| 邮件、电子邮件、互联网 / 郵件、電子郵件、互聯網 / yóu jiàn、diàn zi yóu jiàn、hù lián wǎng |
| Posti, Sähköposti, Internet |
| |
| |
| 寄信/信件 / 寄信/信件 / jì xìn/ xìn jiàn | | Posti |
| 邮局在哪里？ / 郵局在哪里？ / yóu jú zài nǎ lǐ？ | Missä on posti (postitoimisto)? |
| 邮箱（邮筒、邮件盒）在哪里？ / 郵箱（郵筒、郵件盒）在哪里？ / yóu xiāng（yóu tǒng、yóu jiàn hé）zài nǎ lǐ？ | Missä on postilaatikko? |
| 我想以平邮的形式寄这封信去日本。 / 我想以平郵的形式寄這封信去日本。 / wǒ xiǎng yǐ píng yóu de xíng shì jì zhè fēng xìn qù rì běn。 | Haluaisin postittaa (lähettää) tämän kirjeen Japaniin maateitse. |
| 我想把这件小包裹寄空邮。 / 我想把這件小包裹寄空郵。 / wǒ xiǎng bǎ zhè jiàn xiǎo bāo guǒ jì kōng yóu。 | Haluaisin postittaa (lähettää) tämän pienen paketin lentopostissa (lentoteitse). |
| 您想以挂号信的形式寄吗？ / 您想以挂號信的形式寄嗎？ / nín xiǎng yǐ guà hào xìn de xíng shì jì ma？ | Haluaisitko (Haluaisitteko) postittaa (lähettää) sen kirjattuna kirjeenä? |
| 您能帮我寄快件吗？ / 您能幫我寄快件嗎？ / nín néng bāng wǒ jì kuài jiàn ma？ | Voitko (Voitteko) lähettää (postittaa) sen pikana? |
| 我们可以寄给您。 / 我們可以寄給您。 / wǒ men kě yǐ jì gěi nín。 | Me voimme postittaa ne sinun puolestasi (teidän puolestanne). |
| 有我的信吗？ / 有我的信嗎？ / yǒu wǒ de xìn ma？ | Onko minulle postia? |
| 在旅游当地给我寄张明信片吧！ / 在旅遊當地給我寄張明信片吧！ / zài lǚ yóu dāng dì gěi wǒ jì zhāng míng xìn piàn ba！ | Lähetä minulle postikortti lomaltasi! |
| 我想要一张明信片。 / 我想要一張明信片。 / wǒ xiǎng yào yī zhāng míng xìn piàn。 | Haluaisin yhden postikortin, kiitos. |
| 我要这张明信片 / 我要這張明信片 / wǒ yào zhè zhāng míng xìn piàn | Otan postikortin ja yhden postimerkin Yhdysvaltoihin (USA:an). |
| 您需要几张邮票？ / 您需要幾張郵票？ / nín xū yào jī zhāng yóu piào？ | Montako postimerkkiä tarvitset (tarvitsette)? |
| 我要四张邮票，是寄去中国的。 / 我要四張郵票，是寄去中國的。 / wǒ yào sì zhāng yóu piào，shì jì qù zhōng guó de。 | Haluaisin ostaa neljä (4) postimerkkiä Kiinaan. |
| 我收到我男朋友寄来的生日贺卡，真好看！ / 我收到我男朋友寄來的生日賀卡，真好看！ / wǒ shōu dào wǒ nán péng yǒu jì lái de shēng rì hè kǎ，zhēn hǎo kàn！ | Sain ihanan syntymäpäiväkortin poikakaveriltani. |
| 有信封吗？ / 有信封嗎？ / yǒu xìn fēng ma？ | Myyttekö myös kirjekuoria? |
| 我能用你的纸和笔吗？ / 我能用你的紙和筆嗎？ / wǒ néng yòng nǐ de zhǐ hé bǐ ma？ | Voinko käyttää paperianne ja kynäänne? |
| 这个包裹里都有什么？ / 這個包裹裏都有什麽？ / zhè gè bāo guǒ lǐ dōu yǒu shén me？ | Mitä tämä paketti sisältää? |
| 你的住址是哪里？ / 你的住址是哪里？ / nǐ de zhù zhǐ shì nǎ lǐ？ | Mikä on kotiosoitteenne? |
| | |
| 传真 / 傳真 / chuán zhēn | Faksi |
| 有我的传真吗？ / 有我的傳真嗎？ / yǒu wǒ de chuán zhēn ma？ | Onko minulle fakseja? |
| 我在等一个传真。 / 我在等一個傳真。 / wǒ zài děng yī gè chuán zhēn。 | Odotan faksia. |
| 今早我给你发了一个重要的传真。 / 今早我給你發了一個重要的傳真。 / jīn zǎo wǒ gěi nǐ fā le yī gè zhòng yào de chuán zhēn。 | Lähetin sinulle (teille) tärkeän faksin tänä aamuna (tänään aamulla). |
| 我能用你的复印机和传真机吗？ / 我能用你的影印機和傳真機嗎？ / wǒ néng yòng nǐ de yǐng yìn jī hé chuán zhēn jī ma？ | Saanko käyttää kopiokonettanne ja faksianne? |
| | |
| 电邮和互联网 / 電郵和互聯網 / diàn yóu hé hù lián wǎng | Sähköposti ja internet |
| 您的电邮地址是什么？ / 您的電郵地址是什麽？ / nín de diàn yóu dì zhǐ shì shén me？ | Mikä on sähköpostiosoitteenne? |
| 上周我发了封电子邮件给你，你看到了吗？ / 上周我發了封電子郵件給你，你看到了嗎？ / shàng zhōu wǒ fā le fēng diàn zi yóu jiàn gěi nǐ，nǐ kàn dào le ma？ | Kirjoitin sinulle sähköpostin viime viikolla. Oletko lukenut sen? |
| 你有收到玛丽亚的电邮吗？ / 你有收到瑪麗亞的電郵嗎？ / nǐ yǒu shōu dào mǎ lì yà de diàn yóu ma？ | Saitko sähköpostin Marialta? |
| 酒店附近有网吧吗？ / 酒店附近有網吧嗎？ / jiǔ diàn fù jìn yǒu wǎng ba ma？ | Onko hotellin lähellä internet-kahvilaa? |
| 酒店房间可以上网。 / 酒店房間可以上網。 / jiǔ diàn fáng jiān kě yǐ shàng wǎng。 | Pääset internetiin hotellihuoneestasi. |
| 我无法登入这台电脑。 / 我無法登入這台電腦。 / wǒ wú fǎ dēng rù zhè tái diàn nǎo。 | En pääse kirjautumaan sisään tähän tietokoneeseen. |
| 您需要用户名称和密码。 / 您需要用戶名稱和密碼。 / nín xū yào yòng hù míng chēng hé mì mǎ。 | Tarvitset käyttäjänimen ja salasanan. |
| 能上网吗？ / 能上網嗎？ / néng shàng wǎng ma？ | Onko siellä internet-yhteyttä? |
| 这些电脑是酒店客人专用的。 / 這些電腦是酒店客人專用的。 / zhè xiē diàn nǎo shì jiǔ diàn kè rén zhuān yòng de。 | Nämä tietokoneet ovat vain hotellivieraiden käytössä. |
