| 指引与保修 / 指引與保修 / zhǐ yǐn yǔ bǎo xiū | ||
| Инструкции и гарантия / Instrukcii i garantija | ||
| 使用指引 / 使用指引 / shǐ yòng zhǐ yǐn | Инструкции по эксплуатации / Instrukcii po jekspluatacii | |
| 使用指引在包裹里。 / 使用指引在包裹裏。 / shǐ yòng zhǐ yǐn zài bāo guǒ lǐ。 | Интрукции (по эксплуатации) находятся в коробке. / Intrukcii (po jekspluatacii) nahodjatsja v korobke. | |
| 指引是英文。 / 指引是英文。 / zhǐ yǐn shì yīng wén。 | Инструкции на английском языке. / Instrukcii na anglijskom jazyke. | |
| 保修 / 保修 / bǎo xiū | Гарантия / Garantija | |
| 这个有保修吗？ / 這個有保修嗎？ / zhè gè yǒu bǎo xiū ma？ | Есть ли гарантия? / Est’ li garantija? | |
| 保修包括什么？ / 保修包括什麽？ / bǎo xiū bāo kuò shén mo？ | Что покрывает гарантия? / Chto pokryvaet garantija? | |
| 保修包括什么服务？ / 保修包括什麽服務？ / bǎo xiū bāo kuò shén mo fú wù？ | Что покрывает гарантия? / Chto pokryvaet garantija? | |
| 服务已经包括在保修里了。 / 服務已經包括在保修裏了。 / fú wù yǐ jīng bāo kuò zài bǎo xiū lǐ le。 | Обслуживание предумотрено гарантией. / Obsluzhivanie predumotreno garantiej. | |
| 服务已经包含在维护协议里了。 / 服務已經包含在維護協定裏了。 / fú wù yǐ jīng bāo hán zài wéi hù xié yì lǐ le。 | Обслуживание предусмотрено соглашением технического обслуживания. / Obsluzhivanie predusmotreno soglasheniem tehnicheskogo obsluzhivanija. | |
| 保修包括更换损毁零件。 / 保修包括更換損毀零件。 / bǎo xiū bāo kuò gèng huàn sǔn huǐ líng jiàn。 | Гарантия покрывает замену неисправных деталей. / Garantija pokryvaet zamenu neispravnyh detalej. | |
| 此产品有两年保用。 / 此産品有兩年保用。 / cǐ chǎn pǐn yǒu liǎng nián bǎo yòng | На этот товар даётся два года гарантии. / Na jetot tovar dajotsja dva goda garantii. | |
