| 国家和国籍 / 國家和國籍 / guó jiā hé guó jí |
| País & Nacionalidade |
| 祖国 / 祖國 / zǔ guó | | País |
| 您是哪里人？ / 您是哪里人？ / nín shì nǎ lǐ rén？ | De onde és? |
| 您从哪来？ / 您從哪來？ / nín cóng nǎ lái？ | De onde é? |
| 您家乡在哪？ / 您家鄉在哪？ / nín jiā xiāng zài nǎ？ | De onde são? |
| 他是哪里人？ / 他是哪里人？ / tā shì nǎ lǐ rén？ | De onde é ele? |
| 您从哪里来？ / 您從哪里來？ / nín cóng nǎ lǐ lái？ | De onde vens? |
| 您是哪里人？ / 您是哪里人？ / nín shì nǎ lǐ rén？ | De onde vem? |
| 您家乡在哪？ / 您家鄉在哪？ / nín jiā xiāng zài nǎ？ | De onde vêm? |
| 他是哪里人？ / 他是哪里人？ / tā shì nǎ lǐ rén？ | De onde vem (ele)? |
| 您从哪个区域来？ / 您從哪個區域來？ / nín cóng nǎ gè qū yù lái？ | De que região / zona / parte vens? |
| 您住在加拿大哪个部分？ / 您住在加拿大哪個部分？ / nín zhù zài jiā ná dà nǎ gè bù fēn？ | És de que zona / parte do Canadá? |
| 您是这里人吗？ / 您是這裏人嗎？ / nín shì zhè lǐ rén ma？ | És daqui? |
| 您家乡是这吗？ / 您家鄉是這嗎？ / nín jiā xiāng shì zhè ma？ | É daqui? São daqui? |
| 您是巴黎来的吗？您家乡在巴黎吗？ / 您是巴黎來的嗎？您家鄉在巴黎嗎？ / nín shì bā lí lái de ma？nín jiā xiāng zài bā lí ma？ | És de Paris? Vens de Paris? |
| 是的，我是巴黎来的。 / 是的，我是巴黎來的。 / shì de，wǒ shì bā lí lái de。 | Sim, sou de Paris. |
| 不，我不是从巴黎来的，我从马塞来。 / 不，我不是從巴黎來的，我從馬塞來。 / bù，wǒ bú shì cóng bā lí lái de，wǒ cóng mǎ sāi lái。 | Não, não sou de Paris. Sou de Marselha. |
| 我是比利时人，我讲法语。 / 我是比利時人，我講法語。 / wǒ shì bǐ lì shí rén，wǒ jiǎng fǎ yǔ。 | Sou / Venho da Bélgica e falo Francês. |
| 我是中国北京人。 / 我是中國北京人。 / wǒ shì zhōng guó běi jīng rén。 | Sou / Venho de Beijing, na China. |
| 我是马德里来的。 / 我是馬德里來的。 / wǒ shì mǎ dé lǐ lái de。 | Sou / Venho de Madrid. |
| 他/她是芬兰来的。 / 他/她是芬蘭來的。 / tā/ tā shì fēn lán lái de。 | Ele / Ela vem da Finlândia. |
| 您在哪出生？ / 您在哪出生？ / nín zài nǎ chū shēng？ | Onde nasceste? |
| 您在哪生的？ / 您在哪生的？ / nín zài nǎ shēng de？ | Onde nasceu? / Onde nasceram? |
| | |
| 您去过…？ / 您去過…？ / nín qù guò…？ | Estiveste em…? |
| 这是您第一次来南非吗？ / 這是您第一次來南非嗎？ / zhè shì nín dì yī cì lái nán fēi ma？ | Esta é a tua (sua) primeira visita à África do Sul? |
| 这是我第二次来以色列。 / 這是我第二次來以色列。 / zhè shì wǒ dì èr cì lái yǐ sè liè。 | É a minha segunda visita a Israel. |
| 您去过瑞士吗？ / 您去過瑞士嗎？ / nín qù guò ruì shì ma？ | Já visitaste / visitou / visitaram a Suíça? |
| 您以前去过瑞士吗？ / 您以前去過瑞士嗎？ / nín yǐ qián qù guò ruì shì ma？ | Já alguma vez foste / foi / foram à Suíça? |
