| Цвета и прилагательные / Sveta i prilagatel’nye |
| Colores & Adjetivos |
| |
| |
| ЦВЕТА / CVETA | | COLORES |
| белый / belyj | blanco / blanca |
| светлый, в светлых тонах / svetlyj, v svetlyh tonah | color claro |
| пастельный, в пастельных тонах / pastel’nyj, v pastel’nyh tonah | color pástel |
| | |
| чёрный / chjornyj | negro / negra |
| тёмный, окрашенный в тёмный цвет / tjomnyj, okrashennyj v tjomnyj cvet | color oscuro |
| серый / seryj | gris |
| тёмно-серый / tjomno-seryj | gris oscuro |
| светло-серый / svetlo-seryj | gris claro |
| | |
| красный / krasnyj | rojo / roja ( colorado(a) / encarnado(a) ) |
| тёмно-красный / tjomno-krasnyj | rojo oscuro / roja oscura |
| розовый / rozovyj | rosa (rosado(a) ) |
| оранжевый / oranzhevyj | naranja |
| | |
| голубой, лазурный, синий / goluboj, lazurnyj, sinij | azul |
| (тёмно) синий / (tjomno) sinij | azul oscuro |
| голубой, светло-голубой / goluboj, svetlo-goluboj | azul claro |
| | |
| жёлтый / zhjoltyj | amarillo / amarilla |
| светло-жёлтый / svetlo-zhjoltyj | amarillo claro / amarilla clara |
| | |
| зелёный / zeljonyj | verde |
| тёмно-зелёный / tjomno-zeljonyj | verde oscuro |
| светло-зелёный / svetlo-zeljonyj | verde clarooscuro |
| | |
| коричневый / korichnevyj | marrón |
| тёмно-коричневый / tjomno-korichnevyj | marrón oscuro |
| светло-коричневый / svetlo-korichnevyj | marrón claro |
| бежевый / bezhevyj | beige |
| | |
| фиолетовый / fioletovyj | violeta |
| пурпурный, фиолетовый / purpurnyj, fioletovyj | púrpura |
| сиреневый / sirenevyj | lila |
| |
| ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ / PRILAGATEL”NYE | | ADJETIVOS |
| Какой? Какая? Какое? / Kakoj? Kakaja? Kakoe? | ¿Cómo es? ¿De qué clase / categoría / genero /manera / carácter / tipo? |
| Это хорошо! / Jeto horosho! | ¡ Es bueno ! |
| Он добрый. / On dobryj. | Él es bueno (bondadoso / agradable / encantador). |
| Она добрая. / Ona dobraja. | Ella es buena (bondadosa / agradable / encantadora). |
| Она добрее чем Мария. / Ona dobree chem Marija. | Ella es más buena (bondadosa / agradable / encantadora) que María. |
| Он самый добрый. / On samyj dobryj. | Èl es el más bueno (bondadoso / agradable / encantador) de todos. |
| | |
| Положительная – Сравнительная – Превосходная / Polozhitel’naja – Sravnitel’naja – Prevoshodnaja | Forma básica – Comparativa – Superlativa |
| экономящий время / jekonomjaschij vremja | Ahorrador de tiempo / Aprovechador de tiempo – Más ahorrador../ aprovechador..- Lo más ahorrador.. / aprovechador.. |
| отнимающий много времени / otnimajuschij mnogo vremeni | Malgastador de tiempo / Perdedor de tiempo – Más malgastador../ perdedor..- Lo más malgastador../ perdedor de.. |
| ранний – более ранний – самый ранний / rannij – bolee rannij – samyj rannij | Temprano – Más temprano – Lo más temprano |
| истинный / подлинный / istinnyj / podlinnyj | Auténtico / Auténtica – Más auténtico / auténtica – El / Lo más auténtico. La más auténtica |
| активный – активнее / более активный – активнейший /самый активный / aktivnyj – aktivnee / bolee aktivnyj – aktivnejshij /samyj aktivnyj | Áctivo / Activa – Más áctivo / activa – El / Lo más activo. La más activa. |
| открытый / otkrytyj | Abierto / Abierta – Más abierto / abierta – El / Lo más abierto. La más abierta. |
