| Страна и Национальность / Strana i nacional’nost |
| Land und Nationalität |
| |
| |
| Родина / Rodina | | Heimatland |
| Откуда ты? / Otkuda ty? | Woher bist du? Wo bist du zuhause? |
| Откуда вы? / Otkuda vy? | Woher seid ihr? Wo seid ihr zuhause? |
| Откуда Вы? / Otkuda Vy? | Woher kommen Sie? Wo sind Sie zuhause? |
| Откуда он? / Otkuda on? | Woher ist er? Wo ist er zuhause? Wo ist sein Zuhause? |
| Откуда ты родом? / Otkuda ty rodom? | Woher kommst du? |
| Откуда вы родом? / Otkuda vy rodom? | Woher kommt ihr? |
| Откуда Вы родом? / Otkuda Vy rodom? | Woher kommen Sie? |
| Откуда он родом? / Otkuda on rodom? | Woher kommt er (sie)? |
| Из какой вы области? / Iz kakoj vy oblasti? | Von welcher Gegend kommst du (kommen Sie)? |
| В каком регионе Канады вы проживаете? / V kakom regione Kanady vy prozhivaete? | In welcher Gegend von Kanada wohnst du? |
| Ты отсюда? / Ty otsjuda? | Bist du von hier? Bist du hier zuhause? |
| Вы отсюда? / Vy otsjuda? | Sind Sie von hier? Sind Sie hier zuhause? |
| Ты из Парижа? Ты родом из Парижа? / Ty iz Parizha? Ty rodom iz Parizha? | Bist du / Kommst du (Sind Sie / Kommen Sie) aus Paris? |
| Да, я из Парижа. / Da, ja iz Parizha. | Ja, ich bin / komme aus Paris. |
| Нет, я не из Парижа, я из Марселя. / Net, ja ne iz Parizha, ja iz Marselja. | Nein, ich bin nicht aus Paris. Ich komme aus Marseille. |
| Я (родом) из Бельгии и я говорю по-французски. / Ja (rodom) iz Bel’gii i ja govorju po-francuzski. | Ich bin (komme) aus Belgien und spreche französisch. |
| Я (родом) из Пекина, Китай. / Ja (rodom) iz Pekina, Kitaj. | Ich bin (komme) aus Peking in China. |
| Я (родом) из Мадрида. / Ja (rodom) iz Madrida. | Ich bin in Madrid zuhause. |
| Она/она родом из Финляндии. / Ona/ona rodom iz Finljandii. | Er / Sie kommt aus Finnland. |
| Где ты родился(родилась)? / Gde ty rodilsja(rodilas’)? | Wo bist du geboren? |
| Где Вы родились? / Gde Vy rodilis’? | Wo sind Sie geboren? |
| | |
| Ты посетил(а) (был/была в)…? / Ty posetil(a) (byl/byla v)…? | Waren Sie schon in …? |
| Это твой первый визит в Южную Африку? / Jeto tvoj pervyj vizit v Juzhnuju Afriku? | Sind Sie zum erstenmal in Südafrika? |
| Это мой второй визит в Израиль. / Jeto moj vtoroj vizit v Izrail’. | Ich bin zum zweitenmal in Israel. |
| Ты посетил(а) (была в) Швейцарии? / Ty posetil(a) (byla v) Shvejtsarii? | Waren Sie schon in der Schweiz? |
| Ты когда-нибудь был(а) в Швейцарии? / Ty kogda-nibud’ byl(a) v Shvejtsarii? | Waren Sie jemals in der Schweiz? |
| Кто-нибудь был на Бали? / Kto-nibud’ byl na Bali? | War schon jemand in Bali? |
| Мы были в Швейцавии. / My byli v Shvejtsavii. | Wir waren schon in der Schweiz. |
| Он не был в Финляндии. / On ne byl v Finljandii. | Er / Sie ist noch nicht in Finnland gewesen. |
| Я хотел(а) бы поехать во Францию. / Ja hotel(a) by poehat’ vo Franciju. | Ich möchte nach Frankreich reisen. |
| Я хотел(а) бы поехать в Гоа. / Ja hotel(a) by poehat’ v Goa. | Ich möchte nach Goa fahren. |
| | |
| Национальности / Nacional’nosti | Nationalität |
| Кто ты по национальности? / Kto ty po nacional’nosti? | Welche Staatsangehörigkeit (Nationalität) hast du? |
| Кто Вы по национальности? / Kto Vy po nacional’nosti? | Welche Staatsangehörigkeit (Nationalität) haben Sie? |
| Ты француз (фрацуженка)? / Ty frantsuz (fratsuzhenka)? | Sind Sie (bist du) Franzose / Französin? |
| Нет, я испанец (испанка). / Net, ja ispanec (ispanka). | Nein, ich bin Spanier / Spanierin. |
| Я француз (француженка), но живу в Италии. / Ja francuz (francuzhenka), no zhivu v Italii. | Ich bin Franzose, lebe aber in Italien. Ich bin Franzose, aber ich lebe in Italien. |
| Я не (я не) англиачнин (англичанка). / Ja ne (ja ne) angliachnin (anglichanka). | Ich bin kein Engländer (keine Engländerin). |
| Мария живет в Испании, но она не испанка. / Marija zhivet v Ispanii, no ona ne ispanka. | Maria lebt in Spanien, ist aber keine Spanierin. |
| Я финн (финка). / Ja finn (finka). | Ich bin Finne / Ich bin Finnin. |
| | |
| Администрация / Administracija | Verwaltung |
| Она королева Бельгии. / Ona koroleva Bel’gii. | Sie ist Königin von Belgien. |
| Он король Швеции. / On korol’ Shvecii. | Er ist König von Schweden. |
| Кто президент республики? / Kto prezident respubliki? | Wer Ist Präsident der Republik? |
| Кро премьер-министр Италии? / Kro prem’er-ministr Italii? | Wer ist Italiens Premierminister? |
| Где консультво Франции? / Gde konsul’tvo Francii? | Wer ist Konsul von Frankreich? |
| Шведское посольство там. / Shvedskoe posol’stvo tam. | Schwedens Konsulat ist dort. |
| | |
| Столица / Stolitsa | Hauptstadt |
| Столица Англии(Великобритании) – Лондон. / Stolitsa Anglii(Velikobritanii) – London. | Englands (Großbritanniens) Hauptstadt ist London. |
| Париж – столица Франции. / Parizh – stolitsa Francii. | Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. |
| | |
| Флаг / Flag | Flagge |
| Шведский флаг (флаг Швеции) голубой с желтым. / Shvedskij flag (flag Shvecii) goluboj s zheltym. | Schwedens Flagge ist blau und gelb. |