| 有人去过巴厘岛吗？ / 有人去過巴厘島嗎？ / yǒu rén qù guò bā lí dǎo ma？ | Já alguém foi a Bali? |
| 我们去过瑞士。 / 我們去過瑞士。 / wǒ men qù guò ruì shì。 | Nós estivemos na Suíça. |
| 他还没有去过芬兰。 / 他還沒有去過芬蘭。 / tā huán méi yǒu qù guò fēn lán。 | Ele / Ela não esteve na Finlândia. |
| 我想去法国旅游。 / 我想去法國旅遊。 / wǒ xiǎng qù fǎ guó lǚ yóu。 | Gostava de viajar à França. |
| 我想去果阿。 / 我想去果阿。 / wǒ xiǎng qù guǒ ā。 | Gostava de ir a Goa. |
| | |
| 国籍 / 國籍 / guó jí | Nacionalidades |
| 您的国籍是什么？ / 您的國籍是什麽？ / nín de guó jí shì shén mo？ | Qual é a tua nacionalidade? |
| 你是什么国籍。 / 你是什麽國籍。 / nǐ shì shén mo guó jí。 | Qual é a sua nacionalidade? Qual é a vossa nacionalidade? |
| 您是法国人吗？ / 您是法國人嗎？ / nín shì fǎ guó rén ma？ | É(s) francês / francesa? |
| 不，我是西班牙人。 / 不，我是西班牙人。 / bù，wǒ shì xī bān yá rén。 | Não, sou Espanhol / Espanhola. |
| 我是法国人，但我住在意大利。 / 我是法國人，但我住在義大利。 / wǒ shì fǎ guó rén，dàn wǒ zhù zài yì dà lì。 | Sou Francês / Francesa, mas vivo em Itália. |
| 我不是英国人。 / 我不是英國人。 / wǒ bú shì yīng guó rén。 | Não sou Inglês / Inglesa. |
| 玛丽亚住在西班牙但她不是西班牙人。 / 瑪麗亞住在西班牙但她不是西班牙人。 / mǎ lì yà zhù zài xī bān yá dàn tā bú shì xī bān yá rén。 | A Maria vive na Espanha, mas (ela) não é Espanhola. |
| 我是芬兰人。 / 我是芬蘭人。 / wǒ shì fēn lán rén。 | Sou Finlandês / Finlandesa. |
| | |
| 行政 / 行政 / xíng zhèng | Governo / Administraçáo |
| 她是比利时女皇。 / 她是比利時女皇。 / tā shì bǐ lì shí nǚ huáng。 | Ela é a rainha da Bélgica. |
| 他是瑞典国王。 / 他是瑞典國王。 / tā shì ruì diǎn guó wáng。 | Ele é o rei da Suécia? |
| 共和国的总统是谁？ / 共和國的總統是誰？ / gòng hé guó de zǒng tǒng shì shéi？ | Quem é o presidente da república? |
| 意大利总理是谁？ / 義大利總理是誰？ / yì dà lì zǒng lǐ shì shéi？ | Quem é o primeiro-ministro da Itália? |
| 法国领事馆在哪？ / 法國領事館在哪？ / fǎ guó lǐng shì guǎn zài nǎ？ | Onde é o consulado de França? |
| 瑞典大使馆在那。 / 瑞典大使館在那。 / ruì diǎn dà shǐ guǎn zài nà。 | A embaixada Sueca fica / é ali. |
| | |
| 首都 / 首都 / shǒu dū | Capital |
| 英格兰（大不列颠）的首都是伦敦。 / 英格蘭（大不列顛）的首都是倫敦。 / yīng gé lán（dà bù liè diān）de shǒu dū shì lún dūn。 | A capital de Inglaterra (Grã-Bretanha) é Londres. |
| 巴黎是法国首都。 / 巴黎是法國首都。 / bā lí shì fǎ guó shǒu dū。 | Paris é a capital de França. |
| | |
| 国旗 / 國旗 / guó qí | Bandeira |
| 瑞典国旗有两种颜色，蓝色和黄色。 / 瑞典國旗有兩種顔色，藍色和黃色。 / ruì diǎn guó qí yǒu liǎng zhòng yán sè，lán sè hé huáng sè。 | A bandeira Sueca (A bandeira da Suécia) é azul e amarela. |