| неприятный – неприятнее / более неприятный – (пре)неприятнейший / самый неприятный / neprijatnyj – neprijatnee / bolee neprijatnyj – (pre)neprijatnejshij / samyj neprijatnyj | Desagradable – Más desagradable – El / Lo / La más desagradable |
| прекрасный – прекраснее / более прекрасный – (най)прекраснейший / самый прекрасный / prekrasnyj – prekrasnee / bolee prekrasnyj – (naj)prekrasnejshij / samyj prekrasnyj | Estupendo / Estupenda – Más estupendo / estupenda – El / Lo más estupendo. La más estupenda. |
| дешёвый – дешевле / более дешёвый – (най)дешевейший / самый дешёвый / deshjovyj – deshevle / bolee deshjovyj – (naj)deshevejshij / samyj deshjovyj | Barato / Barata – Más barato / barata – El / Lo más barato. La más barata. |
| лёгкий – легче / более лёгкий – (най)легчайший / самый лёгкий / ljogkij – legche / bolee ljogkij – (naj)legchajshij / samyj ljogkij | Fácil – Más fácil – El / Lo / La más fácil |
| вкусный – вкуснее / более вкусный – (най)вкуснейший / самый вкусный / vkusnyj – vkusnee / bolee vkusnyj – (naj)vkusnejshij / samyj vkusnyj | Delicioso / Deliciosa – Más delicioso / deliciosa – El / Lo más delicioso. La más deliciosa |
| сладкий – слаще / более сладкий – сладчайший / самый сладкий / sladkij – slawe / bolee sladkij – sladchajshij / samyj sladkij | Encantador / Encantadora – Más encantador / encantadora – El / Lo más encantador. La más encantadora |
| добрый – добрее / более добрый – (най)добрейший / самый добрый / dobryj – dobree / bolee dobryj – (naj)dobrejshij / samyj dobryj | Bondadoso / Bondadosa – Más bondadoso / bondadosa – El / Lo más bondadoso. La más bondadosa |
| медленный – медленнее / более медленный – самый медленный / medlennyj – medlennee / bolee medlennyj – samyj medlennyj | Lento / Lenta – Más lento / lenta – El / Lo más lento. La más lenta. |
| тонкий – тоньше / более тонкий – (най)тончайший / самый тонкий / tonkij – ton’she / bolee tonkij – (naj)tonchajshij / samyj tonkij | Elegante – Más elegante – El / Lo /La más elegante |
| тихий – тише / более тихий – тишайший / самый тихий / tihij – tishe / bolee tihij – tishajshij / samyj tihij | Callado / Callada – Más callado / callada – El / Lo más callado. La más callada. |
| глупый – глупее / более глупый – (най)глупейший / самый глупый / glupyj – glupee / bolee glupyj – (naj)glupejshij / samyj glupyj | Loco / Loca – Más loco / loca – El / Lo más loco. La más loca |
| плохой – хуже – самый худший / plohoj – huzhe – samyj hudshij | Malo / Mala – Peor – El / Lo / La peor |
| хороший – лучше – самый лучший / horoshij – luchshe – samyj luchshij | Bueno / Buena – Mejor – El / Lo / La mejor |
| полезный – полезнее / более полезный – (най)полезнейший / самый полезный / poleznyj – poleznee / bolee poleznyj – (naj)poleznejshij / samyj poleznyj | Útil – Más útil – El / Lo / La más útil |
| бесполезный / bespoleznyj | Inútil – Más inútil – El / Lo / La más inútil |
| бесплатный / besplatnyj | Gratuito / Gratuita (Gratis) – Más gratuito / gratuita – El / Lo más gratuito. La más gratuita |
| большой – больше – наибольший / самый большой / bol’shoj – bol’she – naibol’shij / samyj bol’shoj | Grande – Mayor – El / Lo / La mayor |
| дорогой – дороже / более дорогой – самый дорогой / dorogoj – dorozhe / bolee dorogoj – samyj dorogoj | Caro / Cara – Más caro / cara – El / Lo más caro. La más cara |
