| Основные направления / Osnovn’e napravlenija | ||
| Pontos cardeais | ||
| Стороны света / Storony sveta | Pontos cardeais | |
| Север / Sever | Norte | |
| Восток / Vostok | Este | |
| Юг / Jug | Sul | |
| Запад / Zapad | Oeste | |
| Промежуточные направления / Promezhutochnye napravlenija | Pontos colaterais | |
| Северовосток / Severovostok | Nordeste | |
| Юговосток / Jugovostok | Sudeste | |
| Югозапад / Jugozapad | Sudoeste | |
| Северозапад / Severozapad | Noroeste | |
| Вернитесь на 20 километров к северу отсюда. / Vernites’ na 20 kilometrov k severu otsjuda. | Recuem 20 quilómetros daqui para norte. | |
| Это северовосточная часть города. / Jeto severovostochnaja chast’ goroda. | É a nordeste da cidade. | |
| Пляж находится к югу от отеля? / Pljazh nahoditsja k jugu ot otelja? | A praia fica a este do nosso hotel? | |
| Это к юговостоку отсюда? / Jeto k jugovostoku otsjuda? | É a sudeste daqui? | |
| Это в 50 километрах к югу от столицы. / Jeto v 50 kilometrah k jugu ot stolicy. | Fica a uns 50 quilómetros a sul da capital. | |
| Вы видели красивый архипелаг на юговостоке Финляндии? / Vy videli krasivyj arhipelag na jugovostoke Finljandii? | Viste o espantoso arquipélago do Sudoeste da Finlândia? | |
| Отель расположен в 10 километрах западнее от Токио. / Otel’ raspolozhen v 10 kilometrah zapadnee ot Tokio. | O hotel está situado a 10 quilómetros a oeste de Tokio. | |
| Я живу на северовостоке Лондона. / Ja zhivu na severovostoke Londona. | Moro / vivo no Noroeste de Londres. | |