掉了塊鏡片。 /  wǒ de yǎn jìng diào le kuài jìng piàn。 Ho perso una lente dei miei occhiali.
  
牙齿 / 牙齒 /  yá chǐ Denti
我要看牙医。 / 我要看牙醫。 /  wǒ yào kàn yá yī。 Ho bisogno di un dentista.
我牙疼。 / 我牙疼。 /  wǒ yá téng。 Ho mal di denti.
我牙齿很健康。 / 我牙齒很健康。 /  wǒ yá chǐ hěn jiàn kāng。 Ho una buona dentatura.
  
卫生 / 衛生 /  wèi shēng Igiene
我忘带牙刷和牙膏了。 / 我忘帶牙刷和牙膏了。 /  wǒ wàng dài yá shuā hé yá gāo le。 Ho dimenticato il mio spazzolino e il dentifricio.
麻烦买些香皂。 / 麻煩買些香皂。 /  má fán mǎi xiē xiāng zào。 Compra del sapone per favore.
麻烦你能用点体香剂吗? / 麻煩你能用點體香劑嗎? /  má fán nǐ néng yòng diǎn tǐ xiāng jì ma? Usa del deodorante per favore!
我没有纸巾。 / 我沒有紙巾。 /  wǒ méi yǒu zhǐ jīn。 Non ho fazzoletti di carta con me.
厕纸用完了。 / 廁紙用完了。 /  cè zhǐ yòng wán le。 Non c’è la carta igienica.
请别把卫生巾和棉球丢到马桶里。 / 請別把衛生巾和棉球丟到馬桶裏。 /  qǐng bié bǎ wèi shēng jīn hé mián qiú diū dào mǎ tǒng lǐ。 Non gettare assorbenti igienici e assorbenti interni nel water. Grazie
我想给我儿子买点婴儿擦布和尿布。 / 我想給我兒子買點嬰兒擦布和尿布。 /  wǒ xiǎng gěi wǒ ér zi mǎi diǎn yīng ér cā bù hé niào bù。 Vorrei comprare salviettine imbevute e pannolini per mio figlio.

 

Study Room