| Я могу вам помочь? / Ja mogu vam pomoch’? |
| Can I help You? |
| |
| |
| Помогите! / Pomogite! | | Help! |
| Помогите мне, пожалуйста! Пожалуйста, помогите! / Pomogite mne, pozhalujsta! Pozhalujsta, pomogite! | Help me please! Please help me! |
| Помогите моему сыну! / Pomogite moemu synu! | Help my son! |
| Вы не могли бы помочь мне, пожалуйста? Вы не могли бы, пожалуйста, помочь мне? / Vy ne mogli by pomoch’ mne, pozhalujsta? Vy ne mogli by, pozhalujsta, pomoch’ mne? | Can you help me, please? Can you please help me? |
| Кто-нибудь может мне помочь? / Kto-nibud’ mozhet mne pomoch’? | Can somebody help me? |
| Я могу вам помочь? / Ja mogu vam pomoch’? | Can I help you? |
| Вам нужна помощь? / Vam nuzhna pomow’? | Do you need (some) help? |
| Здравствуйте, как я могу вам помочь? / Zdravstvujte, kak ja mogu vam pomoch’? | Hello, how can I help you? |
| Как я могу вам помочь? / Kak ja mogu vam pomoch’? | How can I help you, Madam? |
| Что я могу для вас сделать? / Chto ja mogu dlja vas sdelat’? | What can I do for you, Sir? |
| Извините, но я не могу вам помочь. / Izvinite, no ja ne mogu vam pomoch’. | I’m sorry but I can’t help you. |
| Да, конечно, позвольте, я вам помогу. / Da, konechno, pozvol’te, ja vam pomogu. | Yes of course, let me help you with that! |
| Спасибо за помощь! / Spasibo za pomow’! | Thanks for help! |
| Спасибо за вашу помощь! / Spasibo za vashu pomow’! | Thank you for your help! |
| Мне не нужна помощь. / Mne ne nuzhna pomow’. | I don’t need help. |
| | |
| Я заблудил(ся/ась). / Ja zabludil(sja/as’). | I’m lost. |
| Я заблудил(ся/ась). / Ja zabludil(sja/as’). | I’m lost. |
| Ты (вы) заблудил(ся/ись)? / Ty (vy) zabludil(sja/is’)? | Have you lost your way? |
| Ты (вы) не мог(ли) бы проводить меня до отеля, пожалуйста? / Ty (vy) ne mog(li) by provodit’ menja do otelja, pozhalujsta? | Could you accompany me to my hotel, please? |
| Я не чувствую себя здесь в безопасности. / Ja ne chuvstvuju sebja zdes’ v bezopasnosti. | I don’t feel safe here. |
| Мой сын пропал. / Moj syn propal. | My son is missing. |
| Вот его фотография. / Vot ego fotografija. | Here’s a photo of him. |
| Я бы хотел(а) связаться с консульством. / Ja by hotel(a) svjazat’sja s konsul’stvom. | I’d like to contact the consulate. |
| | |
| Бюро находок / Bjuro nahodok | Lost property office |
| Где бюро находок? / Gde bjuro nahodok? | Where’s the lost property office? |
| Я потерял(а) свой кошелёк. / Ja poterjal(a) svoj kosheljok. | I have lost my wallet. |
| Мой кошелёк пропал. / Moj kosheljok propal. | My wallet is missing. |
| Где твоя (ваша) сумочка? / Gde tvoja (vasha) sumochka? | Where’s your purse? |
| Я потерял(а) свой зонтик. / Ja poterjal(a) svoj zontik. | I’ve lost my umbrella. |
| | |
| | |
| Страховка / Strahovka | Insurances |
| У тебя (вас) есть медицинская страховка? / U tebja (vas) est’ medicinskaja strahovka? | Do you have a health insurance? |
| Мне нужно предъявить страховые требования. / Mne nuzhno pred’javit’ strahovye trebovanija. | I need to make an insurance claim. |
