Fragen :: Perguntas
 
 
Was? Quê? O quê?
Was bedeutet es?O que queres dizer?
Was für ein Platz ist das?Que sítio é este?
Wie ist der Name dieser Ortschaft?Como se chama esta vila?
Wie ist der Name dieses Denkmals? Wie nennt man dieses Monument?Como se chama este monumento? Qual o nome deste monumento?
  
Wer?Quem?
Wer ist da?Quem está aí? Quem é?
  
Wessen?De quem?
Wessen Auto ist das (dort)?De quem é este carro?
Es ist meins/deins/seins/ihres.É meu / teu (seu) / dele / dela.
Es ist unsers/euers/ihrs/Ihrs.É nosso / vosso / deles.
Wem gehört das (da)?De quem é isto?
  
Wem?Para quem?
Wem gehört es?Para quem é?
  
Was für ein?De que género? De que tipo?
  
Welches?Qual?
Welche?Quais?
  
  
Wie?Como?
Wie möchten Sie das bezahlen?Como quer pagar isto?
Entschuldigug, biite wie kommen wir dahin?Pedimos desculpa, mas como podemos lá chegar?
  
Warum? Weswegen?Porque? Para quê? Porquê?
Warum kamen die Männer zu spät?Porque se atrasaram os homens?
Ich weiss nicht, warum.Não sei porquê.
  
  
Warum nicht?Porque não?
Ich weiss nicht, warum er das nicht mag.Não sei porque ele não gosta.
  
  
Wie viel?Quanto? / quanta?
Wie viel kostet dieses T-Shirt?Quanto custa esta t-shirt?
Wie viel kostet es?Quanto é?
  
Wie viel? Wie viele?Quantos? Quantas? Quantos? Quantas?
Wie viele sind es?Quantos são (eles)?
Wie viele Zimmer sind frei?Quantos quartos tem disponíveis?
Wie viele Schwestern hat er (sie)?Quantas irmãs tem ele / ela?
  
Ist es…? Hat er…?Ter / Tem…? / É / são /és…? Gostaria / Gostarias / Gostariam…?
Sprechen Sie finnisch?Fala(s) / Falam Finlandês?
Verstehen Sie finnisch? Ich verstehe es!Percebe(s) / Percebem? Sim, percebo!
Liebt er mich?Ele / Ela ama-me?
Sind sie nach Schweden gereist?Eles viajaram para a Suécia?
Ist es da im Erdgeschoß?É aqui no piso inferior / no andar de baixo? É aqui em baixo?
Hat er recht?Ele está certo?
Habe ich unrecht?Estou errado(a)?
Wollen Sie den Tisch drinnen oder draußen?Quer / Queres / Querem uma mesa aqui dentro ou lá fora?
Willst du dienstags oder mittwochs hingehen?Queres / Quer / Querem ir lá na segunda ou na terça?
Entschuldigung, ist der Platz frei?Desculpe, este assento / lugar está livre?
Willst du mit dem Zug oder mit dem Bus hinfahren?Queres / Quer / Querem ir lá de comboio ou de autocarro?
Ist es kostenlos?É grátis? É gratuito?
Genügen 100 Euro?100 euros seriam suficientes? Bastariam 100 euros?
  
Kann ich?Posso?
Kann er mit uns mitkommen?Ele pode vir connosco?
  
Darf ich?Posso?
Darf ich hier sitzen?Posso sentar-me aqui?
  
Gibt es…?Há…? / Existe…? / Há…? Existem…?
Gibt es da in der Nähe ein Restaurant?Há / Existe um restaurante aqui perto?

Study Room