| Инструкции и гарантия / Instrukcii i garantija | ||
| Instruções & Garantia | ||
| Инструкции по эксплуатации / Instrukcii po jekspluatacii | Instruções de utilização | |
| Интрукции (по эксплуатации) находятся в коробке. / Intrukcii (po jekspluatacii) nahodjatsja v korobke. | As instruções (de utilização) estão na embalagem. | |
| Инструкции на английском языке. / Instrukcii na anglijskom jazyke. | As instuções estão em Inglês. | |
| Гарантия / Garantija | Garantia | |
| Есть ли гарантия? / Est’ li garantija? | Tem garantia? | |
| Что покрывает гарантия? / Chto pokryvaet garantija? | O que inclui a garantia? | |
| Что покрывает гарантия? / Chto pokryvaet garantija? | O que está incluído na garantia? | |
| Обслуживание предумотрено гарантией. / Obsluzhivanie predumotreno garantiej. | Este serviço está incluído na garantia? | |
| Обслуживание предусмотрено соглашением технического обслуживания. / Obsluzhivanie predusmotreno soglasheniem tehnicheskogo obsluzhivanija. | Este serviço está incluído no acordo de manutenção. | |
| Гарантия покрывает замену неисправных деталей. / Garantija pokryvaet zamenu neispravnyh detalej. | A garantia cobre a substitução de peças danificadas. | |
| На этот товар даётся два года гарантии. / Na jetot tovar dajotsja dva goda garantii. | Este produto tem dois 2 anos de garantia. | |