ich bin… du bist… er ist… (‘sein’) |
jag är… du är… han är… (‘vara’) |
|
|
ich bin | | jag är |
Hallo! Ich bin Maria. (# 1B) | Hej! Jag är Maria. (# 1B) |
Ich bin Franzose, lebe aber in Italien. Ich bin Franzose, aber ich lebe in Italien. (# 3B) | Jag är fransk, men jag bor i Italien. (# 3B) |
Ich bin kein Engländer (keine Engländerin). (# 3B) | Jag är inte engelsk. (# 3B) |
Ich bin Finne / Ich bin Finnin. (# 3B) | Jag är finsk. (# 3B) |
Ich bin hier mit meinen Eltern. (#2) | Jag är här med mina föraldrar. (#2) |
Ich bin ein Stiefvater. (#2) | Jag är styvfar. (#2) |
Ich bin eine Stiefmutter. (#2) | Jag är styvmor. (#2) |
Ich bin verheiratet. (#2) | Jag är gift. (#2) |
Ich bin Witwe. (#2) | Jag är änka. (#2) |
Ich bin Witwer. (#2) | Jag är änkling. (#2) |
Ich bin Journalist (Journalistin). (#4) | Jag är journalist. (#4) |
Ich bin Student. Ich bin Studentin. (#4) | Jag studerar. Jag är (en) studerande. (#4) |
Ich gehe noch zur Schule. (#4) | Jag går ännu i skolan. Jag är ännu i skolan. (#4) |
| |
| |
ich bin nicht | jag är inte |
Ich bin nicht verheiratet. (#2) | Jag är inte gift. (#2) |
Nein, ich bin nicht aus Paris. Ich komme aus Marseille. (# 3B) | Nej, jag är inte från Paris, jag kommer från Marseille. (# 3B) |
Ich wohne hier nicht. Ich bin nicht von hier (nicht hier zu Hause). (#3A) | Jag bor inte här. Jag kommer inte härifrån. (#3A) |
Entschuldigen Sie mein Französisch, aber ich bin kein Franzose. (#3C) | Ursäkta min franska, men jag är inte fransk. |
| |
| |
du bist | du är |
Hallo! Wer bist du? | Hej! Vem är du? |
Bist du ledig oder verheiratet? (#2) | Är du ogift eller gift? (#2) |
Bist du von hier? Bist du hier zuhause? (# 3B) | Är du härifrån? (# 3B) |
| |
| |
er ist <> sie ist | han är <> hon är |
Wer ist er? | Vem är han? |
Wer ist sie? | Vem är hon? |
Sie ist geschieden. (#2) | Hon är skild. (#2) |
Er ist mein Ex-Mann (Ex-Gatte). (#2) | Han är min ex-make. (#2) |
Er ist mein Bruder. (#2) | Han är min bror. (#2) |
Sie ist meine Schwester. (#2) | Hon är min syster. (#2) |
Er ist ein Einzelkind. (#2) | Han är det enda barnet. (#2) |
Entschuldigung, ist der Platz frei? Entschuldigen Sie bitte, ist dieser Platz frei? (#8D) | Ursäkta, är den här platsen ledig? (#8D) |
| |
| |
er ist nicht <> sie ist nicht | han är inte <> hon är inte |
Er ist nicht frei. Er ist reserviert. (#8D) | Den är inte ledig. Den är tagen. (#8D) |
Maria lebt in Spanien, ist aber keine Spanierin. (# 3B) | Maria bor i Spanien, men hon är inte spansk. (# 3B) |
| |
| |
wir sind | vi är |
Wir sind Polizisten. (#4) | Vi är poliser. (#4) |
Ich und mein Ehemann sind auf Hochzeitsreise. (#2) | Jag och min make (min äkta man) är på bröllopsresa. |
| |
| |
ihr seid | ni är |
Seid ihr von hier? Seid ihr hier zuhause? (# 3B) | Är ni härifrån? (# 3B) |
| |
| |
Sie sind | Ni är |
Sind Sie von hier? Sind Sie hier zuhause? (# 3B) | Är Ni härifrån? (# 3B) |
| |
| |
sie sind | de är / dom är |
Meine Eltern sind dort. (#2) | Mina föräldrar är där. (#2) |
Entschuldigung, bitte können Sie mir sagen, wo Toiletten/WC sind? (#1E) | Ursäkta, jag skulle vilja veta, var toaletterna är? (#1E) |
Wie sind deine Brüder und Schwestern? (#2) | Hurdana är dina bröder och systrar? (#2) |
Meine Kinder sind schon erwachsen. (#2) | Mina barn är redan vuxna. (#2) |
Sind diese Sätze (Phrasen, Ausdrücke) richtig? (#3C) | Är de här uttrycken (fraserna) rätta? (#3C) |
| |
| |
sie sind nicht | de är inte / dom är inte |
Sie sind noch nicht verheiratet. (#2) | Dom är inte ännu gifta. (#2) |
| |