| узкий – уже / более узкий – самый узкий / uzkij – uzhe / bolee uzkij – samyj uzkij | Estrecho / Estrecha – Más estrecho / estrecha – El /Lo más estrecho. La más estrecha. |
| далёкий – более далёкий – самый далёкий / daljokij – bolee daljokij – samyj daljokij | Lejano / Lejana – Más lejano / lejana – El / Lo más lejano. La más lejana |
| красивый – красивее / более красивый – (най)красивейший / самый красивый / krasivyj – krasivee / bolee krasivyj – (naj)krasivejshij / samyj krasivyj | Bonito (Bello) / Bonita (Bella) – Más bonito (bello) / bonita (bella) – El / Lo más bonito (bello). La más bonita (bella). |
| искусственный / iskusstvennyj | Artificial – Más artificial – EL / Lo / La más artificial |
| светлый – светлее / более светлый – (най)светлейший / самый светлый / svetlyj – svetlee / bolee svetlyj – (naj)svetlejshij / samyj svetlyj | Ligero / Ligera – Más ligero / ligera – El / Lo más ligero. La más ligera |
| закрытый / zakrytyj | Cerrado / Cerrada – Más cerrado / cerrada – El / Lo más cerrado. La más cerrada. |
| высокий – выше / более высокий – (най)высочайший / самый высокий / vysokij – vyshe / bolee vysokij – (naj)vysochajshij / samyj vysokij | Alto / Alta – Más alto / alta – El / Lomás alto. La más alta |
| сухой – суше / более сухой – самый сухой / suhoj – sushe / bolee suhoj – samyj suhoj | Seco / seca – Más seco / seca – El / Lo más seco. La más seca |
| горячий – горячее / более горячий – найгорячейший / самый горячий / gorjachij – gorjachee / bolee gorjachij – najgorjachejshij / samyj gorjachij | Caliente – Más caliente – El / Lo / La más caliente |
| холодный – холоднее / более холодный – холоднейший / самый холодный / holodnyj – holodnee / bolee holodnyj – holodnejshij / samyj holodnyj | Frio / Fria – Más frio / fria – El / Lo frio. La más fria. |
| благородный – благороднее / более благородный – благороднейший / самый благородный / blagorodnyj – blagorodnee / bolee blagorodnyj – blagorodnejshij / samyj blagorodnyj | Cariñoso / Cariñosa – Más cariñoso / cariñosa – El / Lo más cariñoso / La más cariñosa. |
| грязный – грязнее / более грязный – (най)грязнейший / самый грязный / grjaznyj – grjaznee / bolee grjaznyj – (naj)grjaznejshij / samyj grjaznyj | Sucio / Sucia – Más sucio / sucia – El / Lo más sucio / La más sucia |
| короткий – короче / более короткий – (най)кратчайший / самый короткий / korotkij – koroche / bolee korotkij – (naj)kratchajshij / samyj korotkij | Corto / Corta – Más corto / corta – El / Lo más corto. La más corta |
| близкий – ближе / более близкий – (най)ближайший / самый близкий / blizkij – blizhe / bolee blizkij – (naj)blizhajshij / samyj blizkij | Cercano / Cercana – Más cercano / cercana – EL / Lo más cercano. La más cercana. |
| тёплый – теплее / более тёплый – (най)теплейший / самый тёплый / tjoplyj – teplee / bolee tjoplyj – (naj)teplejshij / samyj tjoplyj | Caluroso / Calurosa – Más caluroso / calurosa – El / Lo más caluroso. La más calurosa |
| сладкий – слаще / более сладкий – (най)сладчайший / самый сладкий / sladkij – slawe / bolee sladkij – (naj)sladchajshij / samyj sladkij | Dulce – Más dulce – El / Lo / La más dulce |
| низкий – ниже / более низкий – нижайший / самый низкий / nizkij – nizhe / bolee nizkij – nizhajshij / samyj nizkij | Bajo / Baja – Más bajo / baja – El/ Lo más bajo. La más baja |
| шумный – более шумный – самый шумный / shumnyj – bolee shumnyj – samyj shumnyj | Ruidoso / Ruidosa – Más ruidoso / ruidosa – El / Lo más ruidoso. La más ruidosa |
