Хорошего дня! / Horoshego dnja! :: Have a nice day!

Хорошего дня! / Horoshego dnja!
Передайте привет Марие! Передайте Марие от меня сердечный привет! / Peredajte privet Marie! Peredajte Marie ot menja serdechnyj privet!
Хорошего дня! / Horoshego dnja!
Приятного вечера! / Prijatnogo vechera!
Хороших выходных! / Horoshih vyhodnyh!
Тебе(Вам) также! / Tebe(Vam) takzhe!
Приятного путешествия!  / Prijatnogo puteshestvija!
Счастливого полёта! / Schastlivogo poljota!
Приятного отдыха (отпуска)! / Prijatnogo otdyha (otpuska)!
Развлекайтесь! Хорошо провести время! / Razvlekajtes’! Horosho provesti vremja!
Приятного пребывания! / Prijatnogo prebyvanija!
Удачи! / Udachi!
Have a nice day!
Say hello to Maria! Give my kind regards to Maria!
Have a nice day!
Have a nice evening!
Have a nice weekend!
(For) you too!
Have a nice journey! Have a pleasant journey! Have a nice trip!
Have a safe flight!
Have a nice holiday! Have a lovely vacation!
Have fun! Have a nice time!
Enjoy your stay!
Good luck!