| La hora :: Uhrzeiten |
| |
| |
| ¿Qué hora es? | | Wie spät ist es? |
| Disculpe, ¿qué hora es? Por favor, ¿qué hora es? | Entschuldigung, wie spät ist es? |
| ¿Saben qué hora es? | Wissen Sie, wie spät es ist, bitte? |
| | |
| 01:00 | 01:00 |
| (01:00) Es la una (en punto). Es la una de la noche. | Es ist ein Uhr. |
| (01:05) Es la una y cinco. Es la una y cinco de la noche. | Es ist fünf nach eins. |
| (01:15) Es la una y cuarto. Es la una y cuarto de la noche. | Es ist viertel nach eins. |
| (01:20) Es la una y veinte. Es la una y veinte de la noche. | Es ist zwanzig nach eins |
| (01:30) Es la una y media. Es la una y media de la noche. | Es ist halb zwei. |
| (01:40) Son las dos menos veinte. Son las dos menos veinte de la noche. | Es ist zwanzig vor zwei. |
| (01:45) Son las dos menos cuarto. Son las dos menos cuarto de la noche. | Es ist dreiviertel zwei (Es ist viertel vor zwei). |
| (01:50) Son las dos menos diez. Son las dos menos diez de la noche. | Es ist zehn vor zwei. |
| | |
| 02:00 | 02:00 |
| (02:00) Son las dos (en punto). Son las dos (en punto ) de la noche. | Es ist zwei Uhr. |
| (02:30) Son las dos y media. Son las dos y media de la noche. | Es ist halb drei. |
| | |
| 03:00 | 03:00 |
| (03:00 )Son las tres (en punto). Son las tres (en punto) de la noche. | Es ist drei Uhr. |
| (03:15) Son las tres y cuarto. Son las tres y cuarto de la noche. | Es ist viertel nach drei |
| (03:30) Son las tres y media. Son las tres y media de la noche. | Es ist halb vier. |
| | |
| 04:00 | 04:00 |
| (04:00) Son las cuatro (en punto). Son las cuatro de la madrugada / mañana / noche. | Es ist vier Uhr. |
| (04:05) Son las cuatro y cinco. Son las cuatro y cinco de la madrugada / mañana / noche. | Es ist fünf nach vier. |
| (04:15) Son las cuatro y cuarto. Son las cuatro y cuarto de la madrugada / mañana / noche. | Es ist viertel nach vier. |
| (04:25) Son las cuatro y veinticinco. Son las cuatro y veinticinco de la madrugada / mañana / noche. | Es ist vier Uhr fünfundzwanzig. Es ist fünf vor halb fünf. |
| (04:30) Son las cuatro y media. Son las cuatro y media de la madrugada / mañana / noche. | Es ist halb fünf. |
| (04:40) Son las cinco menos veinte. Son las cinco menos veinte de la madrugada / mañana / noche. | Es ist zwanzig vor fünf. |
| (04:45) Son las cinco menos cuarto. Son las cinco menos cuarto de la madrugada / mañana / noche. | Es ist dreiviertel fünf (Es ist viertel vor fünf). |
| (04:50) Son las cinco menos diez. Son las cinco menos diez de la madrugada / mañana / noche. | Es ist zehn vor fünf. |
| | |
| 05:00 | 05:00 |
| (05:00) Son las cinco (en punto). Son las cinco de la mañana / madrugada / noche. | Es ist fünf Uhr. |
| (05:30) Son las cinco y media. Son las cinco y media de la mañana / madrugada / noche. | Es ist halb sechs. |
| | |
| 06:00 | 06:00 |
| (06:00) Son las seis (en punto). Son las seis de la mañana / madrugada. | Es ist sechs Uhr. |
| (06:30) Son las seis y media. Son las seis y media de la mañana / madrugada. | Es ist halb sieben. |
| | |
| 07:00 | 07:00 |
| (07:00) Son las siete (en punto). Son las siete de la mañana / madrugada. | Es ist sieben Uhr. |
| (07:30) Son las siete y media. Son las siete y media de la mañana / madrugada. | Es ist halb acht. |
| | |
| 08:00 | 08:00 |
| (08:00) Son las ocho (en punto). Son las ocho de la mañana. | Es ist acht Uhr. |
| (08:30) Son las ocho y media. Son las ocho y media de la mañana. | Es ist halb neun. |
| (08:45) Son las nueve menos cuarto. Son las nueve menos cuarto de la mañana. | Es ist dreiviertel neun (Es ist viertel vor neun). |
| | |
| 09:00 | 09:00 |
| (09:00) Son las nueve (en punto). Son las nueve de la mañana. | Es ist neun Uhr. |
| (09:30) Son las nueve y media. Son las nueve y media de la mañana. | Es ist halb zehn. |
| | |
| 10:00 | 10:00 |
| (10:00) Son las diez ( en punto). Son las diez de la mañana. | Es ist zehn Uhr. |