| интересный – интереснее / более интересный – (най)интереснейший / самый интересный / interesnyj – interesnee / bolee interesnyj – (naj)interesnejshij / samyj interesnyj | Interesante – Más interesante – El / Lo / La más interesante |
| приятный – приятнее / более приятный – приятнейший / самый приятный / prijatnyj – prijatnee / bolee prijatnyj – prijatnejshij / samyj prijatnyj | Agradable – más agradable – El / Lo / La más agradable |
| современный – современнее / более современный – современнейший / самый современный / sovremennyj – sovremennee / bolee sovremennyj – sovremennejshij / samyj sovremennyj | Moderno / Moderna – Más moderno/moderna – El / Lo más moderno. La más moderna. |
| поздний – более поздний – самый поздний / pozdnij – bolee pozdnij – samyj pozdnij | Tardío / Tardía (tarde) – Más tardio / tardia – El / Lo más tardío / La más tardía |
| нелепый – нелепее / более нелепый – нелепейший / самый нелепый / nelepyj – nelepee / bolee nelepyj – nelepejshij / samyj nelepyj | Ridículo / Ridícula – Más ridículo / ridícula – El / Lo más ridículo. La más ridícula. |
| квадратный / kvadratnyj | Cuadrado / Cuadrada – Más cuadrado / cuadrada – El / Lo más cuadrado. La más cuadrada |
| быстрый – быстрее / более быстрый – (най)быстрейший / самый быстрый / bystryj – bystree / bolee bystryj – (naj)bystrejshij / samyj bystryj | Rápido / Rápida – Más rápido / rápida – El / Lo más rápido. La más rápida. |
| молодой – моложе / более молодой – самый молодой / molodoj – molozhe / bolee molodoj – samyj molodoj | Joven – Más joven – El / Lo / La más joven |
| симпатичный – симпатичнее / более симпатичный – симпатичнейший / самый симпатичный / simpatichnyj – simpatichnee / bolee simpatichnyj – simpatichnejshij / samyj simpatichnyj | Guapo / Guapa – Más guapo / guapa – El / Lo más guapo. La más guapa |
| правый / pravyj | Derecho / Derecho – Más derecho / derecha – El / Lo más derecho. La más derecha |
| тяжёлый – тяжелее / более тяжёлый – (най)тяжелейший / самый тяжёлый / tjazhjolyj – tjazhelee / bolee tjazhjolyj – (naj)tjazhelejshij / samyj tjazhjolyj | Pesado / Pesada – Más pesado / pesada – El / Lo más pesado. La más pesada |
| мягкий – мягче / более мягкий – мягчайший / самый мягкий / mjagkij – mjagche / bolee mjagkij – mjagchajshij / samyj mjagkij | Flojo / Floja – Más flojo / floja – El / Lo más flojo. La más floja |
| маленький – меньше – самый маленький / malen’kij – men’she – samyj malen’kij | Pequeño / Pequeña – Más pequeño / pequeña – Menor. El /Lo más pequeño. La más pequeña |
| длинный – длиннее / более длинный – (най)длиннейший / самый длинный / dlinnyj – dlinnee / bolee dlinnyj – (naj)dlinnejshij / samyj dlinnyj | Largo / Larga – Más largo / larga – El / Lo más largo. La más larga |
| чистый – чище / более чистый – чистейший / самый чистый / chistyj – chiwe / bolee chistyj – chistejshij / samyj chistyj | Limpio / Limpia – Más limpio / limpia – El / Lo más limpio. La más limpia |
| круглый / kruglyj | Redondo / Redonda – Más redondo / redonda – El / Lo más redondo. La más redonda |
| тяжёлый – тяжелее / более тяжёлый – (най)тяжелейший / самый тяжёлый / tjazhjolyj – tjazhelee / bolee tjazhjolyj – (naj)tjazhelejshij / samyj tjazhjolyj | Pesado / Pesada – Más pesado pesada – El / Lo más pesado. La más pessada |
