| Wetter :: Погода / Pogoda |
| |
| |
| Allgemeines | | Общее / Obschee |
| Wie ist das Wetter heute? | Какая сегодня погода? / Kakaja segodnja pogoda? |
| Wie ist das Wetter morgen? | Какая погода будет завтра? / Kakaja pogoda budet zavtra? |
| Wie ist die Wettervorhersage? | Какой прогноз погоды? / Kakoj prognoz pogody? |
| Hast du die Wettervorhersage im Fernsehen gesehen? | Ты (вы) слышал(и) прогноз поголы по телевизору? / Ty (vy) slyshal(i) prognoz pogoly po televizoru? |
| Welch herrliches Wetter! | Какая чудесная погода! / Kakaja chudesnaja pogoda! |
| So ein schöner Tag! | Какой прекрасный день! / Kakoj prekrasnyj den’! |
| So ein schrecklches Wetter! | Какая ужасная погода! / Kakaja uzhasnaja pogoda! |
| Heute ist ein schönes Wetter (ein schöner Tag). | Сегодня хороший день. / Segodnja horoshij den’. |
| Das Wetter ist schön. | Хорошая погода. / Horoshaja pogoda. |
| Es ist ein schlechtes Wetter. | Это плохая погода. / Jeto plohaja pogoda. |
| Das Wetter klart auf. | Проясняется. / Projasnjaetsja. |
| | |
| Sonnig | Солнечно / Solnechno |
| Die Sonne scheint. | Светит солнце. / Svetit solnce. |
| Es ist sonnig. | Солнечно. / Solnechno. |
| Ich bin so fröhlich, wenn die Sonne scheint. | Я так счастлив(а), потому что светит солнце! / Ja tak schastliv(a), potomu chto svetit solnce! |
| Wenn es doch sonnig und heiß wäre! | Хочу, чтобы было солнечно и жарко! / Hochu, chtoby bylo solnechno i zharko! |
| Wir hatten sonniges Wetter. | У нас была солнечная погода. / U nas byla solnechnaja pogoda. |
| Das Wetter ist morgen sonnig. | Завтра будет солнечная погода. / Zavtra budet solnechnaja pogoda. |
| | |
| Warm | Тепло / Teplo |
| Es ist warm / heiß. | Тепло / Жарко. / Teplo / ZHarko. |
| Im Sommer ist es warm. Der Sommer ist warm. | Летом тепло. Лето тёплое. / Letom teplo. Leto tjoploe. |
| Hier fängt es an, heiß zu werden! | Здесь становится жарко! / Zdes’ stanovitsja zharko! |
| Gewöhnlich ist es im April nicht so warm. | Обычно в Апреле ещё не так тепло. / Obychno v Aprele ewjo ne tak teplo. |
| | |
| Kalt | Холодно / Holodno |
| Es ist kalt. | Холодно. / Holodno. |
| Im Winter ist es kalt. | Зимой холодно. / Zimoj holodno. |
| Heute morgen war Frost. | Сегодня утром было морозно. / Segodnja utrom bylo morozno. |
| Der Januar war besonders kalt. | Январь был очень холодным. / Janvar’ byl ochen’ holodnym. |
| | |
| Windig und bewölkt | Ветренно и пасмурно / Vetrenno i pasmurno |
| Morgen wird es windig sein. | Завтра будет ветренно. / Zavtra budet vetrenno. |
| Es ist zu windig. | Слишком ветренно. / Slishkom vetrenno. |
| Es ist besonders windig und bewölkt. | Очень ветренно и пасмурно. / Ochen’ vetrenno i pasmurno. |
| Heute ist es bewölkt. | Сегодня пасмурно. / Segodnja pasmurno. |
| Morgen wird es bewölkt. | Завтра будет пасмурно. / Zavtra budet pasmurno. |
| | |
| Regen und Nebel | Дождь и туман / Dozhd’ i tuman |
| Wird es morgen regnen? | Завтра будет дождь? / Zavtra budet dozhd’? |
| Es regnet. | Идёт дождь. / Idjot dozhd’. |
| Es regnet zu viel. | Слишком много дождей. / Slishkom mnogo dozhdej. |
| Morgen wird es regnen. | Завтра будет дождь. / Zavtra budet dozhd’. |
| Es ist neblig. | Туман. / Tuman. |
| Dort ist ein schöner Regenbogen. | Там красивая радуга. / Tam krasivaja raduga. |
| | |
| Schnee und Eis | Снег и лёд / Sneg i ljod |
| Bald wird es schneien. | Скоро пойдёт снег. / Skoro pojdjot sneg. |
| Es schneit. | Идёт снег. / Idjot sneg. |
| Es schneit stark. | Идёт сильный снег. / Idjot sil’nyj sneg. |
| Morgen wird es schneien. | Завтра будет снег. / Zavtra budet sneg. |
| Wird es morgen schneien? | Завтра будет снег? / Zavtra budet sneg? |
| Auf dem Fenster ist Reif. | На окнах иней. / Na oknah inej. |
| Am Morgen gab es Eis. | Утром было скользко. / Utrom bylo skol’zko. |
| Ich rutschte auf dem Eis aus. | Я упал(а) на льду. / Ja upal(a) na l’du. |
| | |
| Sturm | Буря / Burja |
| Es kommt Sturm. | Приближается буря. / Priblizhaetsja burja. |
| Welch ein Schneesturm! | Какая вьюга! / Kakaja v’juga! |
| Was ist ein Schneesturm? | Что такое метель? / Chto takoe metel’? |
| Hast du einen Sandsturm erlebt? | Ты (вы) видел(и) вихрь? / Ty (vy) videl(i) vihr’? |
| Hurrikane und Taifune sind tropische Stürme. | Ураганы и тайфуны – это тропические бури. / Uragany i tajfuny – jeto tropicheskie buri. |
| Dort war ein Wirbelsturm (Tornado). | Там был торнадо. / Tam byl tornado. |
| Es war ein schrecklicher Hagelsturm. | Это был сильный град. / Jeto byl sil’nyj grad. |
| | |
| Gewitter und Blitze | Гром и молния / Grom i molnija |
| Ein Gewitter kommt. | Приближается гроза. / Priblizhaetsja groza. |
| Es ist gewittrig. Es donnert. | Гремит гром. / Gremit grom. |
| Am Himmel blitzt es. | На небе молнии. / Na nebe molnii. |
| | |
| Blütenstaub (Pollen) | Пыльца / Pyl’ca |
| In der Luft sind Pollen. | В воздухе пыльца. / V vozduhe pyl’ca. |
| Es ist eine Menge Blütenstaub in der Luft. | В воздухе много пыльцы. / V vozduhe mnogo pyl’cy. |
| Die Pollenmenge in der Luft ist groß. | В воздухе большое количество пыльцы. / V vozduhe bol’shoe kolichestvo pyl’cy. |
| Es gibt keine Pollen in der Luft. | В воздухе нет пыльцы. / V vozduhe net pyl’cy. |