| (10:30) Son las diez y media. Son las diez y media de la mañana. | Es ist halb elf. |
| (10:55) Son las once menos cinco. Son las once menos cinco de la mañana. | Es ist fünf Minuten vor elf Uhr. |
| | |
| 11:00 | 11:00 |
| (11:00) Son las once (en punto). Son las once de la mañana. | Es ist elf Uhr. |
| (11:30) Son las once y media. Son las once y media de la mañana. | Es ist halb zwölf. |
| | |
| 12:00 | 12:00 |
| (12:00) Son las doce (en punto). Son las doce del mediodía / de la mañana. Es mediodía | Es ist zwölf Uhr Mittag. |
| (12:15) Son las doce y cuarto. (Son las doce y cuarto del mediodía / de la mañana.) | Es ist halb ein Uhr Nachmittag |
| | |
| 13:00 | 13:00 |
| (13:00) Son las trece horas. Es la una. (Es la una de la tarde.) | Es ist dreizehn Uhr (ein Uhr Nachmittag). |
| | |
| 14:00 | 14:00 |
| (14:00) Son las catorce horas. Son las dos. Son las dos de la tarde | Es ist vierzehn Uhr (zwei Uhr Nachmittag). |
| | |
| 15:00 | 15:00 |
| (15:00) Son las quince horas. Son las tres. Son las tres de la tarde. | Es ist fünfzehn Uhr (drei Uhr Nachmittag). |
| | |
| 16:00 | 16:00 |
| (16:00) Son las dieciseis horas. Son las cuatro. Son las cuatro de la tarde. | Es ist sechszehn Uhr (vier Uhr Nachmittag). |
| | |
| 17:00 | 17:00 |
| (17:00) Son las diecisiete horas. Son las cinco. Son las cinco de la tarde. | Es ist ein siebzehn Uhr (fünf Uhr Nachmittag). |
| | |
| 18:00 | 18:00 |
| (18:00) Son las dieciocho horas. Son las seis. Son las seis de la tarde. | Es ist ein achtzehn Uhr (sechs Uhr Abend) |
| | |
| 19:00 | 19:00 |
| (19:00) Son las diecinueve horas. Son las siete. Son las siete de la tarde | Es ist ein neunzehn Uhr (sieben Uhr Abend) |
| | |
| 20:00 | 20:00 |
| (20:00) Son las veinte horas. Son las ocho. Son las ocho de la tarde / noche. | Es ist zwanzig Uhr (acht Uhr Abend). |
| | |
| 21:00 | 21:00 |
| (21:00) Son las veintiuna horas. Son las nueve. Son las nueve de la tarde / noche. | Es ist einundzwanzig Uhr (neun Uhr Abend) |
| | |
| 22:00 | 22:00 |
| (22:00) Son las veintidós horas. Son las diez. Son las diez de la noche. | Es ist zweiundzwanzig Uhr (zehn Uhr Abend) |
| | |
| 23:00 | 23:00 |
| (23:00) Son las veintitres horas. Son las once. Son las once de la noche. | Es ist dreiundzwanzig Uhr (elf Uhr Abend) |
| | |
| 00:00 | 00:00 |
| (00:00) Son las veinticuatro horas en punto. Son las doce. Son las doce de la noche. Es medianoche. | Es ist zwölf Uhr Mitternacht. |
| (00:10) Pasan diez minutos de medianoche. | Es ist zehn Minuten nach Mitternacht. |
| | |
| | |
| Iré alli sobre la medianoche. Iré a la medianoche. Voy a medianoche. | Ich gehe dorthin um Mitternacht. |
| El museo está abierto ocho horas; desde las ocho (8) hasta las seis de la tarde. | Das Museum hat acht Stunden geöffnet: von zehn bis achtzehn Uhr. |
| La cafetería abre a las nueve en punto. | Das Café öffnet um neun Uhr früh. |
| ¿Cuánto tiempo tardará? ¿Cuánto durará? ¿Cuánto va a durar? | Wie lange ist es bis dahin? Wie lange dauert es? |
| Tardará diez (10) minutos. | Es dauert zehn (10) Minuten. |
| En autobús tardará aproximadamente 45 minutos. | Mit dem Bus dauert es ungefär 45 Minuten. |
| Solo duró dos (2) minutos y dieciseis (16) segundos. | Es dauerte nur zwei (2) Minuten und sechzehn (16) Sekunden. |
| Acabaremos dentro de diez (10) minutos. | In zehn (10) Minuten wollen wir aufhören. |
| Acabamos hace diez (10) minutos. | Wir hörten nach zehn (10) Minuten auf. |
| Fuimos de compras durante tres horas. Estuvimos tres horas de compras. | Wir gingen drei Stunden lang (für drei Stunden) zum Einkaufen. |
| ¿Nos vemos a las doce menos cuarto? ¿Nos encontramos un cuarto antes de mediodía? | Treffen wir uns um viertel vor zwölf Uhr (Mittag)? |
| ¡Nos vemos dentro de media hora! ¡En media hora nos vemos! | Treffen wir uns in einer halben Stunde! |
