Sitzplätze :: Posti a sedere
 
 
Sitzplätze – Schlafplätze Posti – Cuccette
Kann ich einen Sitzplatz reservieren?Posso prenotare un posto ora?
Wollen Sie einen Sitzplatz in der ersten (1.) Klasse?Vuole sedersi in prima classe?
Wollen Sie einen Sitzplatz in der ersten (1.) Klasse oder in der Business-Class?Vuole sedersi in prima classe o nella classe lavoratori?
Wollen Sie einen Sitzplatz in der ersten (1.) oder zweiten (2.) Klasse?Vuole sedersi in prima classe o in seconda classe?
Ich möchte einen Sitzplatz in der Business-Class.Vorrei sedermi nella classe lavoratori.
In der Touristenklasse gibt es keine Plätze mehr.Non ci sono più altri posti nella classe turistica.
Ich möchte einen Fensterplatz.Vorrei un posto vicino al finestrino.
Ich hätte gerne einen Fensterplatz, wenn möglich.Vorrei avere un posto vicino al finestrino se è possibile.
Ich sitze lieber am Fenster.Preferisco un posto vicino al finestrino.
Ich möchte am Gang sitzen.  Vorrei avere un posto in corridoio.
Wollen Sie gerne in der ersten Reihe sitzen?Vuole sedersi in prima fila?
Ich habe Platz A in Reihe zwanzig.Ho un posto “A” nella fila 20.
Ich möchte den unteren (den oberen) Schlafplatz.Vorrei avere una cuccetta più in basso (più in alto).
Dieser Zug hat keinen Schlafwagen.Non ci sono vagoni letto in questo treno.
Gibt es im Schlafwagen freie Schlafplätze?Ci sono delle cuccette disponibili nel vagone letto?
In welchem Zugwaggon ist mein Platz?In quale carrozza (del treno) si trova il mio posto?
  
AllgemeinesGenerale
Entschuldigen Sie bitte, ist dieser Platz frei?Mi scusi per favore, questo posto è libero?
Entschuldigung, ist der frei?Mi scusi per favore,  è libero?
Ist dieser Platz reserviert?E’ occupato quel posto?
Er ist frei.E’ libero.
Er ist nicht frei. Er ist reserviert.Non è libero. E’ occupato.
Das ist mein Platz.E’ il mio posto.

Study Room