| спокойный – спокойнее / более спокойный – (най)спокойнейший / самый спокойный / spokojnyj – spokojnee / bolee spokojnyj – (naj)spokojnejshij / samyj spokojnyj | Tranquilo / Tranquila Más tranquilo / tranquila – El / Lo más tranquilo. La más tranquila |
| смелый – смелее / более смелый – (най)смелейший / самый смелый / smelyj – smelee / bolee smelyj – (naj)smelejshij / samyj smelyj | Bravo / Brava – Más bravo / brava – El / Lo más bravo. La más brava |
| отважный – отважнее / более отважный – отважнейший / самый отважный / otvazhnyj – otvazhnee / bolee otvazhnyj – otvazhnejshij / samyj otvazhnyj | Valiente – Más valiente – El / Lo / La más valiente |
| безобразный – безобразнее / более безобразный – безобразнейший / самый безобразный / bezobraznyj – bezobraznee / bolee bezobraznyj – bezobraznejshij / samyj bezobraznyj | Feo / Fea – Más feo / fea – El / Lo más feo. La más fea. |
| секретный, тайный / sekretnyj, tajnyj | Secreto / Secreta – Más secreto / secreta – El / Lo más secreto. La más secreta |
| овальный / oval’nyj | Oval – Más oval – El / Lo / La más oval. |
| подходящий – более подходящий – самый подходящий / podhodjaschij – bolee podhodjaschij – samyj podhodjaschij | Adecuado / Adecuada – Más adecuado / adecuada – El / Lo más adecuadado. La más adecuada. |
| закрытый / zakrytyj | Cerrado / Cerrada – Más cerrado / cerrada – El / Lo más cerrado. La más cerrada. |
| квадратный / kvadratnyj | Rectangular – Más rectangular – El / Lo / La más rectangular. |
| большой – больше – самый большой / bol’shoj – bol’she – samyj bol’shoj | Grande (gran) – Mayor – El / Lo / La mayor |
| артистический / artisticheskij | Artístico / Artística – Más artístico / artística – El / Lo más artístico. La más artística |
| тёмный – темнее / более тёмный – самый тёмный / tjomnyj – temnee / bolee tjomnyj – samyj tjomnyj | Oscuro / Oscura – Más ocuro / oscura – El / Lo más oscuro. La más oscura. |
| свежий – более свежий – свежайший / самый свежий / svezhij – bolee svezhij – svezhajshij / samyj svezhij | Fresco / Fresca – Más fresco / fresca – El / Lo más fresco. La más fresca. |
| пустой / pustoj | Vacio / Vacia – Más vacio / vacia – El / Lo más vacio. La más vacia. |
| совершенный / sovershennyj | Perfecto / Perfecta – Más perfecto / perfecta – El / Lo más perfecto. La más perfecta. |
| полный / polnyj | Lleno / Llena – Más lleno / llena – El / Lo más lleno. La más llena |
| современный – современнее / более современный – современнейший / самый современный / sovremennyj – sovremennee / bolee sovremennyj – sovremennejshij / samyj sovremennyj | Actual – Más actual – El / Lo / La más actual. |
| новый – новее / более новый – новейший / самый новый / novyj – novee / bolee novyj – novejshij / samyj novyj | Nuevo / Nueva – Más nuevo / nueva – El / Lo más nuevo. La más nueva |
| новый – новее / более новый – новейший / самый новый / novyj – novee / bolee novyj – novejshij / samyj novyj | Reciente – Más reciente – El / Lo / La más reciente |
| светлый – светлее / более светлый – (най)светлейший / самый светлый / svetlyj – svetlee / bolee svetlyj – (naj)svetlejshij / samyj svetlyj | Claro / Clara – Más claro / clara – El / Lo más claro. La más clara |
| трудный – труднее / более трудный – (най)труднейший / самый трудный / trudnyj – trudnee / bolee trudnyj – (naj)trudnejshij / samyj trudnyj | Dificil – Más difícil – El / Lo / La más dificil |
