| Emergencia :: Notfall | ||
| ¿Dónde está la salida de emergencia (de incendios)? | Wo ist der Notausgang? | |
| ¡La salida de emergencia está aquí! | Der Notausgang ist da! | |
| La salida de emergencia esta allí. | Der Notausgang ist dort. | |
| ¡Fuego! | Feuer! | |
| ¿Era la alarma de incendios? | War das ein Feueralarm? | |
| ¡Llamad a los bomberos! ¡Llamen a los bomberos! | Rufen Sie die Feuerwehr! | |
| ¡Llamen a una ambulancia! ¡Llamad a una ambulancia! ¡Pidan / Pedid una ambulancia! | Rufen Sie die Rettung! | |
| Ha habido un accidente. | Hier ist ein Unfall passiert. | |
| Es urgente. | Es ist ein Notfall. | |
| ¡Policía! | Polizei! | |
| ¡Por favor, llamen a la policia! ¡Llamen a la policia! ¡Llamad a la policia! | Rufen Sie die Polizei! | |
| ¿Dónde está la comisaría de policía? | Wo ist die Polizeistation? | |
| Me han violado. Me han hecho una agresión sexual. | Ich bin vergewaltigt worden! | |
| Le / La han robado / atracado. | Er/Sie wurde überfallen/beraubt. | |
| Mi hijo se accidentó / lesionóen / salió herido / en el accidente de coche. | Mein Sohn verletzte sich beim Autounfall.. | |
| Su coche choco contra el nuestro. Su coche nos embistió. | Ihr Auto fuhr uns rein. | |
| Por favor, venga con nosotros a la comisaría de policía. | Bitte kommen Sie mit uns zur Polizeistation. | |
