| 楼上楼下 / 樓上樓下 / lóu shàng lóu xià | ||
| Obergeschoß & Untergeschoß | ||
| 地下室 / 地下室 / dì xià shì | Keller / Kellergeschoß | |
| 一楼 / 一樓 / yī lóu | Erdgeschoß | |
| 二楼 / 二樓 / èr lóu | Erster Stock | |
| 三楼 / 三樓 / sān lóu | Zweiter Stock | |
| 四楼 / 四樓 / sì lóu | Dritter Stock | |
| 定楼 / 定樓 / dìng lóu | Oberster Stock | |
| 定楼储藏室/小阁楼/顶层阁楼 / 定樓儲藏室/小閣樓/頂層閣樓 / dìng lóu chú cáng shì/ xiǎo gé lóu/ dǐng céng gé lóu | Dachboden (Boden) | |
| 这下楼吗？ / 這下樓嗎？ / zhè xià lóu ma？ | Ist es im Erdgechoß? | |
| 这上楼。 / 這上樓。 / zhè shàng lóu。 | Es ist im oberen Stock. | |
| 我们坐电梯上楼吧。 / 我們坐電梯上樓吧。 / wǒ men zuò diàn tī shàng lóu ba。 | Nehmen wir den Aufzug nach oben! | |
| 走楼梯去地下室。 / 走樓梯去地下室。 / zǒu lóu tī qù dì xià shì。 | Geh die Treppe hinab zum Keller. | |
| 地下这一层有许多商店。 / 地下這一層有許多商店。 / dì xià zhè yī céng yǒu xǔ duō shāng diàn。 | Auch im Erdgeschoß (Kellergeschoß) sind viele Geschäfte. | |
| 请问楼梯在哪？ / 請問樓梯在哪？ / qǐng wèn lóu tī zài nǎ？ | Können Sie mir sagen, wo die Treppe ist? | |
| 上三楼的楼梯在哪？ / 上三樓的樓梯在哪？ / shàng sān lóu de lóu tī zài nǎ？ | Wo ist die Treppe zum zweiten Stock? | |
| 请问扶手电梯在哪？ / 請問扶手電梯在哪？ / qǐng wèn fú shǒu diàn tī zài nǎ？ | Wissen Sie, wo die Rolltreppe ist? | |