Месяцы, Сезоны (времена года), года / | ||
Mesjacy, Sezony (vremena goda), Goda | ||
月、季、年 / 月、季、年 / yuè、jì、nián | ||
Месяцы / Mesjacy | 月 / 月 / yuè | |
январь / janvar’ | 一月 / 一月 / yī yuè | |
февраль / fevral’ | 二月 / 二月 / èr yuè | |
март / mart | 三月 / 三月 / sān yuè | |
апрель / aprel’ | 四月 / 四月 / sì yuè | |
май / maj | 五月 / 五月 / wǔ yuè | |
июнь / ijun’ | 六月 / 六月 / liù yuè | |
июль / ijul’ | 七月 / 七月 / qī yuè | |
август / avgust | 八月 / 八月 / bā yuè | |
сентябрь / sentjabr’ | 九月 / 九月 / jiǔ yuè | |
октябрь / oktjabr’ | 十月 / 十月 / shí yuè | |
ноябрь / nojabr’ | 十一月 / 十一月 / shí yī yuè | |
декабрь / dekabr’ | 十二月 / 十二月 / shí èr yuè | |
в январе / v janvare | 在一月 / 在一月 / zài yī yuè | |
в феврале / v fevrale | 在二月 / 在二月 / zài èr yuè | |
в марте / v marte | 在三月 / 在三月 / zài sān yuè | |
в апреле / v aprele | 在四月 / 在四月 / zài sì yuè | |
в мае / v mae | 在五月 / 在五月 / zài wǔ yuè | |
в июне / v ijune | 在六月 / 在六月 / zài liù yuè | |
в июле / v ijule | 在七月 / 在七月 / zài qī yuè | |
в августе / v avguste | 在八月 / 在八月 / zài bā yuè | |
в сентябре / v sentjabre | 在九月 / 在九月 / zài jiǔ yuè | |
в октябре / v oktjabre | 在十月 / 在十月 / zài shí yuè | |
в ноябре / v nojabre | 在十一月 / 在十一月 / zài shí yī yuè | |
в декабре / v dekabre | 在十二月 / 在十二月 / zài shí èr yuè | |
в прошлом месяце / v proshlom mesjace | 上个月 / 上個月 / shàng gè yuè | |
месяц назад / mesjac nazad | 一个月前 / 一個月前 / yī gè yuè qián | |
в этом месяце / v jetom mesjace | 这个月 / 這個月 / zhè gè yuè | |
в следующем месяце / v sledujuschem mesjace | 下个月 / 下個月 / xià gè yuè | |
через месяц / cherez mesjac | 一个月内 / 一個月內 / yī gè yuè nèi | |
ежемесячно / ezhemesjachno | 每月 / 每月 / měi yuè | |
раз в месяц / raz v mesjac | 按月 / 按月 / àn yuè | |
каждый месяц / kazhdyj mesjac | 每月(每个月) / 每月(每個月) / měi yuè(měi gè yuè) | |
Какой сейчас месяц? / Kakoj sejchas mesjac? | 现在是几月? / 現在是幾月? / xiàn zài shì jī yuè? | |
Год / God | 年 / 年 / nián | |
Десятилетие / Desjatiletie | 十年 / 十年 / shí nián | |
Век / Столетие / Vek / Stoletie | 世纪 / 世紀 / shì jì | |
Тысячелетие / Tysjacheletie | 千年 / 千年 / qiān nián | |
каждый год / kazhdyj god | 每年(每一年) / 每年(每一年) / měi nián(měi yī nián) | |
ежегодно / ezhegodno | 一年一次 / 一年一次 / yī nián yī cì | |
позапрошлый год / pozaproshlyj god | 前年 / 前年 / qián nián | |
прошлый год / proshlyj god | 去年 / 去年 / qù nián | |
следующий год / sledujuschij god | 明年 / 明年 / míng nián | |
четверть года / chetvert’ goda | 四分一年 / 四分一年 / sì fēn yī nián | |
полгода / polgoda | 半年 / 半年 / bàn nián | |
В каком году? / V kakom godu? | 在哪一年? / 在哪一年? / zài nǎ yī nián? | |
в 2007 году / v 2007 godu | 2007年 / 2007年 / 2007 nián | |
Я родил(ся/ась) в 1976 году. / Ja rodil(sja/as’) v 1976 godu. | 我是1976年出生的 / 我是1976年出生的 / wǒ shì1976 nián chū shēng de | |
Моё детство прошло в семидесятых (70-х). / Mojo detstvo proshlo v semidesjatyh (70-h). | 70年代我度过了我的童年。 / 70年代我度過了我的童年。 / 70 nián dài wǒ dù guò le wǒ de tóng nián。 | |
LinguHouse был основан в 2008 году. / LinguHouse byl osnovan v 2008 godu. | LinguHouse于2008年创立。 / LinguHouse于2008年創立。 / LinguHouse yú2008 nián chuàng lì。 | |
Какой сейчас год по китайскому календарю? / Kakoj sejchas god po kitajskomu kalendarju? | 今年是中国传统的什么年啊? / 今年是中國傳統的什麽年啊? / jīn nián shì zhōng guó chuán tǒng de shén me nián a? | |
Это длилось три года. / Jeto dlilos’ tri goda. | 持续了三年。 / 持續了三年。 / chí xù le sān nián。 | |
Это длилось целый год. / Jeto dlilos’ celyj god. | 持续了一整年。 / 持續了一整年。 / chí xù le yī zhěng nián。 | |
Он ездит туда два раза в год. / On ezdit tuda dva raza v god. | 他每两年去一次那里。 / 他每兩年去一次那裏。 / tā měi liǎng nián qù yī cì nà lǐ。 | |
Сезоны (времена года) / Sezony (vremena goda) | 季节 / 季節 / jì jié | |
весна / vesna | 春 / 春 / chūn | |
лето / leto | 夏 / 夏 / xià | |
осень / osen’ | 秋 / 秋 / qiū | |
зима / zima | 冬 / 冬 / dōng | |
Мои родители ездят в Испанию каждую зиму. / Moi roditeli ezdjat v Ispaniju kazhduju zimu. | 我父母每年冬天都去西班牙。 / 我父母每年冬天都去西班牙。 / wǒ fù mǔ měi nián dōng tiān dōu qù xī bān yá。 |