| Arriba & Abajo :: Obergeschoß & Untergeschoß | ||
| Sótano / Planta sótano | Keller / Kellergeschoß | |
| La planta baja / los bajos | Erdgeschoß | |
| el primer piso / la primera planta / la planta primera | Erster Stock | |
| el segundo piso / la segunda planta / la planta segunda | Zweiter Stock | |
| el tercer piso / la tercera planta / la planta tercera | Dritter Stock | |
| Ático | Oberster Stock | |
| Ático | Dachboden (Boden) | |
| ¿Está en la planta baja? | Ist es im Erdgechoß? | |
| Está arriba. Está en la planta de arriba. | Es ist im oberen Stock. | |
| Vamos arriba con el ascensor. | Nehmen wir den Aufzug nach oben! | |
| Ve por las escaleras al sótano. | Geh die Treppe hinab zum Keller. | |
| También en la planta baja hay muchos comercios / muchas tiendas. | Auch im Erdgeschoß (Kellergeschoß) sind viele Geschäfte. | |
| ¿Puede decirme dónde están las escaleras? | Können Sie mir sagen, wo die Treppe ist? | |
| ¿Donde están las escaleras al segundo piso? | Wo ist die Treppe zum zweiten Stock? | |
| ¿Sabes dónde está la escalera mecánica? | Wissen Sie, wo die Rolltreppe ist? | |