| огромный / ogromnyj | Enorme – Más enorme – El / Lo / La más enorme |
| старый – старше / более старый – старейший / самый старший / staryj – starshe / bolee staryj – starejshij / samyj starshij | Viejo / Vieja – Más viejo / vieja – El / Lo más viejo. La más vieja |
| старомодный – более старомодный – самый старомодный / staromodnyj – bolee staromodnyj – samyj staromodnyj | Anticuado / Anticuada – Más anticuado / anticuada – El / Lo más anticuado. La más anticuada |
| свободный / svobodnyj | Libre – Más libre – El / Lo / La más libre. |
| занятый / zanjatyj | Ocupado / Ocupada – Más ocupado / ocupada – El / Lo más ocupado. La más ocupada |
| неправый / nepravyj | Equivocado / Equivocada – Más equivocado / equivocada – El / Lo más equivocado. La más equivocada |
| последний / poslednij | Último / Última |
| | |
| | |
| Я бы хотел(а) чего-нибудь сладкого! / Ja by hotel(a) chego-nibud’ sladkogo! | ¡Desearía algo dulce (para comer)! |
| Извините, это место свободно? / Izvinite, jeto mesto svobodno? | ¿Perdón, está este sitio libre? |
| Соблюдайте тишину, пожалуйста! / Sobljudajte tishinu, pozhalujsta! | ¡Silencio por favor! |
| Ты (вы) уже слышал(и) последние новости? / Ty (vy) uzhe slyshal(i) poslednie novosti? | ¿Has oido ya las últimas noticias? |
| Моя жена приедет позже. / Moja zhena priedet pozzhe. | Mi mujer / esposa llegará más tarde. |
| Музей работает восемь часов: с десяти утра до шести вечера. / Muzej rabotaet vosem’ chasov: s desjati utra do shesti vechera. | El museo esta abierto durante ocho horas; delas diez de la mañana hasta las seis de la tarde. |
| Наш номер слишком шумный. / Nash nomer slishkom shumnyj. | Nuestra habitación es muy ruidosa |
| Он был очень приятный официант! / On byl ochen’ prijatnyj oficiant! | ¡Ha sido un camarero muy agradable! |
| Пойдём быстрей! / Pojdjom bystrej! | ¡Ven rapidamente! |
| Двигайтесь медленно! / Dvigajtes’ medlenno! | ¡Conduce despacio! |
| Это бесплатно? / Jeto besplatno? | ¿Es gratuito? ¿Es gratis? |
| На мой взгляд, эта служба очень полезна! / Na moj vzgljad, jeta sluzhba ochen’ polezna! | En mi opinión este servicio es muy útil! |
| старик / пожилой человек / starik / pozhiloj chelovek | un viejo / un anciano / un hombre viejo |
| старухи / пожилые женщины / staruhi / pozhilye zhenwiny | una vieja / una anciana / una mujer vieja |
| старый мост / staryj most | un puente viejo / un viejo puente |
| старые мосты / starye mosty | viejos puentes / puentes viejos |
| новая идея / novaja ideja | una nueva idea / una idea nueva |
| новая больница / novaja bol’nica | un hospital nuevo / un nuevo hospital |
| новый мир / novyj mir | una nueva palabra / una palabra nueva |
| новые слова / novye slova | nuevas palabras / palabras nuevas |
| красивые женщины / krasivye zhenwiny | bonita mujer / bella mujer |
| красивый концерт / krasivyj koncert | un bello concierto |
| красивое дерево / krasivoe derevo | un árbol hermoso / un bello árbol |
| красивые деревья / krasivye derev’ja | bellos árboles / árboles hermosos |
| красивая женщина / krasivaja zhenwina | una mujer guapa / una mujer bonita / una mujer bella / una mujer hermosa |
| | |
| | Muy + adjetivo = …. ísimo / ….ísima |
| | muy bella = bellísima / muy viejo = viejísimo / muy difícil = dificilísimo / muy bueno = buenísimo |
