| Возраст и гороскопы / Vozrast i goroskopy |
| 年龄与星座 / 年齡與星座 / nián líng yǔ xīng zuò |
| |
| |
| Возраст / Vozrast | | 年龄 / 年齡 / nián líng |
| Сколько тебе лет? / Skol’ko tebe let? | 你多大了？你几岁？ / 你多大了？你幾歲？ / nǐ duō dà le？nǐ jī suì？ |
| Сколько вам лет? / Skol’ko vam let? | 你多大了？你几岁？ / 你多大了？你幾歲？ / nǐ duō dà le？nǐ jī suì？ |
| Мне семнадцать (лет). / Mne semnadcat’ (let). | 我十七岁。 / 我十七歲。 / wǒ shí qī suì。 |
| Кто самый старший? / Kto samyj starshij? | 谁最大？ / 誰最大？ / shéi zuì dà？ |
| Кто самый младший? / Kto samyj mladshij? | 谁最小？ / 誰最小？ / shéi zuì xiǎo？ |
| Ты самый старший или самый младший? / Ty samyj starshij ili samyj mladshij? | 你是最大还是最小的？ / 你是最大還是最小的？ / nǐ shì zuì dà hái shì zuì xiǎo de？ |
| Я самый старший. / Ja samyj starshij. | 我是最大的。 / 我是最大的。 / wǒ shì zuì dà de。 |
| Я самый младший. / Ja samyj mladshij. | 我是最小的。 / 我是最小的。 / wǒ shì zuì xiǎo de。 |
| Моей дочери семь (7) лет. / Moej docheri sem’ (7) let. | 我女儿七岁。 / 我女兒七歲。 / wǒ nǚ ér qī suì。 |
| Моему сыну скоро будет три (3) года. / Moemu synu skoro budet tri (3) goda. | 我儿子马上三岁了。 / 我兒子馬上三歲了。 / wǒ ér zi mǎ shàng sān suì le。 |
| | |
| День рождения / Den’ rozhdenija | 生日 / 生日 / shēng rì |
| Когда у тебя день рождения? / Kogda u tebja den’ rozhdenija? | 你什么时候生日？ / 你什麽時候生日？ / nǐ shén me shí hòu shēng rì？ |
| В какой день ты (вы) родил(ся/ись)? / V kakoj den’ ty (vy) rodil(sja/is’)? | 你是哪天生的？ / 你是哪天生的？ / nǐ shì nǎ tiān shēng de？ |
| В каком году ты родился? / V kakom godu ty rodilsja? | 你是哪年生的？ / 你是哪年生的？ / nǐ shì nǎ nián shēng de？ |
| В каком году вы родились? / V kakom godu vy rodilis’? | 你是哪年生的？ / 你是哪年生的？ / nǐ shì nǎ nián shēng de？ |
| Мой день рождения в мае. / Moj den’ rozhdenija v mae. | 我生日在五月。 / 我生日在五月。 / wǒ shēng rì zài wǔ yuè。 |
| На следующей неделе у меня день рождения. / Na sledujuschej nedele u menja den’ rozhdenija. | 我下星期生日。 / 我下星期生日。 / wǒ xià xīng qī shēng rì。 |
| Моя дочь родилась седьмого (7-го) Мая. / Moja doch’ rodilas’ sed’mogo (7-go) Maja. | 我女儿五月七号生日。 / 我女兒五月七號生日。 / wǒ nǚ ér wǔ yuè qī hào shēng rì。 |
| | |
| Гороскоп / Goroskop | 星座 / 星座 / xīng zuò |
| Кто ты (вы) по гороскопу? / Kto ty (vy) po goroskopu? | 你是什么星座？ / 你是什麽星座？ / nǐ shì shén me xīng zuò？ |
| Мой астрологический знак – Водолей. / Moj astrologicheskij znak – Vodolej. | 我是水瓶座的。 / 我是水瓶座的。 / wǒ shì shuǐ píng zuò de。 |
| Что у тебя по гороскопу на этой неделе? / Chto u tebja po goroskopu na jetoj nedele? | 你这星期的星座运程怎么样？ / 你這星期的星座運程怎麽樣？ / nǐ zhè xīng qī de xīng zuò yùn chéng zěn me yàng？ |
| | |
| Водолей / Vodolej | 水瓶座 / 水瓶座 / shuǐ píng zuò |
| Рыбы / Ryby | 双鱼座 / 雙魚座 / shuāng yú zuò |
| Овен / Oven | 白羊座 / 白羊座 / bái yáng zuò |
| Телец / Telec | 金牛座 / 金牛座 / jīn niú zuò |
| Близнецы / Bliznecy | 双子座 / 雙子座 / shuāng zi zuò |
| Рак / Rak | 巨蟹座 / 巨蟹座 / jù xiè zuò |
| Лев / Lev | 狮子座 / 獅子座 / shī zi zuò |
| Дева / Deva | 处女座 / 處女座 / chǔ nǚ zuò |
| Весы / Vesy | 天秤座 / 天秤座 / tiān chèng zuò |
| Скорпион / Skorpion | 天蝎座 / 天蠍座 / tiān xiē zuò |
| Стрелец / Strelec | 射手座 / 射手座 / shè shǒu zuò |
| Козерог / Kozerog | 摩羯座 / 摩羯座 / mó jié zuò |
