| Vivir :: Wohnen |
| ¿Dónde vives? | | Wo wohnst du? |
| ¿Dónde vives (tu)? | Wo wohnst du? |
| ¿Dónde vive (usted)? ¿Dónde viven (usredes)? | Wo wohnen Sie? |
| ¿Dónde vivís (vosotros)? | Wo wohnt ihr? |
| ¿Has vivido siempre allí? | Hast du immer schon da gewohnt? |
| ¿Han vivido ustedes siempre allí?¿Habeis vivido siempre allí? | Haben Sie immer schon da gewohnt? |
| Vivo en la calle Cortes. | Ich wohne in der Cortes-Straße. |
| Vivo en la avenida Cortes. | Ich wohne in der Cortes-Straße. |
| Vivo en Dinamarca. | Ich lebe in Dänemark. |
| Vivo en el extranjero. | Ich lebe im Ausland. |
| Papa Noel vive en Laponia | Der Weihnachtsmann wohnt in Lappland. |
| Vivimos en Inglaterra, en Londres. | Wir leben in England. Wir wohnen in London. |
| Vivo en New York. | Ich wohne in New York. |
| Nosotros también vivimos en New York. | Wir wohnen auch in New York. |
| No vivo aquí. No soy de aquí. | Ich wohne hier nicht. Ich bin nicht von hier (nicht hier zu Hause). |
| Tengo que encontrar alojamiento para seis (6) meses. | Ich muss eine Unterkunft finden für sechs Monate. |
| | |
| Direcciones | Adresse |
| ¿Cuál es tu dirección? ¿Cuál es su dirección? | Welche Adresse hast du (haben Sie)? |
| Mi dirección es Calle Cortes número cuatro (4). | Meine Adresse ist Cortes-Straße 4. |
| Esta es la dirección de casa. | Das ist meine Heimadresse. |
| ¿Sabe usted donde se encuentra esta dirección? | Wissen Sie, wo diese Adresse ist? |
| | |
| | |
| Vivienda. Casa | Wohnung |
| Mi vivienda (casa) tiene treinta (30) metros cuadrados. | Meine Wohnung hat dreißig Quadratmeter (30 m²). |
| ¿En qué tipo de vivienda habitais (vivis)? | Wie wohnen Sie? Welche Wohnung haben Sie? |
| Mis padres viven en una vivienda unifamiliar. | Meine Eltern wohnen in einem Einfamilienhaus. |
| Es una gran vivienda doble. | Es ist ein großes Doppelhaus. |
| Es un edificio de seis (6) plantas (pisos). | Es ist ein 6-stöckiges Wohnhaus. |
| Vivo en un estudio. | Ich wohne in einem Appartement. |
| Tienen (teneis) un bonito apartamento de dos habitaciones. | Sie haben eine schöne Zweizimmerwohnung. |
| Buscamos una vivienda con tres habitaciones. | Wir suchen eine Dreizimmerwohnung. |
| En nuestra vivienda hay dos (2) dormitorios. | Unsere Wohnung hat zwei (2) Schlafzimmer. |
| En los dormitorios hay moqueta. | Die Schlafzimmer sind mit Teppichboden. |
| Todas las habitaciones tienen colores claros | Alle Räume sind hell. |
| Las paredes estan tapizadas (empapeladas). | Die Wände sind tapeziert. |
| Me gustan las paredes pintadas. | Ich mag gestrichene Wände. |
| La sala de estar tiene el techo alto. | Das Wohnzimmer hat eine hohe Decke. |
| La cocina es demasiado pequeña para nuestra familia. | Die Küche ist für unsere Familie zu klein. |
| ¡Qué comedor tan bonito! | Wie schön ist das Esszimmer (die Essecke)! |
| El (cuarto de) baño y el aseo. | Bad ist da. |
| ¿Dónde está el aseo?¿Dónde está el lavabo? | Wo ist das WC (Toilette)? |
| ¿Hay balcón en la vivienda? | Ist in der Wohnung ein Balkon? |
| Me gusta la terraza de nuestra azotea. | Ich mag unsere überdachte Terrasse. |
| Nuestra casa tiene un pequeño jardín. | Unser Haus hat einen kleinen Hof (Garten). |
| | |
| Lavadero | Haushalt |
| ¡Límpia tu habitación! | Räum dein Zimmer auf! Putz dein Zimmer! |
| ¿Tengo que limpiar mi habitación ? | Muss ich mein Zimmer aufräumen? |
| El aspirador está roto. La aspiradora está rota. | Der Staubsauger ist kaputt. |
| Creo que el lavavajillas es muy útil. / En mi opinión el lavavajillas es de mucha utilidad. | Nach meiner Meinung ist eine Spülmaschine sehr nützlich. |
| ¿Cómo funciona la lavadora? | Wie funktioniert die Waschmaschine? |
